MENU

Anne-Marie - Breathing - Tłumaczenie i teksty (Piosenka)

I don't really know about you but someone has started it
Cause deep inside I don't feel good whenever we're parted
I don't ever wanna go backtrack brokenhearted
I feel like I hit my head 'cause now there are stars


Anne-Marie - Breathing (Piosenka)

I don't really know about you but someone has started it
Cause deep inside I don't feel good whenever we're parted
I don't ever wanna go backtrack brokenhearted
I feel like I hit my head 'cause now there are stars
More stars in my eyes and there isn't a sky, babe
I'm sittin' in the seat of your car
Your hand on my thigh as I think I'm alright, babe
And now you're here, don't ever go far

[Chorus]
I think I'm in love
I think I can feel it
Way back when I was young


I heard about love and never believed it
And then you changed my mind
In world record time you said, "Hello"
And I said, "Baby, don't tell me goodbye"
Cause now I'm in love, can you believe it
That being in love is just as easy as breathing?

[Post-Chorus]
(Ha-ha, hoo-hoo, ha-ha, yeah)
(Ha-ha, hoo-hoo, ha-ha, yeah) That being in love is just as easy as breathing?

[Verse 2]
I don't really know what's happenin' to my body
Whenever you touch my skin, I feel music inside me


I feel so sorry for the girl that you loved before me
Cause she just made the biggest damn mistake of her life
Cause now you're all mine, I'm holding on tight, babe
We're pulling up outside of the house
We fall in the couch and we lose track of time, babe
And now you're here, don't ever go far

[Chorus]
I think I'm in love
I think I can feel it
Way back when I was young
I heard about love and never believed it
And then you changed my mind
In world record time you said, "Hello"


And I said, "Baby, don't tell me goodbye"
Cause now I'm in love, can you believe it
That being in love is just as easy as breathing?

[Post-Chorus]
(Ha-ha, hoo-hoo, ha-ha, yeah)
(Ha-ha, hoo-hoo, ha-ha, yeah) That being in love is just as easy as breathing?

[Bridge]
I can grow older with you on my shoulder
I'm losing composure with you, love
With you, love, ooh
Nothing can stop me, this feeling inside me
I just wanna scream it from rooftops


For you, love, oh-ohh

[Chorus]
I think I'm in love
I think I can feel it
Way back when I was young
I heard about love and never believed it
And then you changed my mind
In world record time you said, "Hello"
And I said, "Baby, don't tell me goodbye"
Cause now I'm in love, can you believe it
That being in love is just as easy as breathing?


Anne-Marie - Breathing - Tłumaczenie i teksty (Piosenka)


Naprawdę nie wiem o tobie, ale ktoś go zaczął


Bo głęboko w środku nie czuję się dobrze, gdy jesteśmy rozstaniem
Nigdy nie chcę iść w backtrack
Czuję, że uderzyłem w głowę, bo teraz są gwiazdy
Więcej gwiazd w moich oczach i nie ma nieba, kochanie
Sittin 'w siedzibie twojego samochodu
Twoja ręka na moim udzie, jak myślę, że jestem w porządku, kochanie
A teraz jesteś tutaj, nigdy nie pójdziesz daleko

[Chór]
Myślę, że się zakochałem
Myślę, że czuję to
W drodze powrotnej, kiedy byłem młody
Słyszałem o miłości i nigdy tego nie wierzyłem
A potem zmieniłeś zdanie


W rekordzie na świecie mówiłeś: "Cześć"
I powiedziałem: "Baby, nie mów mi do widzenia"
Bo teraz jestem zakochany, czy możesz w to uwierzyć
Że zakochana jest tak łatwa jak oddychanie?

[Post-Chorus]
(Ha-ha, hoo-hoo, ha-ha, yeah)
(Ha-ha, hoo-hoo, ha-ha, tak), że zakochany jest tak samo jak oddychanie?

[Werset 2]
Naprawdę nie wiem, co się stało w moim ciele
Kiedykolwiek dotkniesz mojej skóry, czuję muzykę we mnie
Przepraszam za dziewczynę, którą kochałeś przede mną
Bo właśnie zrobiła największy cholerny błąd jej życia


Bo teraz jesteś mój, trzymam się mocno, kochanie
Wyciągamy się na zewnątrz domu
Spadamy na kanapę i tracę tor, kochanie
A teraz jesteś tutaj, nigdy nie pójdziesz daleko

[Chór]
Myślę, że się zakochałem
Myślę, że czuję to
W drodze powrotnej, kiedy byłem młody
Słyszałem o miłości i nigdy tego nie wierzyłem
A potem zmieniłeś zdanie
W rekordzie na świecie mówiłeś: "Cześć"
I powiedziałem: "Baby, nie mów mi do widzenia"
Bo teraz jestem zakochany, czy możesz w to uwierzyć


Że zakochana jest tak łatwa jak oddychanie?

[Post-Chorus]
(Ha-ha, hoo-hoo, ha-ha, yeah)
(Ha-ha, hoo-hoo, ha-ha, tak), że zakochany jest tak samo jak oddychanie?

[Most]
Mogę stać się ze sobą na moim ramieniu
Tracę z tobą z tobą, kocham
Z tobą, miłość, ooh
Nic nie może mnie powstrzymać, to uczucie we mnie
Chcę tylko krzyczeć z dachów
Dla ciebie kochaj, Ohhh


[Chór]
Myślę, że się zakochałem
Myślę, że czuję to
W drodze powrotnej, kiedy byłem młody
Słyszałem o miłości i nigdy tego nie wierzyłem
A potem zmieniłeś zdanie
W rekordzie na świecie mówiłeś: "Cześć"
I powiedziałem: "Baby, nie mów mi do widzenia"
Bo teraz jestem zakochany, czy możesz w to uwierzyć
Że zakochana jest tak łatwa jak oddychanie?