MENU

Red Velvet - I Just - Pagsasalin para sa Filipino (Lyrics)

Queens Archive - 레드벨벳 #WENDY | It's time to stop crying
어둠 끝 해가 뜨는 소리
아직 밤이 고여있는 내 방 한구석엔 Yeah
한 조각조각 부서지는


Red Velvet - I Just (Lyrics)

Queens Archive - 레드벨벳 #WENDY | It's time to stop crying
어둠 끝 해가 뜨는 소리
아직 밤이 고여있는 내 방 한구석엔 Yeah
한 조각조각 부서지는
낡고 먼지 쌓인 작고 작은 가방 하나

후후 불어 오래된 상처를 꼭 보듬고
찾아낸 열쇠 이제야 겨우 그 맘을 열어

I wanna leave

지금 내게 더 필요한 건
어딘가로 데려다 줄 신발 하나뿐


아프지 않게 멈추지 않게
더 지치지 않게 So long so long

이 길 끝에서 우리는 만날 수 있을까
미로 속에서 헤매다 어긋나 버린 걸까

아직 끝나지 않은 이야기
여기 남겨져 텅 빈 이대로

Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just leave I
Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just


눈을 감으면 Slow 또 너의 목소리
너의 숨결이 너의 미소가 다시 내게로 닿아
나의 입술에 Flow 또 너의 그 이름
가득 머금어 터질 것 같이 다시 힘껏 달려가

Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just leave I
Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just

Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just leave I
Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just



아직 끝나지 않은 이야기
여기 남겨져 텅 빈 이대로




Red Velvet - I Just (Romanized)



It's time to stop crying

Eodum kkeut haega tteuneun soli
Ajig bam-i goyeoissneun nae bang hanguseog-en Yeah
Han jogagjogag buseojineun
Nalg-go meonji ssah-in jaggo jag-eun gabang hana



Huhu bul-eo olaedoen sangcheoleul kkog bodeumgo
Chaj-anaen yeolsoe ijeya gyeou geu mam-eul yeol-eo

I wanna leave

Jigeum naege deo pil-yohan geon
Eodingalo delyeoda jul sinbal hanappun
Apeuji anhge meomchuji anhge
Deo jichiji anhge So long so long

I gil kkeut-eseo ulineun mannal su iss-eulkka
Milo sog-eseo hemaeda eogeusna beolin geolkka


Ajig kkeutnaji anh-eun iyagi
Yeogi namgyeojyeo teong bin idaelo

Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just leave I
Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just

Nun-eul gam-eumyeon Slow tto neoui mogsoli
Neoui sumgyeol-i neoui misoga dasi naegelo dah-a
Naui ibsul-e Flow tto neoui geu ileum
Gadeug meogeum-eo teojil geos gat-i dasi himkkeos dallyeoga

Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y


I just leave I I just leave I
Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just

Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just leave I
Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just

Ajig kkeutnaji anh-eun iyagi
Yeogi namgyeojyeo teong bin idaelo


Red Velvet - I Just - Pagsasalin para sa Filipino (Lyrics)


Panahon na upang ihinto ang pag-iyak


Naririnig ko ang araw na tumataas pagkatapos ng kadiliman
Ito ay pa rin gabi sa isang sulok ng aking kuwarto
Piraso sa pamamagitan ng piraso, ito ay pagbagsak pababa
Ang aking lumang at maalikabok, maliit na bag

Hinihipan ko ito, hinahawakan ang mga lumang scars
Natagpuan ko ang susi, sa wakas ay binubuksan ko ang puso

Gusto kong umalis

Ano ang kailangan ko ngayon
Ay isang pares ng sapatos upang dalhin ako sa isang lugar
Kaya hindi ako puso, kaya hindi ako titigil
Kaya hindi ako makakakuha ng mas maraming pagod


Kaya mahaba pa

Makikipagkita ba tayo sa dulo ng kalsadang ito?
Nakaligtaan ba kami sa isa't isa sa maze na ito?

Ang kuwentong ito ay wala pa
Ito ay nananatili dito, walang laman tulad nito

Ah-y-ah y-ah y-ah y-ah-y
Iniwan ko lang ako umalis ako
Ah-y-ah y-ah y-ah y-ah-y
Iiwan ko lang ako lang

Kapag isinara ko ang aking mga mata, ito ay mabagal


Ang iyong boses, ang iyong hininga, ang iyong ngiti ay dumating sa akin muli
Sa aking mga labi, ang daloy, ang iyong pangalan
Lumulunok ako, nararamdaman ko na maaaring sumabog, tumatakbo ako muli

Ah-y-ah y-ah y-ah y-ah-y
Iniwan ko lang ako umalis ako
Ah-y-ah y-ah y-ah y-ah-y
Iiwan ko lang ako lang

Ah-y-ah y-ah y-ah y-ah-y
Iniwan ko lang ako umalis ako
Ah-y-ah y-ah y-ah y-ah-y
Iiwan ko lang ako lang


Ang kuwentong ito ay wala pa
Ito ay nananatili dito, walang laman tulad nito