MENU

Billie Holiday - Strange Fruit - 翻訳 日本語で by Sanderlei (歌詞 LYRIC)

Southern trees bear a strange fruit
Blood on the leaves and blood at the root
Black bodies swinging in the southern breeze
Strange fruit hanging from the poplar trees


Billie Holiday - Strange Fruit (歌詞 LYRIC)

Southern trees bear a strange fruit
Blood on the leaves and blood at the root
Black bodies swinging in the southern breeze
Strange fruit hanging from the poplar trees

[Verse 2]
Pastoral scene of the gallant south
The bulging eyes and the twisted mouth
Scent of magnolias, sweet and fresh
Then the sudden smell of burning flesh

[Verse 3]
Here is a fruit for the crows to pluck


For the rain to gather, for the wind to suck
For the sun to rot, for the tree to drop
Here is a strange and bitter crop


Billie Holiday - Strange Fruit - 翻訳 日本語で by Sanderlei (歌詞 LYRIC)


南部の木は奇妙な果物を負っています
根と根の血の上の血液
南風で揺れる黒体
ポプラの木からぶら下がっている奇妙な果物

【詩2】
南南部の牧歌的なシーン
膨らんだ目とねじれの口
マグノリアの香り、甘くてそして新鮮なもの
それから燃える肉の突然の香り



【詩3】
これは摘採するカラスのための果物です
雨が吸うために、雨が降るために
太陽が腐敗するために、木が落下するために
これが奇妙で苦い作物です