MENU

Yang Dail - Next to you - Magyar fordítás (Dalszöveg)

양다일 - 그댈 담은 밤 | 단 한 번도 널 사랑한단 말을 하지 못했었던 난
아직까지도 보여주지 못한
내 모든 진심을 이제
너에게 다가갈 거야 가까이 다가갈 거야


Yang Dail - Next to you (Dalszöveg)

양다일 - 그댈 담은 밤 | 단 한 번도 널 사랑한단 말을 하지 못했었던 난
아직까지도 보여주지 못한
내 모든 진심을 이제
너에게 다가갈 거야 가까이 다가갈 거야

찬 바람에 엇갈리던 너와의 만남처럼
이제는 너를 더 이상 못 볼까 봐
오늘도 너의 기억을 서성이고 있는 나는
기다리고 있어

이대로 널 영원히 지켜줄수 있게 해줘요
지나간 추억들이 너를 부르면
그때는 한번 돌아봐줘


그댈 담은 밤을 지내 오늘도

언젠가는 아픔이 우릴 다시 울게 해도
이제는 멀어지지는 말아 줘요
나를 지우지 말아요 그댈 바라보는 나는
사랑하고 있어

이대로 널 영원히 지켜줄수 있게 해줘요
지나간 추억들이 너를 부르면
그때는 한번 돌아봐줘
그댈 담은 밤을 지내 오늘도

기나긴 밤이 지나가도
너를 기다릴게 이곳에 서서


언제까지라도

이대로 널 영원히 지켜줄수 있게 해줘요
지나간 시간들 그대에 멈추면
그때는 한번 기억해 줘
그댈 담은 밤을 지낸 내 맘을




Yang Da Il - 그댈 담은 밤 (Next to you) (Romanized)



Dan han beondo neol saranghandan
Mareul haji mothaesseotdeon nan
Ajikkkajido boyeojuji mothan


Nae modeun jinsimeul ije
Neoege dagagal geoya gakkai dagagal geoya

Chan barame eotgallideon neowaui mannamcheoreom
Ijeneun neoreul deo isang mot bolkka bwa
Oneuldo neoui gieogeul seoseongigo inneun naneun
Gidarigo isseo

Idaero neol yeongwonhi jikyeojulsu itge haejwoyo
Jinagan chueokdeuri neoreul bureumyeon
Geuttaeneun hanbeon dorabwajwo
Geudael dameun bameul jinae oneuldo

Eonjenganeun apeumi uril dasi ulge haedo


Ijeneun meoreojijineun mara jwoyo
Nareul jiuji marayo geudael baraboneun naneun
Saranghago isseo

Idaero neol yeongwonhi jikyeojulsu itge haejwoyo
Jinagan chueokdeuri neoreul bureumyeon
Geuttaeneun hanbeon dorabwajwo
Geudael dameun bameul jinae oneuldo

Ginagin bami jinagado
Neoreul gidarilge igose seoseo
Eonjekkajirado

Idaero neol yeongwonhi jikyeojulsu itge haejwoyo


Jinagan sigandeul geudaee meomchumyeon
Geuttaeneun hanbeon gieokae jwo
Geudael dameun bameul jinaen nae mameul


Yang Dail - Next to you - Magyar fordítás (Dalszöveg)


Soha nem mondtam, hogy szeretlek
még mindig nem jelenik meg
Most az ő őszinteségem
Közelebb leszek hozzád, közelebb fogok jönni

Mint a találkozó veled, amit a hideg szélben kereszteztek
Attól tartok, nem tudok többé látni
Ma is vándorolok az emlékeid körül
várok rád


Hadd védjem ezt örökre
Amikor a múlt emlékei hívnak
Nézd vissza
Ma is töltöm az éjszakát

Még ha egy nap, akkor a fájdalom ismét sírnánk
Most ne menj el
Ne törölj engem, rád nézek
Szeretlek

Hadd védjem ezt örökre
Amikor a múlt emlékei hívnak
Nézd vissza
Ma is töltöm az éjszakát



Még ha a hosszú éjszaka áthalad
Várok rád, itt állok
bármikor

Hadd védjem ezt örökre
Ha az elmúlt idő megáll
Ne feledje, hogy egyszerre
Szívem, amely az éjszakát veled töltötte