MENU

off the table - Македонски превод - Ariana Grande ft. The Weeknd 「Текст од песна」

Live Performance Vevo | Will I ever love the same way again? (Way again)
Will I ever love somebody like the way I did you?
Never thought you'd be so damn hard to replace
I swear it don't need to be this way


off the table 「Текст од песна」 - Ariana Grande ft. The Weeknd

Live Performance Vevo | Will I ever love the same way again? (Way again)
Will I ever love somebody like the way I did you?
Never thought you'd be so damn hard to replace
I swear it don't need to be this way
If I can't have you, is love completely off the table?
Do I sit this one out and wait for the next life? (Next life)
Am I too cold? Am I not nice?
Might not be quite yet healed already
Should I be goin' too steady? (Too steady)
But I just wanna know is love completely off the table?

[Chorus: Ariana Grande]
Will you be there? (Will you be there?)


Can I still love you? (Can I, can I, babe?)
Not yet healed or ready (Not ready)
Should I be goin' too steady? (Too steady)
Just wanna know is love completely off the table?

[Verse 2: The Weeknd, Ariana Grande & Both]
I'll wait for you
Even though it always feels like I'll be number two
To someone you can't hold anymore
If you let me in, I'm ready to give you what I couldn't before
Cause I got you, girl, let me help you through it
You're trying to fill the void with a couple boys
I can see right through it (You can see right through it)
I can love you harder than I did before


Was in a dark place back then
I was toxic, then I was toxic to someone else
I was haunted by the hills (Oh yeah, yeah)
I couldn't give you my all, but I will
If you let me in your arms (Your arms)
If you let me in your heart
I don't think that love's completely off the table

[Chorus: Ariana Grande & The Weeknd]
Will you be there? (Yes, I will be there for you)
Can I still love you? (Yes, I been hurt before, before)
Not yet healed or ready (Not ready)
Should I be goin' too steady? (Too steady, no, no)
Just wanna know is love completely off the table?



[Bridge: Ariana Grande & The Weeknd]
So can you hold me?
If I let you, can you prove it to me? (Oh, no-no, no)
Cause I need you to calm me down, babe
Gotta get out of my head (Oh, woah)
Tryna be here from this bed (Oh)
Just wanna know, just wanna know, know, know, baby (Hey)
Can you touch it like you believe in it, baby? (Oh, hey)
Let me think you never gonna leave on me, baby
Cause I ain't her and you ain't him, thankfully (Baby, don't leave)
But it's gon' be hard to let someone else in again (Woah)
Baby, baby (Woo-hoo)


[Chorus: Ariana Grande & The Weeknd]
Will you be there? (Will you be there? I'll still wait)
Can I still love you? (I'll still wait for you, babe, oh, no-no, no, can I still love you?)
Not yet healed or ready (Ooh, not ready)
Should I be goin' too steady? (No, no, ooh)
Just wanna know is love completely off the table, baby?

[Outro: The Weeknd]
I swear, I swear
I will wait for you whenever you need
Ooh, ooh


off the table - Македонски превод - Ariana Grande ft. The Weeknd 「Текст од песна」


Дали некогаш ќе го сакам истиот начин повторно? (Повторно)
Дали некогаш ќе го сакам некој како и начинот на кој ти го направив?


Никогаш не мислев дека би било толку тешко да се замени
Се колнам дека не треба да бидеш ваков начин
Ако не можам да те имам, дали е љубов целосно надвор од табелата?
Дали седам ова и чекам за следниот живот? (Следен живот)
Дали сум премногу студ? Јас не сум убаво?
Можеби не е сосема лекување веќе
Треба ли да бидам премногу стабилен? (Премногу стабилен)
Но, јас само сакам да знам дека е љубов целосно од масата?

[Хор: Аријана Гранде]
Дали ќе бидете таму? (Дали ќе бидеш таму?)
Можам ли да те сакам? (Може ли, можам ли, бебе?)
Уште не исцели или подготвени (не се подготвени)
Треба ли да бидам премногу стабилен? (Премногу стабилен)


Само сакам да знам дали е љубов целосно надвор од табелата?

[Стих 2: Неделот, Аријана Гранде и двете]
Јас ќе те чекам
Иако секогаш се чувствува како јас ќе бидам број два
На некој што не може повеќе да го задржите
Ако ме пушти, јас сум подготвен да ви го дадам она што не можев претходно
Причина што те добив, девојка, дозволете ми да ви помогнам преку тоа
Се обидувате да ја пополните празнината со неколку момчиња
Можам да видам токму преку него (можете да видите токму преку него)
Можам да те сакам потешко отколку што порано
Беше на темно место тогаш
Бев токсичен, тогаш бев токсичен за некој друг
Јас бев прогонуван од ридовите (О, да, да)


Не можев да ви ги дадам сите, но јас ќе
Ако ми дозволиш во твоите раце (твоите раце)
Ако ми дозволиш во твоето срце
Не мислам дека љубовта е целосно надвор од табелата

[Хорс: Аријана Гранде и неделно]
Дали ќе бидете таму? (Да, јас ќе бидам таму за вас)
Можам ли да те сакам? (Да, јас сум повреден пред, пред)
Уште не исцели или подготвени (не се подготвени)
Треба ли да бидам премногу стабилен? (Премногу стабилен, не, не)
Само сакам да знам дали е љубов целосно надвор од табелата?

[Мост: Ариана Гранде и неделно]
Значи, можеш ли да ме држиш?


Ако те пуштам, можеш ли да ми го докажеш? (О, не-не, не)
Причина што ми требаш да ме смириш, бебе
Мора да излезеш од мојата глава (Ох, woah)
Tryna да биде тука од овој кревет (OH)
Само сакам да знам, само сакам да знам, знам, знам, бебе (еј)
Можете ли да го допрете како да верувате во него, бебе? (О, Еј)
Дозволете ми да мислам дека никогаш нема да заминете на мене, бебе
Бидејќи јас не сум неа и ти не е, за среќа (бебе, не заминувај)
Но, тоа е тешко да му дозволи на некој друг повторно (WOAH)
Бебе, бебе (woo-hoo)

[Хорс: Аријана Гранде и неделно]
Дали ќе бидете таму? (Дали ќе бидеш таму? Сè уште ќе почекам)
Можам ли да те сакам? (Јас сеуште ќе ве чекам, бебе, о, не-не, не, можам ли да те сакам?)


Уште не исцели или подготвени (OOH, не се подготвени)
Треба ли да бидам премногу стабилен? (Не, не, ooh)
Само сакам да знам дали е љубов сосема надвор од масата, бебе?

[Outro: Неделот]
Се колнам, се колнам
Јас ќе ве чекам секогаш кога ви треба
Ooh, ooh.