Anne-Marie - Breathing תרגום לעברית (מילים)

I don't really know about you but someone has started it
Cause deep inside I don't feel good whenever we're parted
I don't ever wanna go backtrack brokenhearted
I feel like I hit my head 'cause now there are stars

Anne-Marie - Breathing (מילים)

I don't really know about you but someone has started it
Cause deep inside I don't feel good whenever we're parted
I don't ever wanna go backtrack brokenhearted
I feel like I hit my head 'cause now there are stars
More stars in my eyes and there isn't a sky, babe
I'm sittin' in the seat of your car
Your hand on my thigh as I think I'm alright, babe
And now you're here, don't ever go far

[Chorus]
I think I'm in love
I think I can feel it
Way back when I was young

I heard about love and never believed it
And then you changed my mind
In world record time you said, "Hello"
And I said, "Baby, don't tell me goodbye"
Cause now I'm in love, can you believe it
That being in love is just as easy as breathing?

[Post-Chorus]
(Ha-ha, hoo-hoo, ha-ha, yeah)
(Ha-ha, hoo-hoo, ha-ha, yeah) That being in love is just as easy as breathing?

[Verse 2]
I don't really know what's happenin' to my body
Whenever you touch my skin, I feel music inside me

I feel so sorry for the girl that you loved before me
Cause she just made the biggest damn mistake of her life
Cause now you're all mine, I'm holding on tight, babe
We're pulling up outside of the house
We fall in the couch and we lose track of time, babe
And now you're here, don't ever go far

[Chorus]
I think I'm in love
I think I can feel it
Way back when I was young
I heard about love and never believed it
And then you changed my mind
In world record time you said, "Hello"

And I said, "Baby, don't tell me goodbye"
Cause now I'm in love, can you believe it
That being in love is just as easy as breathing?

[Post-Chorus]
(Ha-ha, hoo-hoo, ha-ha, yeah)
(Ha-ha, hoo-hoo, ha-ha, yeah) That being in love is just as easy as breathing?

[Bridge]
I can grow older with you on my shoulder
I'm losing composure with you, love
With you, love, ooh
Nothing can stop me, this feeling inside me
I just wanna scream it from rooftops

For you, love, oh-ohh

[Chorus]
I think I'm in love
I think I can feel it
Way back when I was young
I heard about love and never believed it
And then you changed my mind
In world record time you said, "Hello"
And I said, "Baby, don't tell me goodbye"
Cause now I'm in love, can you believe it
That being in love is just as easy as breathing?

Anne-Marie - Breathing תרגום לעברית (מילים)

אני לא ממש יודע עליך, אבל מישהו התחיל את זה

לגרום עמוק בפנים אני לא מרגיש טוב בכל פעם שאנחנו נפרדו
אני אף פעם לא רוצה ללכת broktrack שבור
אני מרגיש כאילו אני מכה את הראש שלי כי עכשיו יש כוכבים
עוד כוכבים בעיני ואין שמים, מותק
אני sittin 'במושב המכונית שלך
היד שלך על הירך שלי כפי שאני חושב שאני בסדר, מותק
ועכשיו אתה כאן, אל תלך רחוק

[מקהלה]
אני חושב שאני מאוהב
אני חושב שאני יכול להרגיש את זה
בדרך חזרה כשהייתי צעיר
שמעתי על אהבה ולא האמנתי בכך
ואז שינית את דעתי

בזמן שיא העולם אמרת, "שלום"
ואני אמרתי, "בייבי, אל תגיד לי שלום"
כי עכשיו אני מאוהבת, אתה יכול להאמין
כי להיות באהבה הוא פשוט קל כמו נשימה?

[פוסט-מקהלה]
(HA-HA, HOO-HOO, Ha-Ha, כן)
(HA-HA, HOO-HOO, HA-HA, כן) כי להיות מאוהב הוא פשוט כמו נשימה?

[פסוק 2]
אני לא ממש יודע מה קורה לגוף שלי
בכל פעם שאתה נוגע בעורי, אני מרגישה מוזיקה בתוכי
אני מרגישה כל כך מצטערת על הנערה שאהבת לפני
כי היא פשוט עשה את הטעות הגבוהה ביותר של חייה

כי עכשיו אתה כל שלי, אני מחזיק חזק, מותק
אנחנו מושכים מחוץ לבית
אנחנו נופלים בספה ואנחנו מאבדים מסלול של זמן, מותק
ועכשיו אתה כאן, אל תלך רחוק

[מקהלה]
אני חושב שאני מאוהב
אני חושב שאני יכול להרגיש את זה
בדרך חזרה כשהייתי צעיר
שמעתי על אהבה ולא האמנתי בכך
ואז שינית את דעתי
בזמן שיא העולם אמרת, "שלום"
ואני אמרתי, "בייבי, אל תגיד לי שלום"
כי עכשיו אני מאוהבת, אתה יכול להאמין

כי להיות באהבה הוא פשוט קל כמו נשימה?

[פוסט-מקהלה]
(HA-HA, HOO-HOO, Ha-Ha, כן)
(HA-HA, HOO-HOO, HA-HA, כן) כי להיות מאוהב הוא פשוט כמו נשימה?

[לְגַשֵׁר]
אני יכולה להתבגר איתך על כתפי
אני מאבדת איתך קור רוח, אהבה
איתך, אהבה, אוה
שום דבר לא יכול לעצור אותי, ההרגשה הזאת בתוכי
אני רק רוצה לצרוח אותו מן הגגות
בשבילך, אהבה, אה-אה

[מקהלה]
אני חושב שאני מאוהב
אני חושב שאני יכול להרגיש את זה
בדרך חזרה כשהייתי צעיר
שמעתי על אהבה ולא האמנתי בכך
ואז שינית את דעתי
בזמן שיא העולם אמרת, "שלום"
ואני אמרתי, "בייבי, אל תגיד לי שלום"
כי עכשיו אני מאוהבת, אתה יכול להאמין
כי להיות באהבה הוא פשוט קל כמו נשימה?