MENU (7)

Off the Grid (Version 2) Kanye West 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

What? Yeah! Boy (What?). We off the grid, grid, grid
This for my kid, kid, kid, kid
For when my kid's kid kids have kids
Everything we did for the crib


Off the Grid (Version 2) Kanye West 「Şarkı Sözleri」

What? Yeah! Boy (What?). We off the grid, grid, grid
This for my kid, kid, kid, kid
For when my kid's kid kids have kids
Everything we did for the crib

[Verse 1: Kanye West & Playboi Carti]
Everything we did, how we live (What?)
All this smoke got a scent
All that smoke kept a scent (What?)
Everything I spoke, what I meant (Ah)
Never disguise my intent, lines outside the event
Brought my life out the trench
God, thank God, look what He did, did, did, did, did, did


We off the grid, grid, grid, grid, grid (Ayy)
What?
We off the grid, grid, grid, grid

[Verse 2: Playboi Carti]
I'm off the grid (Homicide, homicide, what?)
Got tats on my ribs (Ah), tattoos on my ribs (What?)
I just tatted my kid, Onyx (Slatt)
I just threw twenty, count it, we was at Onyx (Ah, what?)
I just bought me some brand new clothes, Dover Street Market (Givenchy)
Ayy, we just took the route to Charlotte (Yeah, ah, what? Yeah)
I'm in the Rolls-Royce **** on—what you call it? (Yeah, yeah)
I light the opp blunt and let your **** try it (Ah)
Uh, I'm off the grid and wanna **** die (What?)



[Chorus: Kanye West]
We off the grid, grid, grid, grid
This for my kid, kid, kid, kid
Everything we did for the crib did here
Flexin' with the business trip
Going cray, take some G6
Lit, lit, '76
He spit this
We off the grid, grid, grid, grid

[Verse 3: Fivio Foreign]
Yeah, look, when I was in jail, I was lowkey (Uh)
Shout out to supporters that wrote me


Eat food, work out and then go to sleep
You know I'm prayin', He carryin' both feet (Yeah)
**** know we got God with us (God with us)
You look at me and see a God figure (Uh)
And when I start vibin', I know that He with me
And I'ma always catch a hard shiver (Uh)
I know it's demons in that dark liquor (Uh)
We buy a bottle and squash with ya (Uh)
Everybody turn into a harsh ****
But my pockets bigger and my heart richer (Uh)
My mind smarter, my grind harder (Skrr)
And my car quicker (Skrrt)
I met her in church, she pray for me
She my God-sister (She my God-sister, yeah)


I'm only trustin' the people I keep close
**** sellin' they soul for a repost
Remember when I was broke, wearin' cheap coats
Now it's diamonds and houses and C notes (Uh)
****, I'm feelin' marvelous (I'm feelin' marvelous)
Who let the monster loose? (Who let the monster loose? Huh)
They call me a product of my environment (Uh)
I tell them, "Nah, I'm what God produced" (Baow)
Defense good, and them guards can shoot (Baow)
I put 'em on you, it get hard to move
Tattoo in my face is the mark of truth
Gotta watch what you say when they market you (Huh)
I already predicted this (I already predicted this, huh)
Y'all only witnessed it (Y'all only witnessed it)


Look, got a couple old friends that I'm not really clickin' with
I know they pray that we settle our differences
I pray that they lower all my **** sentences
I got some demons I'm not even dealin' with
They in they feelings, I'm not really feelin' it
And I know some members that gave back they membership
****, you switched up, huh, like how you not feelin' me?
Look, I act like I care, but I don't really care
Now I live in a new buildin' with amenities
I got a new ceilin' with a chimney
I got a few **** wanna finish me
I don't get too friendly with the enemy
You gotta move different when you in the industry, woo, yeah
You gotta move different when you in the industry, huh


You gotta move different when you in the, look
God blessed me with amazing grace (Uh)
She fell in love with my day to day (Uh)
I just want my problems to fade away (Uh)
Man, I'm tired of ****, I need Gatorade
Boy, I got on my feet and I made a name
And I made it a necklace, huh
When you from the bottom and you workin' hard
Just to get the top, then they gotta respect it
If you got a voice, then you gotta project it
If you got a wrong, then you gotta correct it
If you got a name, then you gotta protect it
If you give me shock, then you gotta electric (Woo)
Tryna live a new life, so I got a new plan that I gotta finesse with (Look, yeah)


Cause they want me to lose, they ain't part of the Woos
I been tryin' so hard not to move reckless

[Chorus: Kanye West]
We off the grid, grid, grid, grid
This for my kid, kid, kid, kid
Everything we did for the crib did here
Flexin’ with the business trip
Going cray, take some G6 (Ah)
Lit, lit, '76
He split lids, then ask for shade, tsk-tsk-tsk
Take this trip, trip, trip, this, this
This, this, this, this
You still on this list, list, list, list


I'm off the grid, grid, grid, grid
Off the grid, grid, grid, grid

[Verse 4: Kanye West]
First it go viral, then they get digital
Then they get critical, no, I'm not doin' no interview
Mask on my face, you can't see what I finna do
Had to move away from people that's miserable
Don't wanna link you, I ain't finna sit with you
Ain't finna talk to you, ain't finna get with you
Don't get me mad just 'cause I don't wanna injure you
She put my paintings inside of her living room
Look at the problems and issues I'm livin' through
They tryna drown me, I rise to my pinnacle


Walked through the block like the neighborhood general
Drop me the lo' and then that's where I send it to
I was forgettin' you, now I remember, now I remember
Did what I want, and I say what I want
And I thought you was with me, like how you get sensitive?
I got this God power, that's my leverage
I got this Holy Water, that's my beverages
I gotta help myself out of selfishness
I just bought a floor out of Selfridges
I gotta make sure they know who they messin' with
I gotta tell 'em sorry, they too delicate
I gotta stay with God where the blessings is
I ain't deliverin' Heavenly messages just for the hell of it
Don't try to test me, I keep it clean, but it can get messy


I talk to God everyday, that's my bestie
They playin' soccer in my backyard, I think I see Messi
And this money could never neglect me
I pray that my family they never resent me
And she fell in love with me as soon she met me
We both got it bad mama, bag is more heavy
We have to start countin', it's gettin' too petty
You not a real stepper, you can't overstep me
Just sit back and listen and watch how He bless me
He wait 'til I fall and then pull up and catch me
Your check is too small, you can't run up and check me
Nah, nah, I get 'em fast, see
You feel a way, then go pull up and get me
Might do somethin' wild if I feel like you press me


Nah, I get 'em fast, see
You feel a way, then go pull up and get me
Might do somethin' wild if I feel like you press me

[Chorus: Kanye West]
We off the grid, grid, grid
This for my kid, kid, kid, kid
For when my kid, kid, kids have kids
Everything we did for the crib

[Outro: Kanye West]
Pray for what folks them did
Only thing we pray God forgive-give-give
May God forbid-bid-bid


He hit one of the kids, kids, kids
Took off His list, list, list
Look what they did, did, did
Pray for the crib, crib, crib
Some say A-a-adam could never be bla-a-ack
Cause a black man'll never share his rib, rib, rib, rib, rib, rib


Off the Grid (Version 2) Kanye West 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Ne? Evet! Çocuk (ne?). Biz ızgara, ızgara, ızgara
Bu benim çocuğum için, çocuk, çocuk, çocuk
Çocuğumun çocuk çocukların çocukları olduğunda
Beşik için yaptığımız her şey

[Ayet 1: Kanye West & PlayBoi Carti]
Yaptığımız her şey, nasıl yaşıyoruz (ne?)


Bütün bu duman bir koku aldı
Bütün bu duman bir koku tuttu (ne?)
Konuştuğum her şey, ne demek istediğimi (Ah)
Asla niyetimi, etkinliğin dışındaki çizgileri yok etme
Hayatımı siperden getirdi
Tanrı, Tanrıya şükür, yaptığına bak, yaptım, yaptım, yaptım.
Biz ızgara, ızgara, ızgara, ızgara, ızgara (Ayy)
Ne?
Biz ızgara, ızgara, ızgara, ızgara

[Ayet 2: PlayBoi Carti]
Izgarız (cinayet, cinayet, ne?)
Kaburgalarımın (Ah), kaburgalarımdaki dövmeleri var (ne?)
Sadece çocuğumu tatteddim, onyx (Slatt)


Sadece yirmi atım, saydım, onyx'deydik (Ah, ne?)
Bana sadece yepyeni kıyafetler, Dover Sokak Pazarı (Givenchy) aldım.
Ayy, sadece Charlotte (evet, ah, ne? Evet) rotasını aldık.
Rolls-Royce'tayım **** On-Ne diyorsun? (Evet evet)
Opp körüğünü aydınlatır ve **** deneyin (AH)
Uh, ızgaradayım ve **** ölmek istiyorum (ne?)

[Koro: Kanye West]
Biz ızgara, ızgara, ızgara, ızgara
Bu benim çocuğum için, çocuk, çocuk, çocuk
Beşik için yaptığımız her şey burada yaptı
İş gezisi ile flexin
Cray'a gidiyor, biraz g6 al
Lit, Lit, '76


Bu tükürür
Biz ızgara, ızgara, ızgara, ızgara

[Ayet 3: Fivio Yabancı]
Evet, bak, ben hapishanedeyken, lowkey (uh)
Beni yazan destekçilere bağırmak
Yemek yiyin, iş çıkarın ve sonra uyuyun
Dua ettiğimi biliyorsun, her iki ayağı da taşıyordu (evet)
**** BİZİMİZ BİZİMİZ (ABD İLE YÜRÜYÜK)
Bana bakıp bir tanrı figürünü görüyorsun (uh)
Ve vibin'i başlattığımda, benimle olduğunu biliyorum.
Ve ben her zaman sert bir titreme yakalarım (UH)
Bu koyu likörde şeytanlar olduğunu biliyorum (uh)
Ya (uh) ile bir şişe ve kabak alıyoruz


Herkes sert bir şekilde döner ****
Ama ceplerim daha büyük ve kalbim daha zengin (UH)
Aklım daha akıllı, benim eziyet daha zor (SKRR)
Ve arabam daha hızlı (SKRRT)
Onunla kilisede tanıştım, benim için dua ediyor
O tanrım kız kardeşim (o tanrım-kız kardeşim, evet)
Sadece yaklaştığım insanlara güveniyorum
**** bir repost için ruhu sallıyorlar
Broke olduğumda, Ucuz paltolar giydiğimde hatırla
Şimdi elmas ve evler ve C notları (uh)
****, muhteşem olduğunu düşünüyorum (muhteşem olarak hissediyorum)
Canavarın gevşetmesine izin verdi? (Canavarın gevşetmesine izin verdi? HUH)
Bana çevrenin bir ürünü diyorlar (UH)
Onlara "nah, ben Tanrı'nın ürettiği" (BAOW) söylüyorum


Savunma iyi ve onlar koruyucular ateş edebilir (BAOW)
Onları sana koydum, hareket etmek zorlaşıyor
Yüzümdeki dövme gerçeğin işaretidir
Seni pazarlarken söylediklerini izlemeliyim (ha)
Bunu zaten tahmin ettim (bunu zaten tahmin ettim, ha)
Hepiniz sadece tanık oldum (Hepiniz sadece tanık oldum)
Bak, gerçekten ile gerçekten tıklamadığım birkaç eski arkadaşım var.
Farklılıklarımızı çözdüğümüz için dua ettiklerini biliyorum.
Tüm **** cümlelerimi düşürdükleri için dua ediyorum.
Bazı şeytanlar aldım bile
Onlar hissediyorlar, gerçekten hissetmiyorum.
Ve üyeliğini geri veren bazı üyeleri biliyorum
****, sen geçtin, ha, beni nasıl hissetmediğin gibi?
Bak, umursadığım gibi davranırım, ama gerçekten umrumda değil


Şimdi olanaklarla yeni bir buildin'de yaşıyorum
Baca ile yeni bir tava aldım
Birkaç tane var **** beni bitirmek istiyorum
Düşmanla çok kolay alamadım
Sektörde, WOO, evet'te farklı hareket etmem gerekiyor.
Sektörde olduğunuzda farklı hareket etmem, ha
Sizde olduğunuzda farklı hareket etmeli
Tanrı beni şaşırtıcı lütufla kutsadı (UH)
Güne günümüze aşık oldu (uh)
Sadece sorunlarımın kaybolmasını istiyorum (UH)
Adam, **** bıktım, Gatorade'e ihtiyacım var
Oğlum, ayaklarıma girdim ve bir isim yaptım
Ve ben bir kolye yaptım, ha
Alttan olduğun zaman ve sıkı çalışıyorsun


Sadece zirveyi almak için, sonra saygı duymalılar
Eğer bir sesin varsa, o zaman projeyi yansıtmalısın.
Eğer yanlış bir şey varsa, düzeltmelisin.
Eğer bir ismin varsa, o zaman korunmalısın
Bana şok verirsen, o zaman elektrik almalısın (WOO)
Yeni bir hayat yaşayalım, bu yüzden finesse edilmem gereken yeni bir planım var (bak, evet)
Çünkü kaybetmemi istiyorlar, Woos'un bir parçası değiller.
Dikkatsizce hareket etmemek zorunda kaldım

[Koro: Kanye West]
Biz ızgara, ızgara, ızgara, ızgara
Bu benim çocuğum için, çocuk, çocuk, çocuk
Beşik için yaptığımız her şey burada yaptı
İş gezisi ile flexin


Cray'a gidin, biraz G6 (AH) alın
Lit, Lit, '76
Kapakları böldü, sonra gölge isteyin, TSK-TSK-TSK
Bu yolculuğa çık, gezi, gezi, bu, bu
Bu, bu, bu, bu
Hala bu listede, liste, liste, liste
Izgarız, ızgara, ızgara, ızgara
Izgara, ızgara, ızgara, ızgara

[Ayet 4: Kanye West]
İlk önce viral gider, sonra dijital olurlar
Sonra kritik alıyorlar, hayır, röportaj yapmıyorum.
Yüzümdeki maske, finna ne yaptığımı göremezsin
Sefil insanlardan uzaklaşmak zorunda kaldı


Seni bağlamak istemiyorum, finna değilim seninle otur.
Finna, seninle konuş, finna değil seninle olsun
Beni kızdırma, çünkü çünkü seni yaralamak istemiyorum
Resimlerimi oturma odasının içine koydu.
Yaşadığım sorunlara ve sorunlara bak
Beni boğarlar, zacatıma yükseliyorum
Genel mahalle gibi blokta yürüdü
Bana lo'yu bırak 've sonra gönderdiğim yer
Seni unuttum, şimdi hatırlıyorum, şimdi hatırlıyorum
İstediğimi yaptım ve ne istediğimi söylüyorum
Ve benimle olduğunuzu sanıyordum, nasıl hassaslaştığını gibi?
Bu Tanrı gücüm var, bu benim kaldıracım
Bu kutsal suyu aldım, bu benim içeceklerim
Bencillikten kendime yardım etmeliyim


Ben yeni bir yerden aldım
Kimin bulduklarını bildiklerinden emin olmalıyım.
Üzgünüm, onlar çok narinlerini söylemeliyim
Nimetlerin olduğu yerde Tanrı ile kalmalıyım.
Sadece cehennem için cennetsel mesajları teslim etmiyorum
Beni test etmeye çalışmayın, temiz tutuyorum, ama dağınık olabilir
Her gün Tanrı ile konuşurum, bu benim en iyim
Arka bahçemde futbol oynuyorlar, bence messi görüyorum
Ve bu para beni asla ihmal edemezdi
Dua ediyorum ki ailem beni asla kızdırmadı
Ve yakında benimle tanıştığı için bana aşık oldu.
İkimiz de kötü anne var, çanta daha ağır
Commun'a başlamak zorundayız, çok küçük bir şey var
Sen gerçek bir step değil, beni fazla adım atamazsın


Sadece arkanıza yaslanın ve beni nasıl kutladığını izleyin
Bekliyor 'Düşürüm ve sonra beni yakala ve yakala
Çekin çok küçük, koşamazsın ve beni kontrol edemezsin
Nah, nah, ben hızlı alıyorum, gör
Bir yolunu hissediyorsun, sonra git ve beni al
Bana basmış gibi hissedersem bir şey yapabilirsiniz
Nah, ben hızlı alıyorum, gör
Bir yolunu hissediyorsun, sonra git ve beni al
Bana basmış gibi hissedersem bir şey yapabilirsiniz

[Koro: Kanye West]
Biz ızgara, ızgara, ızgara
Bu benim çocuğum için, çocuk, çocuk, çocuk
Çocuğum, çocuk, çocukların çocukları var.


Beşik için yaptığımız her şey

[Outro: Kanye West]
İnsanların ne yaptıkları için dua et
Dua ettiğimiz tek şey Tanrı'nın verdiği ver
Tanrı teklif teklifi yasaklayabilir
Çocuklardan birine, çocuklar, çocuklardan birine vurdu.
Listesini çıkardı, liste, liste
Baktıklarına bak, yaptım
Beşik, beşik, beşik için dua et
Bazıları A-A-Adam'ın asla BLA-A-ACK olamayacağını söylüyor.
Neden siyah bir adamın kaburga, kaburga, kaburga, kaburga, kaburga asla paylaşmama neden olmaz