하룬 너무 길고
나는 너무 지쳐
밤새 뒤척이다 매일 생각해
오늘 밤이 지나
하룬 너무 길고
나는 너무 지쳐
밤새 뒤척이다 매일 생각해
오늘 밤이 지나
내일 밤이 오면
좋은 꿈을 꾸며 잠들 수 있길
[Pre-Chorus]
많은 추억과
설레던 우리 마음이
기억 속에서 점점
사라져 가는 건 아닌지
[Chorus]
How are you?
너는 잘 지내는지
바라던 하루인지
내게 했듯 넌 너에게도 물어봐줘
난 잘 지내고 있었다고
순간의 망설임도 없이
말해주길 진심으로 바랄게
I’m fine, (Hoh, hoh-oh-oh-oh)
I’m fine, (hoh-oh-oh-oh)
I’m fine (hoh-oh-oh-oh)
그 한마디면 나 역시 I’m fine
[Verse 2]
긴긴 하루 끝에
점점 길을 잃고
밤새 헤매이다 나를 위로해
좋은 것만 보고
좋은 것만 듣고
좋은 생각으로 가득 채우길
[Pre-Chorus]
많은 약속과
소중한 우리 꿈들이
기억 속에서 밀려
먼지만 쌓이진 않는지
[Chorus]
How are you?
너는 잘 지내는지
바라던 하루인지
내게 했듯 넌 너에게도 물어봐줘
난 잘 지내고 있었다고
순간의 망설임도 없이
말해주길 진심으로 바랄게 I’m fine
[Bridge]
혹시 아니라 해도
늦기 전에 나와 같이 해볼까 하나씩
혼자 고민하지 않게
더는 후회하지 않게
작은 소원까지도 하나하나 둘이
[Chorus]
How are you?
너는 잘 지내는지
바라던 하루인지
내게 했듯 넌 너에게도 물어봐줘
난 잘 지내고 있었다고 (있었다고)
순간의 망설임도 없이 (없이)
말해주길 진심으로 바랄게
I’m fine, (Hoh, hoh-oh-oh-oh)
I’m fine, (Hoh-oh-oh-oh)
I’m fine (Hoh-oh-oh-oh)
그 한마디면 나 역시 I’m fine
Naeil bami omyeon
Joeun kkumeul kkumyeo jamdeul su itgil
[Pre-Chorus]
Maneun chueokgwa
Seolledeon uri maeumi
Gieok sogeseo jeomjeom
Sarajyeo ganeun geon aninji
[Chorus]
How are you?
Neoneun jal jinaeneunji
Baradeon haruinji
Naege haetdeut neon neoegedo mureobwajwo
Nan jal jinaego isseotdago
Sunganui mangseorimdo eopsi
Malhaejugil jinsimeuro baralge
I’m fine, (Hoh, hoh-oh-oh-oh)
I’m fine, (Hoh-oh-oh-oh)
I’m fine (Hoh-oh-oh-oh)
Geu hanmadimyeon na yeoksi I’m fine
[Verse 2]
Gingin haru kkeute
Jeomjeom gireul ilko
Bamsae hemaeida nareul wirohae
Joeun geonman bogo
Joeun geonman deutgo
Joeun saenggageuro gadeuk chaeugil
[Pre-Chorus]
Maneun yaksokgwa
Sojunghan uri kkumdeuri
Gieok sogeseo millyeo
Meonjiman ssaijin anneunji
[Chorus]
How are you?
Neoneun jal jinaeneunji
Baradeon haruinji
Naege haetdeut neon neoegedo mureobwajwo
Nan jal jinaego isseotdago
Sunganui mangseorimdo eopsi
Malhaejugil jinsimeuro baralge I’m fine
[Bridge]
Hoksi anira haedo
Neutgi jeone nawa gachi haebolkka hanassik
Honja gominhaji anke
Deoneun huhoehaji anke
Jageun sowonkkajido hanahana duri
[Chorus]
How are you?
Neoneun jal jinaeneunji
Baradeon haruinji
Naege haetdeut neon neoegedo mureobwajwo
Nan jal jinaego isseotdago (isseotdago)
Sunganui mangseorimdo eopsi (eopsi)
Malhaejugil jinsimeuro baralge
I’m fine, (Hoh, hoh-oh-oh-oh)
I’m fine, (Hoh-oh-oh-oh)
I’m fine (Hoh-oh-oh-oh)
Geu hanmadimyeon na yeoksi I’m fine
Dagen er for lang
Jeg er for træt
Jeg kaster og vender hele natten og tænker på det hver dag
I aften er overstået
Når i morgen aften kommer
Jeg håber jeg kan få en god drøm og sover
[Pre-Chorus]
De mange minder og vores fladrende hjerter
Er de gradvist forsvinder fra din hukommelse?
[Kor]
Hvordan har du det?
Hvordan har du det?
Er det den dag du har håbet på?
Som du spurgte mig, spurgte jeg dig
Jeg har gjort det godt
Uden tøvende et øjeblik
Jeg håber oprigtigt, at du fortæller mig
Jeg har det fint, (HOH, HOH-OH-OH-OH)
Jeg har det fint, (hoh-oh-oh-oh)
Jeg har det fint, (hoh-oh-oh-oh)
Med det ord, jeg også, har det fint
[Vers 2]
I slutningen af en lang dag
Jeg mister gradvist min vej
Jeg har vandret hele natten, trøstende mig selv
Se kun de gode ting
Hør kun de gode ting
Må jeg blive fyldt med gode tanker
[Pre-Chorus]
De mange løfter og vores dyrebare drømme
Har de samlet støv i din hukommelse?
[Kor]
Hvordan har du det?
Hvordan har du det
Er det den dag du ønskede?
Som du spurgte mig, spurgte jeg dig
Jeg har gjort det godt
Uden tøvende et øjeblik
Jeg håber oprigtigt, at du fortæller mig, "Jeg har det fint"
[Bro]
Hvis du ikke fortæller mig det
Før det er for sent, lad os prøve det sammen, en ting ad gangen
Du skal ikke bekymre dig om ting alene
Forstyr ikke ting længere
Selv et lille ønske, en ting ad gangen, de to af os
[Kor]
Hvordan har du det?
Hvordan har du det?
Er det den dag du har håbet på?
Som du spurgte mig, spurgte jeg dig
Jeg har gjort det godt
Uden tøvende et øjeblik
Jeg håber oprigtigt, at du fortæller mig
Jeg har det fint, (HOH, HOH-OH-OH-OH)
Jeg har det fint, (hoh-oh-oh-oh)
Jeg har det fint, (hoh-oh-oh-oh)
Med det ord, jeg også, har det fint