If I asked that boy to jump, I know he would
He don't even have to say, it's understood
He treat me nice, he treat me right, he treat me good
Still I get so hesitant, still I get so hesitant
If I asked that boy to jump, I know he would
He don't even have to say, it's understood
He treat me nice, he treat me right, he treat me good
Still I get so hesitant, still I get so hesitant
So I took myself where I think I should be
Something told me that it's waiting here for me
Parisian nights, Parisian high, Parisian breeze
Feeding me like medicine, feeding me like medicine, yeah
[Chorus]
It's so romantic in Paris
Won't even try to compare it
Thought I was sure that I'd find it
But I already have love in L.A
It's so romantic in Paris
Won't even try to compare it
Thought I was sure that I'd find it
But I already have love in L.A
Yeah, I already have love in L.A
[Verse 2]
If you show me too much love, it makes me leave
Guess that's one of many things that’s wrong with me
Looking past you when you're right in front of me
I won't do that anymore, I won't do that anymore
Why'd it take so long for me to know this?
Scared to put the water with the roses
Halfway 'cross the world for me to notice
But I notice, yeah, I notice, yeah
[Chorus]
It's so romantic in Paris
Won't even try to compare it
Thought I was sure that I'd find it
But I already have love in L.A
It's so romantic in Paris
Won't even try to compare it
Thought I was sure that I'd find it
But I already have love in L.A
[Bridge]
Je ne voulais pas trouver l'amour
Mais Paris a quelque chose
Qui donne envie d'aimer, d'aimer passionément
Mon coeur est à toi pour toujours
You will always have my heart
[Chorus]
It's so romantic in Paris
Won't even try to compare it
Thought I was sure that I'd find it
But I already have love in L.A. (Already have love)
It's so romantic in Paris (So romantic in Paris)
Won't even try to compare it (I know that I try)
Thought I was sure that I'd find it
But I already have love in L.A
It’s so romantic in Paris, babe
Won’t even try to compare it (Won't even try, won't even try)
Thought I was sure that I’d find it (I was sure, I was sure)
But I already have love in L.A
But I already have love in L.A
إذا سألت أن يقفز الصبي، فأنا أعلم أنه سوف
ليس عليه أن يقول، من المفهوم
يعاملني لطيفة، يعاملني بشكل صحيح، يعاملني جيدا
ما زلت أحصل على تردد للغاية، ما زلت أحصل على تردد
لذلك أخذت نفسي حيث أعتقد أنني يجب أن أكون
أخبرني شيء ما أنه ينتظر هنا من أجلي
الليالي الباريسية، الباريسي العالي، نسيم باريسي
إطعامني مثل الدواء، إطعام لي مثل الدواء، نعم
[جوقة]
انها رومانسية جدا في باريس
لن أحاول حتى قارنه
اعتقدت أنني كنت متأكدا من أن أجدها
ولكن لدي بالفعل الحب في l.a
انها رومانسية جدا في باريس
لن أحاول حتى قارنه
اعتقدت أنني كنت متأكدا من أن أجدها
ولكن لدي بالفعل الحب في l.a
نعم، لدي بالفعل الحب في L.A
[آية 2]
إذا أرني الكثير من الحب، فإنه يجعلني أغادر
أعتقد أن هذا هو واحد من أشياء كثيرة خاطئة معي
تبحث الماضي بك عندما كنت على حق أمامي
لن أفعل ذلك بعد الآن، لن أفعل ذلك بعد الآن
لماذا يستغرق الأمر وقتا طويلا بالنسبة لي لمعرفة ذلك؟
خائفة لوضع الماء مع الورود
في منتصف الطريق "عبور العالم بالنسبة لي للإشعار
لكنني لاحظ، نعم، لاحظت، نعم
[جوقة]
انها رومانسية جدا في باريس
لن أحاول حتى قارنه
اعتقدت أنني كنت متأكدا من أن أجدها
ولكن لدي بالفعل الحب في l.a
انها رومانسية جدا في باريس
لن أحاول حتى قارنه
اعتقدت أنني كنت متأكدا من أن أجدها
ولكن لدي بالفعل الحب في l.a
[كوبري]
لم أكن أريد أن أجد الحب
لكن باريس لديه شيء
هذا يجعلك تريد أن تحب، أن تحب بحماس
قلبي هو لك إلى الأبد
سيكون لديك دائما قلبي
[جوقة]
انها رومانسية جدا في باريس
لن أحاول حتى قارنه
اعتقدت أنني كنت متأكدا من أن أجدها
ولكن لدي بالفعل الحب في L.A. (بالفعل الحب)
انها رومانسية جدا في باريس (رومانسية جدا في باريس)
لن أحاول حتى مقارنتها (أعرف أنني أحاول)
اعتقدت أنني كنت متأكدا من أن أجدها
ولكن لدي بالفعل الحب في l.a
انها رومانسية جدا في باريس، فاتنة
لن أحاول حتى مقارنتها (لن تحاول، لن تحاول)
اعتقدت أنني كنت متأكدا من أن أجدها (كنت متأكدا، كنت متأكدا)
ولكن لدي بالفعل الحب في l.a
ولكن لدي بالفعل الحب في l.a