MENU

I'll Be Missing You - BTS 「Testo」 - Traduzione Italiana

Live Lounge - BBC Radio 1 (Puff Daddy, Faith Evans and Sting Cover) | Yeah, this right here goes out to everyone that can't see someone that they truly loved
Check it

[Verse 1: RM]


I'll Be Missing You - BTS 「Testo」

Live Lounge - BBC Radio 1 (Puff Daddy, Faith Evans and Sting Cover) | Yeah, this right here goes out to everyone that can't see someone that they truly loved
Check it

[Verse 1: RM]
In the future, can't wait to see
If you'll open up the gates for me
Reminisce some time
The night they took my chance
Try to black it out, but it plays again
When it's real feelings hard to conceal
Can't imagine all the pain I feel
Give anything to see half your face
I know we're still living our lives after this



[Chorus: V & Jimin, Jung Kook & Jin]
Every step I take
Every move I make
Every single day
Every time pray
I'll be missing you
Thinking of the day
When you went away
What a life to take
What a bond to break
I'll be missing you

[Verse 2: SUGA]


일상을 뺏겨버린 것에 이제는 익숙해져
그래도 살아가는 건 포기 할수없어서
끝이 어딘지 모르기에 더 지쳐가는 법
서롤 믿지 못해 스스로 만들어 버린 섬
끝이 나길 이 지긋한 펜데믹 바이러스
부정적인 생각은 때때로 되려 마이너스
끝이 아닌걸 알았기에 couldn't say bye
그날이 오면 아무렇지 않게 say hi

[Chorus: Jung Kook & Jin, V, V & Jimin, Jin, *Jung Kook*]
Every step I take (La, la)
Every move I make (And I miss you)
Every single day
Every time I pray


I'll be missing you
Thinking of the day (The day)
When you went away (*You*)
What a life to take
What a bond to break
I'll be missing you

[Interlude: Jimin, V & Jimin]
Somebody tell me why
One glad morning
When this life is over
I know I'll see your face

[Bridge: Jung Kook & Jin, j-hope]


Every night I pray, every step I take
이 세상이 미워, 우리 흔적은 추억으로
Every move make, every single day
그저 마음을 비워, 조건 없는 믿음으로
매일 난 외로움만 또 채워가
Every night pray, every step I take
에워싸는 그리움 과는 달리
Every move make, every single day
We miss you, baby
언제가 됐든
꼭 다시 만나기를, I promise

[Chorus: All, Jin, Jung Kook, RM, *V*, **Jimin**]
Every step I take (La, la)


Every move I make (I'll miss you)
Every single day
Every time pray
I'll be missing you (Yeah)
Thinking of the day
When you went away (You)
What a life to take
What a bond to break
I'll be missing you
Every step I take
Every step I take
Every move I make (*Every move I make*)
Every single day
Every time I pray


I'll be missing you
I'll be missing you (*I'll be missing you*)
Thinking of the day
Thinking of the day (**Thinking of the day**)
When you went away
What a life to take
What a bond to break
I'll be missing you




BTS - I’ll Be Missing You (BBC Radio 1 Live Lounge Cover) (Romanized)



Yeah, this right here goes out to everyone that can't see someone that they truly loved


Check it

[Verse 1: RM]
In the future, can't wait to see
If you'll open up the gates for me
Reminisce some time
The night they took my chance
Try to black it out, but it plays again
When it's real feelings hard to conceal
Can't imagine all the pain I feel
Give anything to see half your face
I know we're still living our lives after this

[Chorus: V & Jimin, Jung Kook & Jin]


Every step I take
Every move I make
Every single day
Every time pray
I'll be missing you
Thinking of the day
When you went away
What a life to take
What a bond to break
I'll be missing you

[Verse 2: SUGA]
Ilsangeul ppaetgyeobeorin geose ijeneun iksukaejyeo
Geuraedo saraganeun geon pogi halsueopseoseo


Kkeuchi eodinji moreugie deo jichyeoganeun beop
Seorol mitji mothae seuseuro mandeureo beorin seom
Kkeuchi nagil i jigeuthan pendemik baireoseu
Bujeongjeogin saenggageun ttaettaero doeryeo maineoseu
Kkeuchi aningeol aratgie couldn't say bye
Geunari omyeon amureochi anke say hi

[Chorus: Jung Kook & Jin, V, V & Jimin, Jin, *Jung Kook*]
Every step I take (La, la)
Every move I make (And I miss you)
Every single day
Every time I pray
I'll be missing you
Thinking of the day (The day)


When you went away (*You*)
What a life to take
What a bond to break
I'll be missing you

[Interlude: Jimin, V & Jimin]
Somebody tell me why
One glad morning
When this life is over
I know I'll see your face

[Bridge: Jung Kook & Jin, j-hope]
Every night I pray, every step I take
I sesangi miwo, uri heunjeogeun chueogeuro


Every move make, every single day
Geujeo maeumeul biwo, jogeon eomneun mideumeuro
Maeil nan oeroumman tto chaewoga
Every night pray, every step I take
Ewossaneun geurium gwaneun dalli
Every move make, every single day
We miss you, baby
Eonjega dwaetdeun
Kkok dasi mannagireul, I promise

[Chorus: All, Jin, Jung Kook, RM, *V*, **Jimin**]
Every step I take (La, la)
Every move I make (I'll miss you)
Every single day


Every time pray
I'll be missing you (Yeah)
Thinking of the day
When you went away (You)
What a life to take
What a bond to break
I'll be missing you
Every step I take
Every step I take
Every move I make (*Every move I make*)
Every single day
Every time I pray
I'll be missing you
I'll be missing you (*I'll be missing you*)


Thinking of the day
Thinking of the day (**Thinking of the day**)
When you went away
What a life to take
What a bond to break
I'll be missing you


I'll Be Missing You - BTS 「Testo」 - Traduzione Italiana


[INTRO: RM]
Sì, questo proprio qui va a tutti quelli che non riescono a vedere qualcuno che veramente amavano
Controllalo

[Versetto 1: RM]
In futuro, non vedo l'ora di vedere
Se aprirai i cancelli per me


Ricorda un po 'di tempo
La notte hanno preso la mia occasione
Prova a oscurarlo, ma suona di nuovo
Quando sono veri sentimenti difficili da nascondere
Non posso immaginare tutto il dolore che sento
Dare qualsiasi cosa per vedere metà della tua faccia
So che stiamo ancora vivendo le nostre vite dopo questo

[Chorus: V & Jimin, Jung Kook & Jin]
Ogni passo che prendo
Ogni mossa che faccio
Ogni singolo giorno
Ogni volta che prega
mi mancherai


Pensando al giorno
Quando sei andato via
Che vita da prendere
Che legame da rompere
mi mancherai

[Verse 2: SUGA]
Ora siamo abituati alle nostre routine
Ma ancora non può rinunciare a vivere
Siamo più logori perché non sappiamo dove finisca
Siamo un'isola che ci siamo fatti perché non potevamo fidarci l'un l'altro
Spero che una fine arrivi per questo virus stancante pandemico
I pensieri negativi possono a volte essere un meno
Sapevo che non era la fine quindi non potevo dire ciao


Quando arriverà quel giorno, dirà "Ciao" come accadere nulla

[Chorus: Jung Kook & Jin, V, V & Jimin, Jin, * Jung Kook *]
Ogni passo che prendo (la, la)
Ogni mossa che faccio (e mi manchi)
Ogni singolo giorno
Ogni volta che prego
mi mancherai
Pensando al giorno (il giorno)
Quando sei andato via (* tu *)
Che vita da prendere
Che legame da rompere
mi mancherai


[Interlude: Jimin, V & Jimin]
Qualcuno mi dice perché
Una mattina felice
Quando questa vita è finita
So che vedrò la tua faccia

[Bridge: Jung Kook & Jin, J-Hope]
Ogni notte prego, ogni passo che prendo
Odio questo mondo, le nostre tracce sono diventate ricordi
Ogni mossa fa, ogni singolo giorno
Ho solo svuotato la mia mente, fiducia senza condizioni
Lo riempiono ogni giorno con solo solitudine
Ogni notte prega, ogni passo che prendo
Non come il desiderio che mi circonda


Ogni mossa fa, ogni singolo giorno
Ci manchi, piccola
Ogni volta che potrebbe essere
Qui spera che ci incontriamo di nuovo, lo prometto

[Chorus: Tutto, Jin, Jung Kook, RM, * V *, ** Jimin **]
Ogni passo che prendo (la, la)
Ogni mossa che faccio (mi mancherai)
Ogni singolo giorno
Ogni volta che prega
Mi mancherò (sì)
Pensando al giorno
Quando sei andato via (tu)
Che vita da prendere


Che legame da rompere
mi mancherai
Ogni passo che prendo
Ogni passo che prendo
Ogni mossa che faccio (* ogni mossa che faccio *)
Ogni singolo giorno
Ogni volta che prego
mi mancherai
Mi mancherò (* Mi mancherò *)
Pensando al giorno
Pensando al giorno (** Pensando al giorno **)
Quando sei andato via
Che vita da prendere
Che legame da rompere


mi mancherai