MARINA - Enjoy Your Life - Hrvatski prijevod (Tekst)

I, I know
You've been feeling stuck, feeling low
You can't see
How good this life can be

MARINA - Enjoy Your Life (Tekst)

I, I know
You've been feeling stuck, feeling low
You can't see
How good this life can be

[Pre-Chorus 1]
Looking to the future like it's gonna make you happy
Save you from reality, yeah, yeah
Imagining the worst like it's gonna end so badly, yeah, yeah

[Chorus]
Sit back and enjoy your problems (Uh)
You don’t always have to solve them (Yeah)

Cause your worst days, they are over
So enjoy your life
Yeah, you might as well accept it (Uh)
Don't you waste your time regretting (Yeah)
Cause your worst days, they are over
So enjoy your life

[Verse 2]
Sun comes up
Your eyes they see clear
Take one breath
Your worries start to disappear

[Pre-Chorus 2]

Looking to the future never seemed to make you happy
Took you from reality, yeah, yeah
Imagining the worst like it's gonna end so badly, yeah, yeah

[Chorus]
Sit back and enjoy your problems (Uh)
You don’t always have to solve them (Yeah)
Cause your worst days, they are over
So enjoy your life
Yeah, you might as well accept it (Uh)
Don't you waste your time regretting (Yeah)
Cause your worst days, they are over
So enjoy your life

[Bridge]
When we're down low
Everybody's moving 'round in slo-mo
Never think we'll get out of this black hole
But you're not living in this world alone, alone

[Chorus]
Sit back and enjoy your problems (Uh)
You don’t always have to solve them (Yeah, ooh-ooh)
Cause your worst days, they are over (Ooh-ooh)
(Ooh-ooh) So enjoy your life
Yeah, you might as well accept it (Uh)
Don't you waste your time regretting (Yeah, ooh-ooh)
Cause your worst days, they are over (Ooh-ooh)

So enjoy your life (Ooh-ooh)

[Outro]
So enjoy your life (Uh, ooh-ooh)
So enjoy your life (Ooh-ooh, ooh-ooh)
So enjoy your life

MARINA - Enjoy Your Life - Hrvatski prijevod (Tekst)

Ja, znam
Osjećali ste se, osjećali ste se nisko
Ne možete vidjeti
Koliko dobar ovaj život može biti

[Pre-Chorus 1]
Gledajući u budućnost kao što će vas usrećiti

Spasite vas od stvarnosti, da, yeah
Zamišljajući najgore kao da će se tako loše završiti, da, yeah

[Chorus]
Sjednite i uživajte u problemima (uh)
Ne morate ih uvijek riješiti (yeah)
Izazvati svoje najgore dane, oni su gotovi
Uživajte u životu
Da, možda ga i prihvatite (uh)
Ne gubite vrijeme žaljenja (yeah)
Izazvati svoje najgore dane, oni su gotovi
Uživajte u životu

[Stih 2]

Sunce dolazi
Tvoje oči vide jasno
Uzeti jedan dah
Vaše brige počinju nestati

[Pre-Chorus 2]
Gledajući u budućnost nikada vas čini da vas čini sretnim
Odveo te od stvarnosti, da, da
Zamišljajući najgore kao da će se tako loše završiti, da, yeah

[Chorus]
Sjednite i uživajte u problemima (uh)
Ne morate ih uvijek riješiti (yeah)
Izazvati svoje najgore dane, oni su gotovi

Uživajte u životu
Da, možda ga i prihvatite (uh)
Ne gubite vrijeme žaljenja (yeah)
Izazvati svoje najgore dane, oni su gotovi
Uživajte u životu

[Most]
Kada smo niski
Svi se kreću u Slo-Mo
Nikad ne mislite da ćemo izaći iz ove crne rupe
Ali ne živite u ovom svijetu sami, sami

[Chorus]
Sjednite i uživajte u problemima (uh)

Ne morate ih uvijek riješiti (yeah, ooh-ooh)
Izazvati svoje najgore dane, oni su iznad (oh-oh)
Dakle, uživajte u životu
Da, možda ga i prihvatite (uh)
Ne gubite vrijeme žaljenja (yeah, oh-ooh)
Izazvati svoje najgore dane, oni su iznad (oh-oh)
Uživajte u životu (OOH-OOH)

[Outro]
Uživajte u životu (uh, ooh-ooh)
Uživajte u životu (OOH-OOH, OOH-OOH)
Uživajte u životu