MENU (4)

Kanye West - Come To Life תרגום לעברית (מילים)

My soul cries out Hallelujah and I thank God for saving me
I thank God for...

[Chorus]


Kanye West - Come To Life (מילים)

My soul cries out Hallelujah and I thank God for saving me
I thank God for...

[Chorus]
Here go all your problems again (I thank God)
Three, two, one, you're pinned (I thank God)
Uncle now he back in the pen'
Auntie shut down again
Did she finally come to life?
Ever wish you had another life?
Ever wish you had another life?
Ever wish you had another life?


[Verse 1]
Don't you wish the night would go numb?
I've been feelin' low for so long
I ain't had a high in so long
I been in the dark for so long
Night is always darkest 'fore the dawn
Gotta make my mark 'fore I'm gone
I don't wanna die alone
I don't wanna die alone
I get mad when she gone
Mad when she home
Sad when she gone
Mad when she home
Sad when she gone (Loosen right now, the spirit that wants to run)


Floatin' on a silver lining (In the name of Jesus)
Yeah, you know where to find me, ridin' on a silver lining
And my God won't deny me, tell the Devil, "Get behind me"
All the stars are aligned, lift me up every time
You know exactly where to find me

[Interlude]
Hallelujah (Thank you Jesus)
Hallelujah (Yes)
Hallelujah...

[Pre-Chorus]
Did those ideas ever really come to life?
Make it all come to life


Make it all come to life
Prayin' for a change in your life
Well, maybe it's gon' come tonight

[Chorus]
Sadness settin' in again
Three, two, one, you're pinned
Uncle right back in the pen'
Tell me how auntie been
Took your thoughts and penciled 'em in
Should've wrote 'em down in pen
And maybe they'll come to life
And maybe they'll come to life
Sadness settin' in again


Three, two, one, you're pinned
Uncle right back to the pen'
Tell me how auntie been
Thoughts, you had penciled 'em in
Probably should've wrote 'em in pen
And maybe they'll come to life
They could finally come to life
They could finally come to life

[Verse 2]
You know where to find me, they cannot define me
So they crucify me, how so fazed when I leave?
Come and purify me, come and sanctify me
You the air that I breathe, the ultra-ultralight beam


Brought a gift to Northie, all she want was Nikes
This is not about me, God is still alive, so I'm free
Floatin' on a silver lining, floatin' on a silver lining
So when I'm free, I'm free


Kanye West - Come To Life תרגום לעברית (מילים)


הנשמה שלי בוכה הללויה ואני מודה לאלוהים על הצלת אותי
אני מודה לאלוהים על ...

[מקהלה]
הנה לך כל הבעיות שלך שוב (אני מודה לאל)
שלוש, שניים, אחד, אתה מוצמד (אני מודה לאל)
עכשיו הוא חוזר בעט '
דודה נסגרה שוב
האם היא סוף סוף בא לחיים?


אי פעם הלוואי שהיו לך חיים אחרים?
אי פעם הלוואי שהיו לך חיים אחרים?
אי פעם הלוואי שהיו לך חיים אחרים?

[פסוק 1]
אתה לא רוצה הלילה ילך קהות?
אני מרגיש נמוך כל כך הרבה זמן
לא היה לי גבוה כל כך הרבה זמן
הייתי בחושך במשך זמן כה רב
הלילה תמיד כהה "הקדמי השחר
חייב לעשות את חרייב שלי "אני נעלם
אני לא רוצה למות לבד
אני לא רוצה למות לבד
אני מתרגזת כשהלכה


כועס כשהיא הביתה
עצוב כשהלכה
כועס כשהיא הביתה
עצוב כאשר היא הלכה (לשחרר עכשיו, את הרוח שרוצה לרוץ)
Floatin 'על בטנה כסף (בשם ישו)
ללא שם: כן, אתה יודע איפה למצוא אותי, Ridin 'על בטנה כסף
ואלוני לא יכחיש לי, תגיד את השטן, "תיכנס מאחורי"
כל הכוכבים מיושרים, להרים אותי בכל פעם
אתה יודע בדיוק איפה למצוא אותי

[הַפסָקָה]
הללויה (תודה eesus)
הללויה (כן)
הַלְלוּיָה...



[מראש מקהלה]
האם הרעיונות האלה באמת באו לחיים?
לעשות את כל זה בא לחיים
לעשות את כל זה בא לחיים
מתפללים לשינוי בחיים שלך
טוב, אולי זה בוא הלילה

[מקהלה]
עצב יישוב שוב
שלוש, שניים, אחד, אתה מוצמד
דוד ממש בחזרה בעט '
תגיד לי איך דודה היתה
לקח את המחשבות שלך ועצבן אותם


צריך לראות אותם למטה בעט
ואולי הם יתגלו לחיים
ואולי הם יתגלו לחיים
עצב יישוב שוב
שלוש, שניים, אחד, אתה מוצמד
דוד ממש בחזרה לעט '
תגיד לי איך דודה היתה
מחשבות, עשיתם אותם
כנראה צריך לראות אותם בעט
ואולי הם יתגלו לחיים
הם יכולים סוף סוף להתעורר לחיים
הם יכולים סוף סוף להתעורר לחיים

[פסוק 2]


אתה יודע איפה למצוא אותי, הם לא יכולים להגדיר אותי
אז הם צולבים אותי, כמה כל כך נודד כשאני עוזב?
בוא לטהר אותי, בוא וקדש אותי
אתה האוויר שאני נושמת, קרן האולטרה האולטרה
הביאו מתנה לצפון, כל מה שהיא רוצה היתה נייקס
זה לא קשור לי, אלוהים עדיין בחיים, אז אני חופשי
לצוף על בטנה כסף, פלואטין על בטנה כסף
אז כשאני חופשי, אני חופשי