MENU

BUMKEY(범키) - All Of My Life - การแปลและเนื้อเพลง (เพลง)

All of my life
기다려왔던 너를 만났어
이제 Don't need nobody
오랫동안


BUMKEY(범키) - All Of My Life (เพลง)

All of my life
기다려왔던 너를 만났어
이제 Don't need nobody
오랫동안
You know I had to do this 홀로

When I open up my eyes in the morning
You're the first one that I think about yeah
Just like a summer breeze
You make me feel good
Eyes on you 하루종일 all day
Baby you are the one that I can count on
Coz you are the one


That makes me wanna change

Woo money ain't a thing
When it comes down to you babe
알잖아
Woo money ain't a thing
When it comes down to you babe

I ain't talkin' bout money
I ain't talkin' bout fame
I ain't talkin' bout cribs or anything
I don't want no fancy things
I'm talkin' bout you
I'm talkin' bout you


I'm talkin' bout you
I'm talkin' bout you

네가 좋아하는 비가 내려 thursday에
네가 좋아하는 번호 4, 5
그쯤에 만나
네가 좋아하는 음식 준비해놓을게
느낌이 너무 좋은데?
느낌이 너무 좋잖아!
놓지 마 지금 이 순간
잊지 마 너의 웃음소리가 날 웃게 해
이미 알잖아 넌 날 잘 알아

머리 어깨 무릎 발


머리 어깨 무릎 발
느껴지니? 이 순간
모든 날 순간에
너의 모든 게 당연하지 않다고 생각해
네가 원하면 어디든지 갈 수 있어 난
처음과 중간 끝 난 기도해
You make me feel good

Woo money ain't a thing
When it comes down to you babe
알잖아
Woo money ain't a thing
When it comes down to you babe


I ain't talkin' bout money
I ain't talkin' bout fame
I ain't talkin' bout cribs or anything
I don't want no fancy things
I'm talkin' bout you
I'm talkin' bout you
I'm talkin' bout you
I'm talkin' bout you

I don't know what it is
But you got me feelin' good
Shorty you amaze me when you look at me
What would I say? I ain't finna let it go
Ohh I'm so glad you’re mine


Don't wanna waste no time
Can we talk about you all night

Woo money ain't a thing
When it comes down to you babe
알잖아
Woo money ain't a thing
When it comes down to you babe

I ain't talkin' bout money
I ain't talkin' bout fame
I ain't talkin' bout cribs or anything
I don't want no fancy things
I'm talkin' bout you


I'm talkin' bout you
I'm talkin' bout you
I'm talkin' bout you




Romanized



All of my life
gidalyeowassdeon neoleul mannass-eo
ije Don't need nobody
olaesdong-an
You know I had to do this hollo


When I open up my eyes in the morning
You're the first one that I think about yeah
Just like a summer breeze
You make me feel good
Eyes on you halujong-il all day
Baby you are the one that I can count on
Coz you are the one
That makes me wanna change

Woo money ain't a thing
When it comes down to you babe
aljanh-a
Woo money ain't a thing
When it comes down to you babe



I ain't talkin' bout money
I ain't talkin' bout fame
I ain't talkin' bout cribs or anything
I don't want no fancy things
I'm talkin' bout you
I'm talkin' bout you
I'm talkin' bout you
I'm talkin' bout you

nega joh-ahaneun biga naelyeo thursdaye
nega joh-ahaneun beonho 4, 5
geujjeum-e manna
nega joh-ahaneun eumsig junbihaenoh-eulge


neukkim-i neomu joh-eunde?
neukkim-i neomu johjanh-a!
nohji ma jigeum i sungan
ij-ji ma neoui us-eumsoliga nal usge hae
imi aljanh-a neon nal jal al-a

meoli eokkae muleup bal
meoli eokkae muleup bal
neukkyeojini? i sungan
modeun nal sungan-e
neoui modeun ge dang-yeonhaji anhdago saeng-gaghae
nega wonhamyeon eodideunji gal su iss-eo nan
cheoeumgwa jung-gan kkeut nan gidohae
You make me feel good



Woo money ain't a thing
When it comes down to you babe
aljanh-a
Woo money ain't a thing
When it comes down to you babe

I ain't talkin' bout money
I ain't talkin' bout fame
I ain't talkin' bout cribs or anything
I don't want no fancy things
I'm talkin' bout you
I'm talkin' bout you
I'm talkin' bout you


I'm talkin' bout you

I don't know what it is
But you got me feelin' good
Shorty you amaze me when you look at me
What would I say? I ain't finna let it go
Ohh I'm so glad you’re mine
Don't wanna waste no time
Can we talk about you all night

Woo money ain't a thing
When it comes down to you babe
aljanh-a
Woo money ain't a thing


When it comes down to you babe

I ain't talkin' bout money
I ain't talkin' bout fame
I ain't talkin' bout cribs or anything
I don't want no fancy things
I'm talkin' bout you
I'm talkin' bout you
I'm talkin' bout you
I'm talkin' bout you


BUMKEY(범키) - All Of My Life - การแปลและเนื้อเพลง (เพลง)


ตลอดชีวิตของฉัน
ฉันพบคุณที่ฉันรอคอย
ตอนนี้ไม่ต้องการไม่มีใคร


เป็นเวลานาน
คุณรู้ว่าฉันต้องทำสิ่งนี้เพียงอย่างเดียว

เมื่อฉันเปิดตาของฉันในตอนเช้า
คุณเป็นคนแรกที่ฉันคิดเกี่ยวกับใช่
เหมือนสายลมฤดูร้อน
คุณทำให้ฉันรู้สึกดี
ตากับคุณตลอดทั้งวัน
ที่รักคุณเป็นคนที่ฉันสามารถไว้ใจได้
เพราะคุณเป็นคนหนึ่ง
นั่นทำให้ฉันอยากเปลี่ยน

วูเงินไม่ใช่สิ่งใด
เมื่อมันมาถึงคุณที่รัก


คุณรู้
วูเงินไม่ใช่สิ่งใด
เมื่อมันมาถึงคุณที่รัก

ฉันไม่ได้คุยเรื่องเงิน
ฉันไม่ได้คุยเรื่องการแข่งขัน
ฉันไม่ได้พูดคุยกับเปลหรืออะไรก็ตาม
ฉันไม่ต้องการสิ่งที่แฟนซี
ฉันกำลังพูดถึงคุณ
ฉันกำลังพูดถึงคุณ
ฉันกำลังพูดถึงคุณ
ฉันกำลังพูดถึงคุณ

ฝนที่คุณชื่นชอบตกในวันพฤหัสบดี


หมายเลขที่คุณชื่นชอบ 4, 5
พบคุณแล้ว
ฉันจะเตรียมอาหารที่คุณชื่นชอบ
คุณรู้สึกดีเหรอ?
มันรู้สึกดีมาก!
อย่าปล่อยให้ไปในขณะนี้
อย่าลืมเสียงหัวเราะทำให้ฉันหัวเราะ
คุณรู้จักฉันแล้ว

หัวไหล่หัวเข่า
หัวไหล่หัวเข่า
คุณรู้สึกถึงมันในขณะนี้
ในทุกช่วงเวลา
ฉันคิดว่าทุกอย่างเกี่ยวกับคุณไม่ได้รับอนุญาต


ฉันสามารถไปได้ทุกที่ที่คุณต้องการ
ในการเริ่มต้นและตรงกลางฉันสวดอ้อนวอน
คุณทำให้ฉันรู้สึกดี

วูเงินไม่ใช่สิ่งใด
เมื่อมันมาถึงคุณที่รัก
คุณรู้
วูเงินไม่ใช่สิ่งใด
เมื่อมันมาถึงคุณที่รัก

ฉันไม่ได้คุยเรื่องเงิน
ฉันไม่ได้คุยเรื่องการแข่งขัน
ฉันไม่ได้พูดคุยกับเปลหรืออะไรก็ตาม
ฉันไม่ต้องการสิ่งที่แฟนซี


ฉันกำลังพูดถึงคุณ
ฉันกำลังพูดถึงคุณ
ฉันกำลังพูดถึงคุณ
ฉันกำลังพูดถึงคุณ

ฉันไม่รู้ว่ามันคืออะไร
แต่คุณทำให้ฉันรู้สึกดี
ชอร์ตี้คุณทำให้ฉันประหลาดใจเมื่อคุณมองมาที่ฉัน
ฉันควรพูดอะไร? ฉันไม่ได้ปล่อยให้มันไป
โอ้ฉันดีใจที่คุณเป็นของฉัน
ไม่ต้องการเสียเวลา
เราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับคุณได้ตลอดทั้งคืน

วูเงินไม่ใช่สิ่งใด


เมื่อมันมาถึงคุณที่รัก
คุณรู้
วูเงินไม่ใช่สิ่งใด
เมื่อมันมาถึงคุณที่รัก

ฉันไม่ได้คุยเรื่องเงิน
ฉันไม่ได้คุยเรื่องการแข่งขัน
ฉันไม่ได้พูดคุยกับเปลหรืออะไรก็ตาม
ฉันไม่ต้องการสิ่งที่แฟนซี
ฉันกำลังพูดถึงคุณ
ฉันกำลังพูดถึงคุณ
ฉันกำลังพูดถึงคุณ
ฉันกำลังพูดถึงคุณ