Red Velvet - I Just - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος) (Στίχοι Κύπρος)

Queens Archive - 레드벨벳 #WENDY | It's time to stop crying
어둠 끝 해가 뜨는 소리
아직 밤이 고여있는 내 방 한구석엔 Yeah
한 조각조각 부서지는

Red Velvet - I Just (Στίχοι Κύπρος)

Queens Archive - 레드벨벳 #WENDY | It's time to stop crying
어둠 끝 해가 뜨는 소리
아직 밤이 고여있는 내 방 한구석엔 Yeah
한 조각조각 부서지는
낡고 먼지 쌓인 작고 작은 가방 하나

후후 불어 오래된 상처를 꼭 보듬고
찾아낸 열쇠 이제야 겨우 그 맘을 열어

I wanna leave

지금 내게 더 필요한 건
어딘가로 데려다 줄 신발 하나뿐

아프지 않게 멈추지 않게
더 지치지 않게 So long so long

이 길 끝에서 우리는 만날 수 있을까
미로 속에서 헤매다 어긋나 버린 걸까

아직 끝나지 않은 이야기
여기 남겨져 텅 빈 이대로

Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just leave I
Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just

눈을 감으면 Slow 또 너의 목소리
너의 숨결이 너의 미소가 다시 내게로 닿아
나의 입술에 Flow 또 너의 그 이름
가득 머금어 터질 것 같이 다시 힘껏 달려가

Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just leave I
Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just

Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just leave I
Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just

아직 끝나지 않은 이야기
여기 남겨져 텅 빈 이대로

---

Red Velvet - I Just (Romanized)

It's time to stop crying

Eodum kkeut haega tteuneun soli
Ajig bam-i goyeoissneun nae bang hanguseog-en Yeah
Han jogagjogag buseojineun
Nalg-go meonji ssah-in jaggo jag-eun gabang hana

Huhu bul-eo olaedoen sangcheoleul kkog bodeumgo
Chaj-anaen yeolsoe ijeya gyeou geu mam-eul yeol-eo

I wanna leave

Jigeum naege deo pil-yohan geon
Eodingalo delyeoda jul sinbal hanappun
Apeuji anhge meomchuji anhge
Deo jichiji anhge So long so long

I gil kkeut-eseo ulineun mannal su iss-eulkka
Milo sog-eseo hemaeda eogeusna beolin geolkka

Ajig kkeutnaji anh-eun iyagi
Yeogi namgyeojyeo teong bin idaelo

Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just leave I
Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just

Nun-eul gam-eumyeon Slow tto neoui mogsoli
Neoui sumgyeol-i neoui misoga dasi naegelo dah-a
Naui ibsul-e Flow tto neoui geu ileum
Gadeug meogeum-eo teojil geos gat-i dasi himkkeos dallyeoga

Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y

I just leave I I just leave I
Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just

Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just leave I
Ah-y-ah Y-ah Y-ah Y-ah-y
I just leave I I just

Ajig kkeutnaji anh-eun iyagi
Yeogi namgyeojyeo teong bin idaelo

---

Red Velvet - I Just - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος) (Στίχοι Κύπρος)

Ήρθε η ώρα να σταματήσετε να κλαίνε

Ακούω τον ήλιο να ανεβαίνει μετά το σκοτάδι
Είναι ακόμα νυχτερινή σε μια γωνία του δωματίου μου
Κομμάτι από το κομμάτι, σπάζοντας
Η παλιά και σκονισμένη, μικρή τσάντα μου

Μου άρεσε, αγγίζοντας τις παλιές ουλές
Βρήκα το κλειδί, τελικά ανοίγω την καρδιά

Θέλω να φύγω

Τι χρειάζομαι τώρα τώρα
Είναι ένα ζευγάρι παπούτσια για να με πάρει κάπου
Έτσι δεν θα κάνω καρδιά, οπότε δεν θα σταματήσω
Έτσι δεν θα πάρω πιο κουρασμένος

Τόσο πολύ καιρό τόσο πολύ

Θα συναντηθούμε στο τέλος αυτού του δρόμου;
Μήπως χάσαμε ο ένας τον άλλον σε αυτό το λαβύρινθο;

Αυτή η ιστορία δεν έχει τελειώσει ακόμα
Παραμένει εδώ, άδειο όπως αυτό

Ah-y-ah y-ah y-ah y-ah-y-y
Αφήνω απλά να φύγω απλά εγώ
Ah-y-ah y-ah y-ah y-ah-y-y
Αφήνω μόνο εγώ εγώ

Όταν κλείνω τα μάτια μου, παίρνει αργά

Η φωνή σας, η αναπνοή σας, το χαμόγελό σας έρχεται και πάλι
Στα χείλη μου, τη ροή, το όνομά σας
Είμαι κατάποσμος, αισθάνεται σαν να μπορούσα να σκάψω, τρέχω ξανά

Ah-y-ah y-ah y-ah y-ah-y-y
Αφήνω απλά να φύγω απλά εγώ
Ah-y-ah y-ah y-ah y-ah-y-y
Αφήνω μόνο εγώ εγώ

Ah-y-ah y-ah y-ah y-ah-y-y
Αφήνω απλά να φύγω απλά εγώ
Ah-y-ah y-ah y-ah y-ah-y-y
Αφήνω μόνο εγώ εγώ

Αυτή η ιστορία δεν έχει τελειώσει ακόμα
Παραμένει εδώ, άδειο όπως αυτό