NATASA x RASTA - IZ DALEKA ترجمة عربية (كلمات الاغنية)

I veruj mi da dobro vidim izdaleka
Lagano sve to vidim, sve to vidim, sve to vidim
A zajebano biće ako mi se tako svidi
Ma da je samo sreće da mi kaže "Dobar dan"

NATASA x RASTA - IZ DALEKA (كلمات الاغنية)

I veruj mi da dobro vidim izdaleka
Lagano sve to vidim, sve to vidim, sve to vidim
A zajebano biće ako mi se tako svidi
Ma da je samo sreće da mi kaže "Dobar dan"
Tugu dobro znam, s tobom dobro

[Strofa: Nataša Bekvalac & Rasta]
Ma samo da mi je da pored mene nisi tu konstantno
Da ti se pohvalim kako imam novo poznanstvo
Hoću samo da vidiš kako živim, kako znam
Život kao san, živim jako
Ma nekada davno bih krenô na tebe kao da sam lav
Nikada više kô pre da me vidi kako nemam plan

Samo da ne bude krevet do mene, za oboje bi to
Bilo jako zlo, ništa dobro

[Pred-Refren: Nataša Bekvalac]
Ma, ma neka te, neka te, neka te, neka, neka, a-a
Ma gledam te samo izda-izdaleka ja
Ma, ma neka te, neka te, neka te, neka, neka
I veruj mi da dobro vidim izdaleka

[Refren: Rasta, Nataša Bekvalac, Rasta & Nataša]
Lagano sve to vidim, sve to vidim, sve to vidim
A zajebano biće ako mi se tako svidi
Ma da je samo sreće da mi kaže "Dobar dan"
Tugu dobro znam, s tobom dobro

[Strofa: Nataša Bekvalac & Rasta]
Ma samo da mi je da pored mene nisi tu konstantno
Da ti se pohvalim kako imam novo poznanstvo
Hoću samo da vidiš kako živim, kako znam
Život kao san, živim jako
Ma nekada davno bih krenô na tebe kao da sam lav
Nikada više kô pre da me vidi kako nemam plan
Samo da ne bude krevet do mene, za oboje bi to
Bilo jako zlo, ništa dobro

[Pred-Refren: Nataša Bekvalac]
Ma, ma neka te, neka te, neka te, neka, neka, a-a
Ma gledam te samo izda-izdaleka ja

Ma, ma neka te, neka te, neka te, neka, neka
I veruj mi da dobro vidim izdaleka

[Refren: Nataša Bekvalac, Rasta, Rasta & Nataša]
Lagano sve to vidim, sve to vidim, sve to vidim
A zajebano biće ako mi se tako svidi
Ma da je samo sreće da mi kaže "Dobar dan"
Veruj mi da dobro vidim izdaleka
Lagano sve to vidim, sve to vidim, sve to vidim
A zajebano biće ako mi se tako svidi
Ma da je samo sreće da mi kaže "Dobar dan"
Tugu dobro znam, s tobom dobro

NATASA x RASTA - IZ DALEKA ترجمة عربية (كلمات الاغنية)

وصدقوني، أستطيع أن أرى جيدا من بعيد

أنا أرى كل شيء بسهولة، أرى كل شيء، أرى كل شيء
وسوف يكون مارس الجنس إذا أحب ذلك بهذه الطريقة
إذا كان فقط محظوظا بما فيه الكفاية ليقول "يوم جيد" بالنسبة لي
أعرف الحزن جيدا، حسنا معك

[ستانزا: Nataša Bekvalac & Rasta]
إذا كنت فقط لم تكن هناك بجواري طوال الوقت
اسمحوا لي أن تباهي لك أن لدي معارف جديد
أريد فقط أن ترى كيف أعيش، كيف أعرف
الحياة كحلم، أعيش بقوة
ذات مرة، أود مهاجمة لك مثل الأسد
أبدا مرة أخرى لرؤيتي ليس لديهم خطة
ليس فقط أن يكون هناك سرير بجانبي، لكلا
كان شريرا جدا، لا شيء جيد

[قبل جوقة: Natasa Bekvalac]
ما، ما neka te، neka te، neka te، neka، neka، a-a
أنا فقط أنظر إليك من بعيد
ما، ما neka te، neka te، neka te، neka، neka
وصدقوني، أستطيع أن أرى جيدا من بعيد

[جوقة: الراستا، ناتاسا بيكفالاك، الراستا وأطاسا]
أنا أرى كل شيء بسهولة، أرى كل شيء، أرى كل شيء
وسوف يكون مارس الجنس إذا أحب ذلك بهذه الطريقة
إذا كان فقط محظوظا بما فيه الكفاية ليقول "يوم جيد" بالنسبة لي
أعرف الحزن جيدا، حسنا معك

[ستانزا: Nataša Bekvalac & Rasta]

إذا كنت فقط لم تكن هناك بجواري طوال الوقت
اسمحوا لي أن تباهي لك أن لدي معارف جديد
أريد فقط أن ترى كيف أعيش، كيف أعرف
الحياة كحلم، أعيش بقوة
ذات مرة، أود مهاجمة لك مثل الأسد
أبدا مرة أخرى لرؤيتي ليس لديهم خطة
ليس فقط أن يكون هناك سرير بجانبي، لكلا
كان شريرا جدا، لا شيء جيد

[قبل جوقة: Natasa Bekvalac]
ما، ما neka te، neka te، neka te، neka، neka، a-a
أنا فقط أنظر إليك من بعيد
ما، ما neka te، neka te، neka te، neka، neka
وصدقوني، أستطيع أن أرى جيدا من بعيد

[جوقة: Nataša Bekvalac، Rasta، Rasta & Nataša]
أنا أرى كل شيء بسهولة، أرى كل شيء، أرى كل شيء
وسوف يكون مارس الجنس إذا أحب ذلك بهذه الطريقة
إذا كان فقط محظوظا بما فيه الكفاية ليقول "يوم جيد" بالنسبة لي
صدقوني، أستطيع أن أرى جيدا من بعيد
أنا أرى كل شيء بسهولة، أرى كل شيء، أرى كل شيء
وسوف يكون مارس الجنس إذا أحب ذلك بهذه الطريقة
إذا كان فقط محظوظا بما فيه الكفاية ليقول "يوم جيد"
أعرف الحزن جيدا، حسنا معك