MENU

Anne-Marie - Breathing - Nederlandse Vertaling (Songtekst)

I don't really know about you but someone has started it
Cause deep inside I don't feel good whenever we're parted
I don't ever wanna go backtrack brokenhearted
I feel like I hit my head 'cause now there are stars


Anne-Marie - Breathing (Songtekst)

I don't really know about you but someone has started it
Cause deep inside I don't feel good whenever we're parted
I don't ever wanna go backtrack brokenhearted
I feel like I hit my head 'cause now there are stars
More stars in my eyes and there isn't a sky, babe
I'm sittin' in the seat of your car
Your hand on my thigh as I think I'm alright, babe
And now you're here, don't ever go far

[Chorus]
I think I'm in love
I think I can feel it
Way back when I was young


I heard about love and never believed it
And then you changed my mind
In world record time you said, "Hello"
And I said, "Baby, don't tell me goodbye"
Cause now I'm in love, can you believe it
That being in love is just as easy as breathing?

[Post-Chorus]
(Ha-ha, hoo-hoo, ha-ha, yeah)
(Ha-ha, hoo-hoo, ha-ha, yeah) That being in love is just as easy as breathing?

[Verse 2]
I don't really know what's happenin' to my body
Whenever you touch my skin, I feel music inside me


I feel so sorry for the girl that you loved before me
Cause she just made the biggest damn mistake of her life
Cause now you're all mine, I'm holding on tight, babe
We're pulling up outside of the house
We fall in the couch and we lose track of time, babe
And now you're here, don't ever go far

[Chorus]
I think I'm in love
I think I can feel it
Way back when I was young
I heard about love and never believed it
And then you changed my mind
In world record time you said, "Hello"


And I said, "Baby, don't tell me goodbye"
Cause now I'm in love, can you believe it
That being in love is just as easy as breathing?

[Post-Chorus]
(Ha-ha, hoo-hoo, ha-ha, yeah)
(Ha-ha, hoo-hoo, ha-ha, yeah) That being in love is just as easy as breathing?

[Bridge]
I can grow older with you on my shoulder
I'm losing composure with you, love
With you, love, ooh
Nothing can stop me, this feeling inside me
I just wanna scream it from rooftops


For you, love, oh-ohh

[Chorus]
I think I'm in love
I think I can feel it
Way back when I was young
I heard about love and never believed it
And then you changed my mind
In world record time you said, "Hello"
And I said, "Baby, don't tell me goodbye"
Cause now I'm in love, can you believe it
That being in love is just as easy as breathing?


Anne-Marie - Breathing - Nederlandse Vertaling (Songtekst)


Ik weet het niet echt van je, maar iemand is het begonnen


Oorzaak diep van binnen, ik voel me niet goed wanneer we gescheiden zijn
Ik wil nooit meer backtrack gaan
Ik heb het gevoel dat ik mijn hoofd raak 'omdat er nu sterren zijn
Meer sterren in mijn ogen en er is geen hemel, babe
Ik ben Sittin 'in de stoel van je auto
Je hand op mijn dij, zoals ik denk dat ik in orde ben, schat
En nu ben je hier, ga nooit ver

[Refrein]
Ik denk dat ik verliefd ben
Ik denk dat ik het kan voelen
Terug toen ik jong was
Ik heb gehoord over liefde en geloofde het nooit
En dan veranderde je van gedachten


In de wereldrecordtijd zei u: "Hallo"
En ik zei: "Baby, vertel me niet afscheid"
Want nu ben ik verliefd, kun je het geloven
Dat verliefd is is net zo gemakkelijk als ademhaling?

[Post-chorus]
(HA-HA, HOO-HOO, HA-HA, YEAH)
(Ha-ha, hoo-hoo, ha-ha, ja) dat verliefd is is net zo gemakkelijk als ademhaling?

[Vers 2]
Ik weet niet echt wat er aan het geval is
Wanneer je mijn huid aanraakt, voel ik muziek in mij
Ik heb het sorry voor het meisje dat je vóór me hield
Omdat ze net de grootste verdomde fout van haar leven heeft gemaakt


Want nu ben je helemaal van mij, ik houd vast, schat
We trekken buiten het huis omhoog
We vallen in de bank en we verliezen tijd, babe
En nu ben je hier, ga nooit ver

[Refrein]
Ik denk dat ik verliefd ben
Ik denk dat ik het kan voelen
Terug toen ik jong was
Ik heb gehoord over liefde en geloofde het nooit
En dan veranderde je van gedachten
In de wereldrecordtijd zei u: "Hallo"
En ik zei: "Baby, vertel me niet afscheid"
Want nu ben ik verliefd, kun je het geloven


Dat verliefd is is net zo gemakkelijk als ademhaling?

[Post-chorus]
(HA-HA, HOO-HOO, HA-HA, YEAH)
(Ha-ha, hoo-hoo, ha-ha, ja) dat verliefd is is net zo gemakkelijk als ademhaling?

[Brug]
Ik kan ouder worden met jou op mijn schouder
Ik verlies de kalmte met jou, liefde
Met jou, liefde, ooh
Niets kan me stoppen, dit gevoel in mij
Ik wil het gewoon schreeuwen van daken
Voor jou, liefde, oh-ohh


[Refrein]
Ik denk dat ik verliefd ben
Ik denk dat ik het kan voelen
Terug toen ik jong was
Ik heb gehoord over liefde en geloofde het nooit
En dan veranderde je van gedachten
In de wereldrecordtijd zei u: "Hallo"
En ik zei: "Baby, vertel me niet afscheid"
Want nu ben ik verliefd, kun je het geloven
Dat verliefd is is net zo gemakkelijk als ademhaling?