MENU

Lorde - Stoned at the Nail Salon - ወደ እንግሊዝኛ ትርጉም (የዘፈን ግጥሞች)

Got a wishbone drying on the windowsill in my kitchen
Just in case I wake up and realise I've chosen wrong
I love this life that I have
The vine hanging over the door


Lorde - Stoned at the Nail Salon (የዘፈን ግጥሞች)

Got a wishbone drying on the windowsill in my kitchen
Just in case I wake up and realise I've chosen wrong
I love this life that I have
The vine hanging over the door
And the dog who comes when I call
But I wonder sometimes what I'm missing

[Pre-Chorus]
But my hot blood's been burning for so many summers now
It's time to cool it down, wherever that leads

[Chorus]
'Cause all the beautiful girls, they will fade like the roses


And all the times they will change, it'll all come around
I don't know
Maybe I'm stoned at the nail salon
Maybe I'm just stoned at the nail salon again

[Verse 2]
Got a memory of waitin' in your bed wearing only my earrings
We'd go dancing all over the landmines under our town
But the sun has to rise
When it does, we'll divide up the papers
Two former hell-raisers
I'm still crazy for you, babe

[Pre-Chorus]


But my hot blood's been burning for so many summers now
It's time to cool it down, wherever that leads

[Chorus]
'Cause all the music you loved at sixteen you'll grow out of
And all the times they will change, it'll all come around
I don't know
Maybe I'm just
Maybe I'm just stoned at the nail salon again

[Bridge]
Oh, make it good
Oh, make it good
I'd ride and I'd ride on the carousel


'Round and 'round forever if I could
But it's time to cool it down
Whatever that means

[Chorus]
Spend all the evenings you can with the people who raised you
'Cause all the times they will change, it'll all come around
I don't know
Maybe I'm just stoned at the nail salon
Maybe I'm just stoned at the nail salon again


Lorde - Stoned at the Nail Salon - ወደ እንግሊዝኛ ትርጉም (የዘፈን ግጥሞች)


በኩሽናዬ ውስጥ ባለው ዊንዶውስ ውስጥ የመዳፊት ማቆሚያ አግኝቷል
እኔ ከእንቅልፌ ከእንቅልፌ ከእንቅልፌ ተነስቼ ስህተት መርጫለሁ
እኔ ያለኝን ይህንን ሕይወት እወዳለሁ


በበሩ ላይ ተንጠልጥለው የወይኑ ፍሬ
እና በሚደውልበት ጊዜ የሚመጣው ውሻ
ግን አንዳንድ ጊዜ የጠፋብኝ ነገር ነው

[ቅድመ-ክሩክ]
ነገር ግን ሞቃታማ ደማዬ አሁን ብዙ ክረምቶች እየነደደ ነው
ለማቀዝቀዝ ጊዜው አሁን ነው,

[Cochou]
ሁሉም ቆንጆ ቆንጆ ልጃገረዶች እንደ ጽጌረዳዎች ያበጃሉ
እና ሁሉም ጊዜያት በሚለወጡበት ጊዜ ሁሉ ሁሉም ዙሪያ ይመጣሉ
አላውቅም
ምናልባት እኔ በምናርቅ ሳሎን ውስጥ በድንጋይ ተሰብስባለሁ
ምናልባት እኔ በድምጽ ሳሎን ውስጥ በድንጋይ ተሰብስባለሁ



[ቁጥር 2]
የጆሮ ማዳመጫዎችን ብቻ ሲለብሱ በደግነትዎ ውስጥ የጆሮ ማዳመጫ ማህደረ ትውስታ አላቸው
በከተማችን ስር ያሉትን የመሬት ማረፊያዎች ሁሉ መደነስ እንፈልጋለን
ግን ፀሐይ መውጣት አለበት
ሲከሰት, ወረቀቶችን እንከፍላለን
ሁለት የቀድሞ ገሃነም አሃዳሾች
እኔ አሁንም ለእርስዎ እብድ ነኝ, ሕፃን

[ቅድመ-ክሩክ]
ነገር ግን ሞቃታማ ደማዬ አሁን ብዙ ክረምቶች እየነደደ ነው
ለማቀዝቀዝ ጊዜው አሁን ነው,

[Cochou]


በአሥራ ስድስት ቀን የሚወዱትን ሙዚቃ ሁሉ ያድግ ነበር
እና ሁሉም ጊዜያት በሚለወጡበት ጊዜ ሁሉ ሁሉም ዙሪያ ይመጣሉ
አላውቅም
ምናልባት እኔ ነኝ
ምናልባት እኔ በድምጽ ሳሎን ውስጥ በድንጋይ ተሰብስባለሁ

[ድልድይ]
ኦህ, ጥሩ ያድርጉት
ኦህ, ጥሩ ያድርጉት
እኔ እሄዳለሁ እና በአሸካቢው ላይ እገፋለሁ
ከቻልኩበት ጊዜ እና 'ዙር
ግን ለማቀዝቀዝ ጊዜው አሁን ነው
ምንም ይሁን ምን
ከሚሰሙዎት ሰዎች ጋር ማድረግ የሚችሏቸውን ነገሮች ሁሉ ያሳልፉ


የሚለወጡበትን ጊዜ ሁሉ ያደርጉታል, ሁሉም ይምጣሉ

[Outro]
አላውቅም
ምናልባት እኔ በምናርቅ ሳሎን ውስጥ በድንጋይ ተሰብስባለሁ
ምናልባት እኔ በድምጽ ሳሎን ውስጥ በድንጋይ ተሰብስባለሁ