We broke up a month ago
Your friends are mine, you know I know
You've moved on, found someone new
One more girl who brings out the better in you
We broke up a month ago
Your friends are mine, you know I know
You've moved on, found someone new
One more girl who brings out the better in you
And I thought my heart was detached
From all the sunlight of our past
But she's so sweet, she's so pretty
Does she mean you forgot about me?
[Chorus]
Oh, I hope you're happy
But not like how you were with me
I'm selfish, I know, I can't let you go
So find someone great, but don't find no one better
I hope you're happy, but don't be happier
[Verse 2]
And do you tell her she's the most beautiful girl you've ever seen?
An eternal love bullshit you know you'll never mean
Remember when I believed
You meant it when you said it first to me?
And now I'm pickin' her apart
Like cuttin' her down will make you miss my wretched heart
But she's beautiful, she looks kind
She probably gives you butterflies
[Chorus]
I hope you're happy
But not like how you were with me
I'm selfish, I know, I can't let you go
So find someone great, but don't find no one better
I hope you're happy
I wish you all the best, really
Say you love her, baby
Just not like you loved me
And think of me fondly when your hands are on her
I hope you're happy, but don't be happier
[Bridge]
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
[Chorus]
I hope you're happy
Just not like how you were with me
I'm selfish, I know, can't let you go
So find someone great, but don't find no one better
I hope you're happy, but don't be happier
Мо як моҳ пеш шикастем
Дӯстони шумо аз они ман ҳастанд, шумо медонед, ки ман медонам
Шумо ба он ҷо кӯчидед, касеро нав пайдо кардед
Як духтари дигар, ки дар шумо беҳтар аст
Ва ман фикр мекардам, ки дили ман ҷудо шуд
Аз тамоми нури офтобии мо
Аммо вай хеле ширин аст, вай хеле зебо аст
Оё вай маънои онро дорад, ки шумо маро фаромӯш кардед?
[Чорус]
Оҳ, ман умедворам, ки шумо хушбахтед
Аммо не, ки шумо бо ман чӣ гуна будед
Ман худпарастӣ ҳастам, ман медонам, ки ман ба шумо иҷозат дода наметавонам
Ҳамин тавр, касеро бубахшед, аммо ҳеҷ касро беҳтар наёфтаед
Умедворам, ки шумо хушбахтед, аммо хушбахт бошед
[Ояти 2]
Ва ба ӯ гӯед, ки вай духтари зебои шумо дидаед?
Буллоси абост, ки шумо медонед, шумо ҳеҷ гоҳ маънои онро надоред
Дар хотир доред, ки вақте ки ман бовар доштам
Шумо инро дар назар доред, вақте ки шумо онро аввал ба ман гуфтед?
Ва ҳоло ман ӯро ҷудо мекунам
Мисли буридани 'вай ба поён шумо дили ваҳширо пазмон мешавад
Аммо вай зебо аст, вай меҳрубон аст
Вай эҳтимол ба шумо шабпаракҳо медиҳад
[Чорус]
Умедворам, ки шумо хушбахтед
Аммо не, ки шумо бо ман чӣ гуна будед
Ман худпарастӣ ҳастам, ман медонам, ки ман ба шумо иҷозат дода наметавонам
Ҳамин тавр, касеро бубахшед, аммо ҳеҷ касро беҳтар наёфтаед
Умедворам, ки шумо хушбахтед
Ман ба шумо ҳамаашро орзу мекунам, дар ҳақиқат
Бигӯед, ки шумо ӯро дӯст медоред, кӯдак
На чунин нест, ки шумо маро дӯст медоштед
Ва дар бораи ман фикр кунед, ки дастони шумо дар болои вай ҳастанд
Умедворам, ки шумо хушбахтед, аммо хушбахт бошед
[ПРС]
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-oo
[Чорус]
Умедворам, ки шумо хушбахтед
На чунин нест, ки шумо бо ман чӣ гуна будед
Ман худпарастӣ ҳастам, ман медонам, ки ба шумо иҷозат дода наметавонад
Ҳамин тавр, касеро бубахшед, аммо ҳеҷ касро беҳтар наёфтаед
Умедворам, ки шумо хушбахтед, аммо хушбахт бошед