모든 사람에게 사랑받고 싶던
모든 사람과 좋은 친구가 되고 싶었던
5학년 꼬마는
어쩔 수 없던 첫 맞짱으로
모든 사람에게 사랑받고 싶던
모든 사람과 좋은 친구가 되고 싶었던
5학년 꼬마는
어쩔 수 없던 첫 맞짱으로
엄마의 속상함을 사고
아들
왜 맞기만 하고 때리질 못했어
엄마 난 친한 친구와 싸운 게 너무 슬펐어요
입에 멍들고 반에서 구경 온 것보다 아파요
설거지하시던 손을 닦아내고
그 친구 위해 기도하자 두 손을 모으렴
키 작은 꼬마는 두 눈을 감고 품에 안긴 채
용서와 사랑을 배우고
아들
이다음에 자라면 뭐가 되고 싶어
엄마 난 엄마를 행복하게 하고 싶어요
우릴 위협하고 슬프게 하는 것으로부터
나는 이제 모두에게 사랑받을 이유를
누군가의 칭찬과 관심을 구걸할 이유를
모르겠어요
날 사랑해 주는 사람들과만
행복하게 살래요
Ibe meongdeulgo baneseo gugyeong on geotboda apayo
Seolgeojihasideon soneul dakkanaego
Geu chingu wihae gidohaja du soneul moeuryeom
Ki jageun kkomaneun du nuneul gamgo pume angin chae
Yongseowa sarangeul baeugo
Adeul
Idaeume jaramyeon mwoga doego sipeo
Eomma nan eommareul haengbokage hago sipeoyo
Uril wihyeopago seulpeuge haneun geoseurobuteo
Naneun ije moduege sarangbadeul iyureul
Nugungaui chingchangwa gwansimeul gugeolhal iyureul
Moreugesseoyo
Nal saranghae juneun saramdeulgwaman
Haengbokage sallaeyo
Ik wilde door iedereen geliefd worden.
Ik wilde met iedereen goede vrienden zijn.
5e klas kind
Met de onvermijdelijke eerste ontmoeting
koop haar moeder boos
zoon
Waarom heb je me niet geraakt?
Mam ik was zo verdrietig dat ik een gevecht had met mijn beste vriend
Het doet meer pijn dan ik heb een blauwe plek op mijn mond en keek ernaar uit de klas
Veeg je handen af met de afwas
Laten we bidden voor die vriend legde haar handen samen
Het korte kind sloot haar ogen en hield haar in haar armen
ze leert vergeven en liefhebben
zoon
Wat wil je zijn als je opgroeit?
Mam ik wil haar moeder gelukkig maken
Van wat ze dreigt en ons verdrietig is
Nu heb ik een reden om geliefd te worden door iedereen
Een reden om iemands lof en aandacht te smeken
ik weet het niet
Alleen met mensen die van me houden
leef gelukkig