MENU

KIM SEJEONG - Baby I Love U - Deutsche Übersetzung (Songtext)

Baby I love I love U
넌 나만의 Only only one
먼 여행을 떠날까
저 멀리 바다 같은 곳


KIM SEJEONG - Baby I Love U (Songtext)

Baby I love I love U
넌 나만의 Only only one
먼 여행을 떠날까
저 멀리 바다 같은 곳
늘 스쳐 가는 바쁜 하루 속
그 안에 뭔가 터져버렸어
너를 만난 바로 그 순간
수줍은 고백
전하지 못해
오늘 밤은 꼭 하고 싶은데
Ah 어떡하지
저 노을만 바라보며 Naturally
네 이름만 적은 오늘의 Diary



[Pre-Chorus]
Baby I don’t know why
언제부터일까
네 생각 그 하나로
Baby You don’t know why
마음이 아파오고
잠마저 못 들어
슬픈 안녕이라는 인사 대신에
헝클어진 우리 관계를 정리해
나의 진심을 담아둔 노래를 잘 들어봐

[Chorus]
Baby I love U I love U I love U


넌 나만의 Only one only one
느낄 수가 있어
You're always on my mind
말하고 싶어
소중한 모든 것이 다 너라고
Oh I love U I love U I love U
변하지 않는 Only one only one
언제까지나
I'm always by your side
네 눈을 닮은
푸른 저 하늘을 볼래 언제나

[Verse 2]
마음에 아주 얕은 파도 치고 있듯이


힘 빼고 조심스럽게 상상도 해봤지
이 밤에 끝 맞춰 커져만 가는 설렘과
바다도 모를듯한 비밀의 입맞춤
시간을 앞당길 그물이란 게 있다면
어서 미래 속에 나를 던져

[Chorus]
Baby I love U I love U I love U
넌 나만의 Only one only one
느낄 수가 있어
You're always on my mind
너와 함께면
슬픔도 더 두렵지가 않은 걸


[Bridge]
이 길 위에 저 빛이 다 사라지고
세상 모든 게 다 등을 돌려도
변함없이 내 손을 잡아주던
유일한 단 한 사람

[Chorus]
Baby I love U I love U I love U
넌 나만의 Only one only one
느낄 수가 있어
You're always on my mind
말하고 싶어
소중한 모든 것이 다 너라고
Oh I love U I love U I love U


변하지 않는 Only one only one
언제까지나
I'm always by your side
네 눈을 닮은
푸른 저 하늘을 볼래
언제나 언제나 언제나




Romanized



Baby I love I love U
neon naman-ui Only only one
meon yeohaeng-eul tteonalkka


jeo meolli bada gat-eun gos
neul seuchyeo ganeun bappeun halu sog
geu an-e mwonga teojyeobeolyeoss-eo
neoleul mannan balo geu sungan
sujub-eun gobaeg
jeonhaji moshae
oneul bam-eun kkog hago sip-eunde
Ah eotteoghaji
jeo no-eulman balabomyeo Naturally
ne ileumman jeog-eun oneul-ui Diary

[Pre-Chorus]
Baby I don’t know why
eonjebuteoilkka


ne saeng-gag geu hanalo
Baby You don’t know why
ma-eum-i apaogo
jammajeo mos deul-eo
seulpeun annyeong-ilaneun insa daesin-e
heongkeul-eojin uli gwangyeleul jeonglihae
naui jinsim-eul dam-adun nolaeleul jal deul-eobwa

[Chorus]
Baby I love U I love U I love U
neon naman-ui Only one only one
neukkil suga iss-eo
You're always on my mind
malhago sip-eo


sojunghan modeun geos-i da neolago
Oh I love U I love U I love U
byeonhaji anhneun Only one only one
eonjekkajina
I'm always by your side
ne nun-eul dalm-eun
puleun jeo haneul-eul bollae eonjena

[Verse 2]
ma-eum-e aju yat-eun pado chigo issdeus-i
him ppaego josimseuleobge sangsangdo haebwassji
i bam-e kkeut majchwo keojyeoman ganeun seollemgwa
badado moleuldeushan bimil-ui ibmajchum
sigan-eul apdang-gil geumul-ilan ge issdamyeon


eoseo milae sog-e naleul deonjyeo

[Chorus]
Baby I love U I love U I love U
neon naman-ui Only one only one
neukkil suga iss-eo
You're always on my mind
neowa hamkkemyeon
seulpeumdo deo dulyeobjiga anh-eun geol

[Bridge]
i gil wie jeo bich-i da salajigo
sesang modeun ge da deung-eul dollyeodo
byeonham-eobs-i nae son-eul jab-ajudeon


yuilhan dan han salam

[Chorus]
Baby I love U I love U I love U
neon naman-ui Only one only one
neukkil suga iss-eo
You're always on my mind
malhago sip-eo
sojunghan modeun geos-i da neolago
Oh I love U I love U I love U
byeonhaji anhneun Only one only one
eonjekkajina
I'm always by your side
ne nun-eul dalm-eun


puleun jeo haneul-eul bollae
eonjena eonjena eonjena


KIM SEJEONG - Baby I Love U - Deutsche Übersetzung (Songtext)


Baby, ich liebe, ich liebe dich
Du bist nur mein einziger
Sollen wir eine lange Reise gehen?
weit weg wie das Meer
An einem anstrengenden Tag, an dem immer vorbei geht
Etwas explodierte darin
In dem Moment, in dem ich dich getroffen habe
schüchterne Geständnis
kann nicht sagen
Ich möchte es heute Abend tun
Ah was soll ich tun?


Nur an diesem Sonnenuntergang suchen, natürlich
Heutiges Tagebuch mit nur Ihrem Namen

[Pre-Chorus]
Baby, ich weiß nicht warum
von wann
Einer deiner Gedanken
Baby, du weißt nicht warum
mein Herz tut weh
Ich kann nicht einmal schlafen
Anstatt traurig zu sagen
Organisieren Sie unsere unordentliche Beziehung
Hören Sie das Lied aufmerksam an, das meine Aufrichtigkeit enthält


[Chor]
Baby, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich
Du bist mein einziger, nur eins
ich kann fühlen
Du bist immer in meinen Gedanken
ich möchte sagen
Alle wertvollen Dinge sind Sie
Oh, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich
Unvergleichlich nur eins, nur eins
Immer
Ich bin immer an deiner Seite
wie deine Augen
Ich möchte diesen blauen Himmel immer sehen


[Vers 2]
Wie eine sehr flache Welle in meinem Herzen
Ich habe es vorstellbar vorgestellt
Bis Ende dieser Nacht die wachsende Aufregung
Ein geheimer Kuss, den selbst das Meer nicht weiß
Wenn es ein Netz gibt, das die Zeit vorantreiben wird
Komm, wir werfen mich in die Zukunft

[Chor]
Baby, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich
Du bist mein einziger, nur eins
ich kann fühlen
Du bist immer in meinen Gedanken
mit dir


Ich habe keine Angst vor der Traurigkeit mehr

[Brücke]
Das ganze Licht ist auf dieser Straße weg
Auch wenn die ganze Welt ihren Rücken dreht
Du hast meine Hand ohne Veränderung gehalten
nur eine Person

[Chor]
Baby, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich
Du bist mein einziger, nur eins
ich kann fühlen
Du bist immer in meinen Gedanken
ich möchte sagen


Alle wertvollen Dinge sind Sie
Oh, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich
Unvergleichlich nur eins, nur eins
Immer
Ich bin immer an deiner Seite
wie deine Augen
Ich möchte diesen blauen Himmel sehen
immer immer immer immer