MENU

다시, 사랑이야 (It’s Love) - D.O. 「歌词 Lyrics」 - 中文翻译 by Sanderlei

맘을 주고 싶은 것도 사치 같고
받는 건 더 까마득할 뿐이고
언제였나 사랑만으로
매 순간이 기적 같던 그런 때가


다시, 사랑이야 (It’s Love) - D.O. 「歌词 Lyrics」

맘을 주고 싶은 것도 사치 같고
받는 건 더 까마득할 뿐이고
언제였나 사랑만으로
매 순간이 기적 같던 그런 때가
지나버린 계절 같은 시간 뒤
담담하게 한번 웃고
또 돌아서더라도, hmm

[Chorus]
또 설레는 게 마음이야
결국 모두 같은 마음이야
지친 하루들도 오랜 외로움도
지나가는 것들이라


모퉁이를 돌아 만나고 싶은 건
또다시 사랑이야

[Verse 2]
또 누군가를 위해 웃음 짓고
때론 더 크게 울어주는 일
더이상 내겐 없다고 되뇌이더라도, hmm

[Chorus]
또 설레는 게 마음이야
결국 모두 같은 마음이야
지친 하루들도 오랜 외로움도
지나가는 것들이라
모퉁이를 돌아 만나고 싶은 건


또다시 사랑이야
Hooh-ooh-ooh-ooh (Yeah, yeah, yeah)
Hooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
또다시 사랑이야
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-woah-hoooh

[Chorus]
잠들지 않는 마음이야
잠시 잊고 있던 마음이야
매번 기대하고 무너지더라도
그게 끝이 아니니까
하루라는 페이지를 한번 더 넘겨
다가올 사랑이야, hah


[Outro]
그대라는 더 큰 세상이야
눈을 마주 보고 손을 마주 잡고
함께 나이 들어가고
마지막도 함께하고 싶게 하는 건
그대란 사랑이야
(Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, ooh, oh)




D.O. - 다시, 사랑이야 (It’s Love) (Romanized)



Mameul jugo sipeun geotdo sachi gatgo
Banneun geon deo kkamadeukal ppunigo


Eonjeyeonna sarangmaneuro
Mae sungani gijeok gatdeon geureon ttaega
Jinabeorin gyejeol gateun sigan dwi
Damdamhage hanbeon utgo
Tto doraseodeorado, hmmm

[Chorus]
Tto seolleneun ge maeumiya
Gyeolguk modu gateun maeumiya
Jichin harudeuldo oraen oeroumdo
Jinaganeun geotdeurira
Motungireul dora mannago sipeun geon
Ttodasi sarangiya


[Verse 2]
Tto nugungareul wihae useum jitgo
Ttaeron deo keuge ureojuneun il
Deoisang naegen eopdago doenoeideorado, hmmm

[Chorus]
Tto seolleneun ge maeumiya
Gyeolguk modu gateun maeumiya
Jichin harudeuldo oraen oeroumdo
Jinaganeun geotdeurira
Motungireul dora mannago sipeun geon
Ttodasi sarangiya, hooh-ooh-ooh-ooh (yeah, yeah, yeah)
Hooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ttodasi sarangiya ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-woah-hoooh



[Chorus]
Jamdeulji anneun maeumiya
Jamsi itgo itdeon maeumiya
Maebeon gidaehago muneojideorado
Geuge kkeuchi aninikka
Haruraneun peijireul hanbeon deo neomgyeo
Dagaol sarangiya

[Outro]
Geudaeraneun deo keun sesangiya
Nuneul maju bogo soneul maju japgo
Hamkke nai deureogago
Majimakdo hamkkehago sipge haneun geon


Geudaeran sarangiya (oh, yeah, yeah, yeah, yeah, ooh, oh)


다시, 사랑이야 (It’s Love) - D.O. 「歌词 Lyrics」 - 中文翻译 by Sanderlei


让心脏远离我的奢侈品
从收到一个人来看我很长
什么时候爱情?
曾经是每时每刻都像奇迹的时间
随着时间的推移,就像通过季节一样
让我们平静地微笑一次
即使我们再次回来

再次飘动的心脏
到底,我们都有同样的感觉
疲惫的日子和长长的孤独正在通过
我想在拐角处见面


再次爱

再次为别人微笑
有时候会响起
我没有那个,但我仍然重复自己

再次飘动的心脏
到底,我们都有同样的感觉
疲惫的日子和长长的孤独正在通过
我想在拐角处见面
再次爱

这是又一次的爱


我的心永远不会睡觉
这是一颗我忘记了一段时间的心
即使事情总是在我期待他们的时候总是崩溃
这不是结束
再打开页面
这是即将到来的爱情

这是一个更大的世界
在眼中互相看,牵手
一起变老
是什么让我想在最后一次和你在一起
是你是爱