MENU

D.O. - My Love - Traduzione e testi (Canzone)

Late night 시간을 쫓아
서둘러 서둘러 서둘러
너무 늦지 않게
너에게 달려가


D.O. - My Love (Canzone)

Late night 시간을 쫓아
서둘러 서둘러 서둘러
너무 늦지 않게
너에게 달려가
더디게 흐르던 하루가
속도를 내고 있어

[Chorus]
너와 함께 걷는 이 밤공기
온도와 날씨는 너와 어울려
밤하늘 별빛 너의 눈빛
내 눈에 담기는 모든 건
That’s just my love



[Verse 2]
벌써 헤어지긴 늘
아쉬워 아쉬워 아쉬워
길을 되짚어가며 서둘러 걷지만
오 분만 잠깐만
어느덧 걸음은 느려지지

[Chorus]
너와 함께 걷는 이 밤공기
온도와 날씨는 너와 어울려
밤하늘 별빛 너의 눈빛
내 눈에 담기는 모든 건
That’s just my love (na-na-na-na-na-na-na-na)



[Post-Chorus]
That’s just my love (na-na-na-na-na-na-na-na)
That’s just my love (na-na-na-na-na-na-na-na)
너와 걸어가고 싶어
Baby that’s just my love, love, yeah

[Bridge]
숨 쉴 틈도 없이
뜨겁고 치열한 하루도
앞이 보이지 않는
캄캄한 세상도 괜찮아

[Chorus]


너와 함께 걷는 이 밤공기
온도와 날씨는 너와 어울려
밤하늘 별빛 너의 눈빛
내 눈에 담기는 모든 건
아름다워




D.O. - My Love (Romanized)



Late night siganeul jjocha
Seodulleo, seodulleo, seodulleo
Neomu neutji anke
Neoege dallyeoga


Deodige heureudeon haruga
Sokdoreul naego isseo

[Chorus]
Neowa hamkke geonneun i bamgonggi
Ondowa nalssineun neowa eoullyeo
Bamhaneul byeolbit neoui nunbit
Nae nune damgineun modeun geon
That’s just my love

[Verse 2]
Beolsseo heeojigin neul
Aswiwo aswiwo aswiwo
Gireul doejipeogamyeo seodulleo geotjiman


O bunman jamkkanman
Eoneudeot georeumeun neuryeojiji

[Chorus]
Neowa hamkke geonneun i bamgonggi
Ondowa nalssineun neowa eoullyeo
Bamhaneul byeolbit neoui nunbit
Nae nune damgineun modeun geon
That’s just my love (na-na-na-na-na-na-na-na)

[Post-Chorus]
That’s just my love (na-na-na-na-na-na-na-na)
That’s just my love (na-na-na-na-na-na-na-na)
Neowa georeogago sipeo


Baby that’s just my love, love

[Bridge]
Sum swil teumdo eopsi
Tteugeopgo chiyeolhan harudo
Api boiji anneun
Kamkamhan sesangdo gwaenchana

[Chorus]
Neowa hamkke geonneun i bamgonggi
Ondowa nalssineun neowa eoullyeo
Bamhaneul byeolbit neoui nunbit
Nae nune damgineun modeun geon
Areumdawo



D.O. - My Love - Traduzione e testi (Canzone)


A tarda notte, perseguiamo il tempo
Sbatto, sbrigati, sbrigati
Non è troppo tardi per me per correre a te
Il giorno lento è scorrere, sto facendo affrettando

Cammino con te attraverso questa notte d'aria
La temperatura e il tempo si adattano
Il cielo notturno, la luce delle stelle, i tuoi occhi
Tutto ciò che vedo con i miei occhi
Questo è solo il mio amore

Dobbiamo già parte
È male, cattivo, cattivo


Io ritorna la strada e cammino in fretta
Oh, aspetta solo un minuto
Prima di realizzarlo, i miei passi rallentano

Cammino con te attraverso questa notte d'aria
La temperatura e il tempo si adattano
Il cielo notturno, la luce delle stelle, i tuoi occhi
Tutto ciò che vedo con i miei occhi
Questo è solo il mio amore

Questo è solo il mio amore
Questo è solo il mio amore
Voglio camminare con te
Baby è solo il mio amore, amore



Non ho un momento per respirare
È un giorno bruciore e intenso
Anche se non riesco a vedere cosa succede
Va bene essere in questo mondo oscuro

Cammino con te attraverso questa notte d'aria
La temperatura e il tempo si adattano
Il cielo notturno, la luce delle stelle, i tuoi occhi
Tutto ciò che vedo con i miei occhi
È bello