MENU

Stoned at the Nail Salon - Lorde 「Дууны үг」 - Монгол орчуулга

Got a wishbone drying on the windowsill in my kitchen
Just in case I wake up and realise I've chosen wrong
I love this life that I have
The vine hanging over the door


Stoned at the Nail Salon - Lorde 「Дууны үг」

Got a wishbone drying on the windowsill in my kitchen
Just in case I wake up and realise I've chosen wrong
I love this life that I have
The vine hanging over the door
And the dog who comes when I call
But I wonder sometimes what I'm missing

[Pre-Chorus]
Well my hot blood's been burning for so many summers now
It's time to cool it down, wherever that leads

[Chorus]
'Cause all the beautiful girls, they will fade like the roses


And all the times they will change, it'll all come around
I don't know
Maybe I'm stoned at the nail salon
Maybe I'm just stoned at the nail salon again

[Verse 2]
Got a memory of waitin' in your bed wearing only my earrings
We'd go dancing all over the landmines under our town
But the sun has to rise
When it does, we'll divide up the papers
Two former hell-raisers
I'm still crazy for you, babe

[Pre-Chorus]


Well my hot blood's been burning for so many summers now
It's time to cool it down, wherever that leads

[Chorus]
'Cause all the music you loved at sixteen you'll grow out of
And all the times they will change, it'll all come around
I don't know
Maybe I'm just
Maybe I'm just stoned at the nail salon again

[Bridge]
Oh, make it good
Oh, make it good
I'd ride and I'd ride on the carousel


'Round and 'round forever if I could
But it's time to cool it down
Whatever that means

[Chorus]
Spend all the evenings you can with the people who raised you
'Cause all the times they will change, it'll all come around
I don't know
Maybe I'm just stoned at the nail salon
Maybe I'm just stoned at the nail salon again


Stoned at the Nail Salon - Lorde 「Дууны үг」 - Монгол орчуулга


Миний гал тогооны өрөөний Windowsill дээр хатаахыг хүсчээ
Хэрэв би сэрээд, би бурууг нь сонгосон гэдгээ ойлгосон бол
Би энэ амьдралд дуртай


Хаалган дээр өлгөгдсөн усан үзмийн мод
Намайг дуудаад ирэх нохой
Гэхдээ би заримдаа алга болсон зүйлээ гайхдаг

[CHERUSE-гийн өмнөх]
За, миний халуун цус маш олон жилийн дараа маш олон жилийн турш шатаж байна
Үүнийг хаашаа ч хамаагүй хөргөх цаг болжээ

[Найрал]
Бүх сайхан охидод хүргэдэг, тэд сарнай шиг бүдгэрнэ
Бүх цаг үед тэд өөрчлөгдөх болно
Би мэдэхгүй юм
Магадгүй би хумсны салон дээр чулуужсан байх
Магадгүй би зүгээр л хумсны салон дээр дүүжлэв



[Шүлэг 2]
Зогсоох нь зөвхөн миний ээмэгийг л өмсдөг
Бид хотын доор байрлах бүх суурин газруудаар бүжиглэх болно
Нар мандах ёстой
Хэзээ хийх вэ, бид цаасыг хуваах болно
Хуучин HELLE HELL-REISERS
Би чамд галзуурч байна, хонгор минь

[CHERUSE-гийн өмнөх]
За, миний халуун цус маш олон жилийн дараа маш олон жилийн турш шатаж байна
Үүнийг хаашаа ч хамаагүй хөргөх цаг болжээ

[Найрал]


Арван зургаа дахь бүх хөгждөж буй бүх хөгжмөө улам бүр нэмэгдэж байна
Бүх цаг үед тэд өөрчлөгдөх болно
Би мэдэхгүй юм
Би зүгээр л яах лам болов
Магадгүй би зүгээр л хумсны салон дээр дүүжлэв

[Булсе]
Өө, сайн
Өө, сайн
Би унах байсан, би тойроод тойрч унах байсан
Хэрэв би чадвал
Гэхдээ үүнийг хөргөх цаг болжээ
Гэсэн үг


[Найрал]
Таныг өсгөсөн хүмүүстэй хамт чадах бүх үдшийг өнгөрөө
Бүх цаг үеийг өөрчлөх болно
Би мэдэхгүй юм
Магадгүй би зүгээр л хумсны салон дээр чулуужсан байх
Магадгүй би зүгээр л хумсны салон дээр дүүжлэв