MENU

happier - Olivia Rodrigo - Հայերեն թարգմանությունը (Բառերը)

We broke up a month ago
Your friends are mine, you know I know
You've moved on, found someone new
One more girl who brings out the better in you


happier - Olivia Rodrigo (Բառերը)

We broke up a month ago
Your friends are mine, you know I know
You've moved on, found someone new
One more girl who brings out the better in you
And I thought my heart was detached
From all the sunlight of our past
But she's so sweet, she's so pretty
Does she mean you forgot about me?

[Chorus]
Oh, I hope you're happy
But not like how you were with me
I'm selfish, I know, I can't let you go


So find someone great, but don't find no one better
I hope you're happy, but don't be happier

[Verse 2]
And do you tell her she's the most beautiful girl you've ever seen?
An eternal love bullshit you know you'll never mean
Remember when I believed
You meant it when you said it first to me?
And now I'm pickin' her apart
Like cuttin' her down will make you miss my wretched heart
But she's beautiful, she looks kind
She probably gives you butterflies

[Chorus]


I hope you're happy
But not like how you were with me
I'm selfish, I know, I can't let you go
So find someone great, but don't find no one better
I hope you're happy
I wish you all the best, really
Say you love her, baby
Just not like you loved me
And think of me fondly when your hands are on her
I hope you're happy, but don't be happier

[Bridge]
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh



[Chorus]
I hope you're happy
Just not like how you were with me
I'm selfish, I know, can't let you go
So find someone great, but don't find no one better
I hope you're happy, but don't be happier


happier - Olivia Rodrigo - Հայերեն թարգմանությունը (Բառերը)


Մենք սկսեցինք մեկ ամիս առաջ
Ձեր ընկերներն իմն են, գիտեք, որ գիտեմ
Դուք տեղափոխվել եք, ինչ-որ մեկը նոր է գտել
Եւս մեկ աղջիկ, ով ձեզ մեջ ավելի լավն է բերում
Եվ ես մտածեցի, որ սիրտս առանձնացված է
Մեր անցյալի արեւի լույսից


Բայց նա այնքան քաղցր է, նա այնքան գեղեցիկ է
Նա նկատի ունի, որ մոռացել ես իմ մասին:

[Երգչախումբ]
Օ ,, հուսով եմ, որ դու երջանիկ ես
Բայց ոչ նման ես, թե ինչպես ես ինձ հետ
Ես եսասեր եմ, գիտեմ, չեմ կարող թույլ տալ քեզ գնալ
Այսպիսով, գտնեք ինչ-որ մեկին հիանալի, բայց ոչ ոք ավելի լավ չի գտնում
Հուսով եմ, որ դուք երջանիկ եք, բայց մի երջանիկ եղեք

[2-րդ տեղում]
Եվ դուք ասում եք նրան, որ նա երբեւէ տեսած ամենագեղեցիկ աղջիկն է:
Հավերժական սիրո ցնցում Դուք գիտեք, որ երբեք չեք նկատի
Հիշեք, երբ ես հավատացի


Դու նկատի ունես դա, երբ դու ասացիր դա ինձ համար:
Եվ հիմա ես վերցնում եմ նրան
Ինչպես կտրելը, նրա ներքեւը ձեզ կարոտելու է իմ խղճուկ սիրտը
Բայց նա գեղեցիկ է, նա նման է
Նա հավանաբար ձեզ թիթեռներ է տալիս

[Երգչախումբ]
Հուսով եմ, որ դու երջանիկ ես
Բայց ոչ նման ես, թե ինչպես ես ինձ հետ
Ես եսասեր եմ, գիտեմ, չեմ կարող թույլ տալ քեզ գնալ
Այսպիսով, գտնեք ինչ-որ մեկին հիանալի, բայց ոչ ոք ավելի լավ չի գտնում
Հուսով եմ, որ դու երջանիկ ես
Մաղթում եմ ձեզ ամենայն բարիք, իրոք
Ասա, որ սիրում ես նրան, երեխա


Պարզապես այնպես չէ, որ դու ինձ սիրեցիր
Եւ մտածիր ինձ մասին սիրով, երբ քո ձեռքերը նրա վրա են
Հուսով եմ, որ դուք երջանիկ եք, բայց մի երջանիկ եղեք

[BRIDGE]
Օ oh, Օ oh-Օ
Օ oh-Օոհ, Օ oh-Օ

[Երգչախումբ]
Հուսով եմ, որ դու երջանիկ ես
Պարզապես նման չէ, թե ինչպես ես ինձ հետ
Ես եսասեր եմ, գիտեմ, չեմ կարող ձեզ թույլ տալ
Այսպիսով, գտնեք ինչ-որ մեկին հիանալի, բայց ոչ ոք ավելի լավ չի գտնում
Հուսով եմ, որ դուք երջանիկ եք, բայց մի երջանիկ եղեք