Save Your Tears (Live) The Weeknd 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

Live at The BRIT Awards 2021 | Ooh, Na-na, yeah! I saw you dancing in a crowded room (Uh)
You look so happy when I'm not with you
But then you saw me, caught you by surprise
A single teardrop falling from your eye

Save Your Tears (Live) The Weeknd 「كلمات الاغنية」

Live at The BRIT Awards 2021 | Ooh, Na-na, yeah! I saw you dancing in a crowded room (Uh)
You look so happy when I'm not with you
But then you saw me, caught you by surprise
A single teardrop falling from your eye

[Refrain]
I don't know why I run away
I make you cry when I run away

[Verse 2]
You could've asked me why I broke your heart
You could've told me that you fell apart
But you walked past me like I wasn't there
And just pretended like you didn't care

[Refrain]
I don't know why I run away
I make you cry when I run away

[Pre-Chorus]
Take me back 'cause I wanna stay
Save your tears for another

[Chorus]

Save your tears for another day
Save your tears for another day (So)

[Verse 3]
I made you think that I would always stay
I said some things that I should never say
Yeah, I broke your heart like someone did to mine
And now you won't love me for a second time

[Refrain]
I don't know why I run away, oh, girl
Said, I make you cry when I run away

[Pre-Chorus]
Girl, take me back 'cause I wanna stay
Save your tears for another
I realize that I'm much too late
And you deserve someone better

[Chorus]
Save your tears for another day (Oh yeah)
Save your tears for another day (Yeah)

[Refrain]
I don't know why I run away

I'll make you cry when I run away

[Chorus]
Save your tears for another day
Ooh, girl, I said (Ah)
Save your tears for another day (Ah)

[Outro]
Save your tears for another day (Ah)
Save your tears for another day (Ah)

Save Your Tears (Live) The Weeknd 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

أوه، نا نا، نعم! رأيتك يرقصون في غرفة مزدحمة (اه)
أنت تبدو سعيدة جدا عندما كنت لست معك
ولكن بعد ذلك رأيتني، واشتعلت على حين غرة
A دمعة واحدة يسقط من عينك

[امتنع]
أنا لا أعرف لماذا أهرب
I يجعلك تبكي عندما أهرب

[الآية 2]
هل يمكن لقد سألني لماذا كسرت قلبك
هل يمكن لقد قلت لي أنك انهار
ولكن هل يسير لي وكأنني لم يكن هناك
وتظاهر مثلك لا يهمهم

[امتنع]
أنا لا أعرف لماذا أهرب
I يجعلك تبكي عندما أهرب

[قبل جوقة]
أعدني 'السبب أريد البقاء
حفظ دموعك لآخر

[جوقة]
حفظ دموعك ليوم آخر
حفظ دموعك ليوم آخر (هكذا)

[الآية 3]
أنا جعلتك تعتقد أن وسوف يبقى دائما
قال لي بعض الأشياء التي أود أن أقول أبدا
نعم، كسرت قلبك كمن فعل لإزالة الألغام
والآن سوف لا تحبني للمرة الثانية

[امتنع]
أنا لا أعرف لماذا أهرب، يا، فتاة
قال: أنا تجعلك تبكي عندما أهرب

[قبل جوقة]
فتاة، أعدني 'السبب أريد البقاء

حفظ دموعك لآخر
وأنا أدرك أنني كثيرا بعد فوات الأوان
وأنت تستحق أفضل شخص

[جوقة]
حفظ دموعك ليوم آخر (أوه نعم)
حفظ دموعك ليوم آخر (نعم)

[امتنع]
أنا لا أعرف لماذا أهرب
سوف تجعلك تبكي عندما أهرب

[جوقة]
حفظ دموعك ليوم آخر
أوه، فتاة، قلت (آه)
حفظ دموعك ليوم آخر (آه)

[الخاتمة]
حفظ دموعك ليوم آخر (آه)
حفظ دموعك ليوم آخر (آه)