MENU

I'll Be Missing You - BTS 「Тэксты песень」 - пераклад на беларускую

Live Lounge - BBC Radio 1 (Puff Daddy, Faith Evans and Sting Cover) | Yeah, this right here goes out to everyone that can't see someone that they truly loved
Check it

[Verse 1: RM]


I'll Be Missing You - BTS 「Тэксты песень」

Live Lounge - BBC Radio 1 (Puff Daddy, Faith Evans and Sting Cover) | Yeah, this right here goes out to everyone that can't see someone that they truly loved
Check it

[Verse 1: RM]
In the future, can't wait to see
If you'll open up the gates for me
Reminisce some time
The night they took my chance
Try to black it out, but it plays again
When it's real feelings hard to conceal
Can't imagine all the pain I feel
Give anything to see half your face
I know we're still living our lives after this



[Chorus: V & Jimin, Jung Kook & Jin]
Every step I take
Every move I make
Every single day
Every time pray
I'll be missing you
Thinking of the day
When you went away
What a life to take
What a bond to break
I'll be missing you

[Verse 2: SUGA]


일상을 뺏겨버린 것에 이제는 익숙해져
그래도 살아가는 건 포기 할수없어서
끝이 어딘지 모르기에 더 지쳐가는 법
서롤 믿지 못해 스스로 만들어 버린 섬
끝이 나길 이 지긋한 펜데믹 바이러스
부정적인 생각은 때때로 되려 마이너스
끝이 아닌걸 알았기에 couldn't say bye
그날이 오면 아무렇지 않게 say hi

[Chorus: Jung Kook & Jin, V, V & Jimin, Jin, *Jung Kook*]
Every step I take (La, la)
Every move I make (And I miss you)
Every single day
Every time I pray


I'll be missing you
Thinking of the day (The day)
When you went away (*You*)
What a life to take
What a bond to break
I'll be missing you

[Interlude: Jimin, V & Jimin]
Somebody tell me why
One glad morning
When this life is over
I know I'll see your face

[Bridge: Jung Kook & Jin, j-hope]


Every night I pray, every step I take
이 세상이 미워, 우리 흔적은 추억으로
Every move make, every single day
그저 마음을 비워, 조건 없는 믿음으로
매일 난 외로움만 또 채워가
Every night pray, every step I take
에워싸는 그리움 과는 달리
Every move make, every single day
We miss you, baby
언제가 됐든
꼭 다시 만나기를, I promise

[Chorus: All, Jin, Jung Kook, RM, *V*, **Jimin**]
Every step I take (La, la)


Every move I make (I'll miss you)
Every single day
Every time pray
I'll be missing you (Yeah)
Thinking of the day
When you went away (You)
What a life to take
What a bond to break
I'll be missing you
Every step I take
Every step I take
Every move I make (*Every move I make*)
Every single day
Every time I pray


I'll be missing you
I'll be missing you (*I'll be missing you*)
Thinking of the day
Thinking of the day (**Thinking of the day**)
When you went away
What a life to take
What a bond to break
I'll be missing you




BTS - I’ll Be Missing You (BBC Radio 1 Live Lounge Cover) (Romanized)



Yeah, this right here goes out to everyone that can't see someone that they truly loved


Check it

[Verse 1: RM]
In the future, can't wait to see
If you'll open up the gates for me
Reminisce some time
The night they took my chance
Try to black it out, but it plays again
When it's real feelings hard to conceal
Can't imagine all the pain I feel
Give anything to see half your face
I know we're still living our lives after this

[Chorus: V & Jimin, Jung Kook & Jin]


Every step I take
Every move I make
Every single day
Every time pray
I'll be missing you
Thinking of the day
When you went away
What a life to take
What a bond to break
I'll be missing you

[Verse 2: SUGA]
Ilsangeul ppaetgyeobeorin geose ijeneun iksukaejyeo
Geuraedo saraganeun geon pogi halsueopseoseo


Kkeuchi eodinji moreugie deo jichyeoganeun beop
Seorol mitji mothae seuseuro mandeureo beorin seom
Kkeuchi nagil i jigeuthan pendemik baireoseu
Bujeongjeogin saenggageun ttaettaero doeryeo maineoseu
Kkeuchi aningeol aratgie couldn't say bye
Geunari omyeon amureochi anke say hi

[Chorus: Jung Kook & Jin, V, V & Jimin, Jin, *Jung Kook*]
Every step I take (La, la)
Every move I make (And I miss you)
Every single day
Every time I pray
I'll be missing you
Thinking of the day (The day)


When you went away (*You*)
What a life to take
What a bond to break
I'll be missing you

[Interlude: Jimin, V & Jimin]
Somebody tell me why
One glad morning
When this life is over
I know I'll see your face

[Bridge: Jung Kook & Jin, j-hope]
Every night I pray, every step I take
I sesangi miwo, uri heunjeogeun chueogeuro


Every move make, every single day
Geujeo maeumeul biwo, jogeon eomneun mideumeuro
Maeil nan oeroumman tto chaewoga
Every night pray, every step I take
Ewossaneun geurium gwaneun dalli
Every move make, every single day
We miss you, baby
Eonjega dwaetdeun
Kkok dasi mannagireul, I promise

[Chorus: All, Jin, Jung Kook, RM, *V*, **Jimin**]
Every step I take (La, la)
Every move I make (I'll miss you)
Every single day


Every time pray
I'll be missing you (Yeah)
Thinking of the day
When you went away (You)
What a life to take
What a bond to break
I'll be missing you
Every step I take
Every step I take
Every move I make (*Every move I make*)
Every single day
Every time I pray
I'll be missing you
I'll be missing you (*I'll be missing you*)


Thinking of the day
Thinking of the day (**Thinking of the day**)
When you went away
What a life to take
What a bond to break
I'll be missing you


I'll Be Missing You - BTS 「Тэксты песень」 - пераклад на беларускую


[Intro: RM]
Так, гэта права тут выходзіць усім, што не можа бачыць каго-то, што яны сапраўды любілі
Праверце яго

[Верш 1: RM]
У будучыні, не можа чакаць, каб убачыць
Калі вы адкрываеце вароты для мяне


Reminisce некаторы час
Ноч яны ўзялі свой шанец
Паспрабаваць чорны яго, але гуляе зноў
Калі гэта рэальныя пачуцці цяжка схаваць
Не магу ўявіць сабе ўсю боль, якую я адчуваю
Даць што-небудзь, каб убачыць палову твар
Я ведаю, што мы ўсё яшчэ жывем наша жыццё пасля гэтага

[Chorus: V & Jimin, Jung Kook & Jin]
Кожны крок я бяру
Кожны крок я зрабіць
Кожны дзень
Кожны раз маліцца
Я буду сумаваць


Думаць пра дзень
Калі вы сышлі
Што жыццё ўзяць
Што сувязь зламаць
Я буду сумаваць

[Verse 2: Suga]
Цяпер мы прывыклі для нашых падпраграм забраць
Але да гэтага часу не можа адмовіцца ад жыцця на
Мы больш зношаныя, таму што мы не ведаем, дзе гэта заканчваецца
Мы востраў мы зрабілі сябе таму, што мы не маглі давяраць адзін аднаму
Спадзяюся, што канец прыходзіць для гэтай стомнай пандэміі віруса
Негатыўныя думкі могуць часам быць мінус
Я ведаў, што гэта не канец, так што я не мог сказаць бы


Калі ў гэты дзень прыходзіць, скажа «Прывітанне», як нішто не адбылося

[Chorus: Jung Kook & Jin, V, V & Jimin, Jin, * Jung Kook *]
Кожны крок я бяру (La, LA)
Кожны крок я раблю (і я сумую па табе)
Кожны дзень
Кожны раз, калі я малю
Я буду сумаваць
Думаць пра дзень (дзень)
Калі вы сышлі (* вы *)
Што жыццё ўзяць
Што сувязь зламаць
Я буду сумаваць


[Interlude: Jimin, V & Jimin]
Хто-небудзь сказаць мне, чаму
Адзін рады раніцай
Калі гэта жыццё скончана
Я ведаю, што я буду бачыць ваш твар

[Мост: Jung Kook & Jin, J-Hope]
Кожную ноч я малюся, кожны крок я бяру
Я ненавіджу гэты свет, нашы сляды сталі ўспамінамі
Кожны крок зрабіць, кожны дзень
Я проста пусты розум, давер без умоў
Я запоўніць яго кожны дзень з проста адзінотай
Кожную ноч маліцца, кожны крок я бяру
Не падабаецца туга, што абгадзіць мяне


Кожны крок зрабіць, кожны дзень
Мы сумую па табе, дзіця
Кожны раз, калі гэта можа быць
Тут спадзеючыся, што мы сустрэнемся зноў, я абяцаю

[Chorus: Усё, Jin, Jung Kook, RM, * V *, ** Jimin **]
Кожны крок я бяру (La, LA)
Кожны крок я раблю (я сумую па табе)
Кожны дзень
Кожны раз маліцца
Я буду прапускаю цябе (ды)
Думаць пра дзень
Калі вы сышлі (вы)
Што жыццё ўзяць


Што сувязь зламаць
Я буду сумаваць
Кожны крок я бяру
Кожны крок я бяру
Кожны крок я зрабіць (* кожны крок я зрабіць *)
Кожны дзень
Кожны раз, калі я малю
Я буду сумаваць
Я буду сумаваць вам (* я буду сумаваць *)
Думаць пра дзень
Думаць пра дзень (** Думаючы дня **)
Калі вы сышлі
Што жыццё ўзяць
Што сувязь зламаць


Я буду сумаваць