MENU

Baby - Justin Bieber 「Dziesmu vārdi」 - Latviešu tulkojums

You know you love me, I know you care
Just shout whenever and I'll be there
You want my love, you want my heart
And we will never, ever, ever be apart


Baby - Justin Bieber 「Dziesmu vārdi」

You know you love me, I know you care
Just shout whenever and I'll be there
You want my love, you want my heart
And we will never, ever, ever be apart
Are we an item? Girl, quit playin'
We're just friends, what are you sayin'?
Said "There's another," and looked right in my eyes
My first love broke my heart for the first time, and I was like

[Chorus: Justin Bieber]
Baby, baby, baby oh
Like baby, baby, baby no
Like baby, baby, baby oh


Thought you'd always be mine, mine
Baby, baby, baby oh
Like baby, baby, baby no
Like baby, baby, baby oh
Thought you'd always be mine, mine

[Verse 2: Justin Bieber]
Oh, for you I would have done whatever
And I just can't believe we ain't together
And I wanna play it cool, but I'm losin' you
I'll buy you anything, I'll buy you any ring
And I'm in pieces, baby, fix me
And just shake me 'til you wake me from this bad dream
I'm goin' down, down, down, down


And I just can't believe my first love won't be around, and I'm like

[Chorus: Justin Bieber]
Baby, baby, baby oh
Like baby, baby, baby no
Like baby, baby, baby oh
Thought you'd always be mine, mine
Baby, baby, baby oh
Like baby, baby, baby no
Like baby, baby, baby oh
Thought you'd always be mine, mine

[Verse 3: Ludacris]
(Luda)


When I was 13, I had my first love
There was nobody that compared to my baby
And nobody came between us, nor could ever come above
She had me goin' crazy
Oh, I was starstruck
She woke me up daily, don't need no Starbucks
She made my heart pound, and skip a beat when I see her in the street and
At school on the playground, but I really wanna see her on the weekend
She knows she's got me dazing, 'cause she was so amazin'
And now my heart is breakin', but I just keep on sayin'

[Chorus: Justin Bieber]
Baby, baby, baby oh
Like baby, baby, baby no


Like baby, baby, baby oh
Thought you'd always be mine, mine
Baby, baby, baby oh
Like baby, baby, baby no
Like baby, baby, baby oh
Thought you'd always be mine, mine

[Outro: Justin Bieber]
I'm gone, yeah yeah yeah
Now I'm all gone, yeah yeah yeah
Now I'm all gone, yeah yeah yeah
Now I'm all gone, gone, gone, gone, I'm gone


Baby - Justin Bieber 「Dziesmu vārdi」 - Latviešu tulkojums


Jūs zināt, ka tu mani mīli, es zinu, ka jūs rūpējaties


Vienkārši kliegt, kad un es būšu tur
Jūs vēlaties manu mīlestību, jūs vēlaties manu sirdi
Un mēs nekad nebūsim, kādreiz būs viens no otra
Vai mēs esam vienumi? Meitene, atmest playin '
Mēs esam tikai draugi, ko tu saki?
Teica: "Tur ir cits," un izskatījās labi manā acīs
Mana pirmā mīlestība lauza manu sirdi pirmo reizi, un es biju kā

[Koris: Justin Bieber]
Bērns, bērns, bērns oh
Tāpat kā bērns, bērns, bērns nē
Tāpat kā bērns, bērns, bērns oh
Domāja, ka jūs vienmēr esat mans, mans
Bērns, bērns, bērns oh


Tāpat kā bērns, bērns, bērns nē
Tāpat kā bērns, bērns, bērns oh
Domāja, ka jūs vienmēr esat mans, mans

[2. pants: Justin Bieber]
Ak, jums es būtu darījis visu
Un es vienkārši nevaru noticēt, ka mēs esam kopā
Un es gribu spēlēt to atdzist, bet es esmu losin 'jūs
Es nopirkšu jūs kaut ko, es nopirkšu jums jebkuru gredzenu
Un es esmu gabalos, mazulim, salabojiet mani
Un vienkārši sakratiet mani "til jūs pamodināt mani no šī sliktā sapņa
Es aizgāju uz leju, uz leju, uz leju, uz leju
Un es vienkārši nevaru noticēt, ka mana pirmā mīlestība nebūs apkārt, un man patīk


[Koris: Justin Bieber]
Bērns, bērns, bērns oh
Tāpat kā bērns, bērns, bērns nē
Tāpat kā bērns, bērns, bērns oh
Domāja, ka jūs vienmēr esat mans, mans
Bērns, bērns, bērns oh
Tāpat kā bērns, bērns, bērns nē
Tāpat kā bērns, bērns, bērns oh
Domāja, ka jūs vienmēr esat mans, mans

[3. pants: Ludacris]
(Luda)
Kad es biju 13 gadi, man bija pirmā mīlestība
Nebija neviens, kas salīdzinājumā ar manu bērnu


Un neviens nāca starp mums, ne nekad nevarēja būt iepriekš
Viņai bija traks traks
Ak, es biju Starstruck
Viņa pamodināja mani katru dienu, nav nepieciešams bez Starbucks
Viņa radīja manu sirds mārciņu un izlaidiet sitienu, kad es redzu viņu ielā un
Skolā rotaļu laukumā, bet es tiešām gribu redzēt viņu nedēļas nogalē
Viņa zina, ka viņai ir man dazing, "izraisīt viņa bija tik Amazin"
Un tagad mana sirds ir breakin ', bet es tikai turu Sayin'

[Koris: Justin Bieber]
Bērns, bērns, bērns oh
Tāpat kā bērns, bērns, bērns nē
Tāpat kā bērns, bērns, bērns oh
Domāja, ka jūs vienmēr esat mans, mans


Bērns, bērns, bērns oh
Tāpat kā bērns, bērns, bērns nē
Tāpat kā bērns, bērns, bērns oh
Domāja, ka jūs vienmēr esat mans, mans

[OUTRO: Justin Bieber]
Es esmu aizgājis, yeah yeah yeah
Tagad es esmu visi aizgājuši, jā jā jā
Tagad es esmu visi aizgājuši, jā jā jā
Tagad es esmu visi aizgājuši, aizgājuši, aizgājuši, es esmu aizgājis