MENU

TWICE - FOUR-LEAF CLOVER - Қазақ тіліне аударма (Лирика)

Baby you're my four-leaf clover
La-la-la-la-la-la
Oh yeah you're my four-leaf clover
La-la-la-la-la-la


TWICE - FOUR-LEAF CLOVER (Лирика)

Baby you're my four-leaf clover
La-la-la-la-la-la
Oh yeah you're my four-leaf clover
La-la-la-la-la-la
Making me feel good
When I'm with you
You're my four-leaf clover

[Verse 1: Momo, Sana]
降り続いた雨
突然に
晴れ間に変わって
It's a lucky day


時計をふと見たなら、ゾロ目
11:11 が見えて
もう期待しかない
今すぐに会いたい

[Refrain: Jeongyeon, Chaeyoung, Nayeon]
ずっと
Monday, Tuesday, Wednesday (And Thursday)
金曜はずっと想像して (It's Saturday)
朝からこんな幸せのサイン
そして君からの LINE
行きたかった cafe
予約したからね」って


[Pre-Chorus: Jihyo, Nayeon]
いつもの駅までの道が looking so cool
Oh why? I, I (Oh why? I, I, I)
まるで子供みたいにスキップしそうになる
See you soon

[Chorus: Tzuyu, Sana, Momo, Jeongyeon]
君と出会ってから
Everyday's a lucky day
ふと見上げたなら
虹がかかってて
四つ葉の clover (Oh yeah)
見つけたから (Baby, you know you're my)
My four-leaf clover


Oh, won't you come on over? (Oh)

[Post-Chorus: Mina, Dahyun, Jihyo]
君のひとつひとつが
奇跡運んで
まるでその存在が
You're my four-leaf clover みたいに
Do you know you're my lucky charm?
ああ 神様ありがとう
I got my four-leaf clover, ooh-ooh yeah

[Verse 2: Momo, Tzuyu, Nayeon]
地下鉄も right on time
まるで stars are aligned


大袈裟かも (でも)
これから wait and see
恋に落ちたら盲目なんて
言わないで (No)

[Refrain: Jeongyeon, Chaeyoung, Nayeon]
Counting one, two, three, four, five days (Weekdays)
待ち続けたの今日まで (今日まで)
開き始めた my third eye
感じるの but I don't know why
楽しみしかない
'Cause you make feel like ooh, babe

[Pre-Chorus: Jihyo, Nayeon]


会えない日でも君の言葉に my blue
All gone
こんな気持ちは初めてなの I'm with you
I'm with you

[Chorus: Sana, Dahyun, Jihyo]
君と出会ってから
Nothing's gonna be the same
世界中の color
鮮やかになって
輝きだす
You know I can't wait for our date
今日という日に ありがとう
I got my four-leaf clover



[Bridge: Dahyun, Tzuyu, Nayeon]
人混みで
君の姿を
みつけたら
それが合図に
身体中で感じるのは
喜びしかない
Baby come on, hold me tight

[Chorus: Tzuyu, Sana, Momo, Jeongyeon, *Jihyo*]
君と出会ってから (*Oh*)
Everyday's a lucky day (*Oh baby*)
ふと見上げたなら


虹がかかってて
四つ葉の clover (Oh yeah, *Yeah*)
見つけたから (Baby, you know you're my, *yeah*)
My four-leaf clover
Oh, won't you come on over? (Oh)

[Post-Chorus: Mina, Dahyun, Jihyo, Nayeon]
君のひとつひとつが
奇跡運んで (La-la-la-la-la-la)
まるでその存在が (Yeah)
You're my four-leaf clover みたいに
Do you know you're my lucky charm?
ああ 神様ありがとう
I got my four-leaf clover, ooh-ooh



[Outro: Sana]
Yeah!




TWICE - Four-leaf Clover (Romanized)



[Intro: Dahyun, Mina]
Baby you're my four-leaf clover
La-la-la-la-la-la
Oh yeah you're my four-leaf clover
La-la-la-la-la-la
Making me feel good


When I'm with you
You're my four-leaf clover

[Verse 1: Momo, Sana]
Furitsuzuita ame
Totsuzen ni
Harema ni kawatte
It's a lucky day
Tokei wo futo mitanara, zorome
11:11 ga miete
Mou kitai shika nai
Ima sugu ni aitai

[Refrain: Jeongyeon, Chaeyoung, Nayeon]


Zutto
Monday Tuesday Wednesday (And Thursday)
Kin'yō wa zutto souzou shite (It's Saturday)
Asa kara kon'na shiawase no sain
Soshite kimi kara no LINE
Ikitakatta cafe "Yoyaku shitakara ne" tte

[Pre-Chorus: Jihyo, Nayeon]
Itsumo no eki made no michi ga looking so cool
Oh why ? I , I (Oh why ? I , I , I)
Marude kodomo mitai ni sukippu shi souni naru
See you soon

[Chorus: Tzuyu, Sana, Momo, Jeongyeon]


Kimi to deatte kara
Everyday's a lucky day
Futo miagetanara
Niji ga kakattete
Yottsu ha no clover (Oh yeah)
Mitsuketakara (Baby, you know you're my)
My four-leaf clover
Oh, won't you come on over? (Oh)

[Post-Chorus: Mina, Dahyun, Jihyo]
Kimi no hitotsuhitotsu ga
Kiseki hakonde
Marude sono sonzai ga
You're my four-leaf clover mitai ni


Do you know you're my lucky charm?
Aa kamisama arigato
I got my four-leaf clover, ooh-ooh yeah

[Verse 2: Momo, Tzuyu, Nayeon]
Chikatetsu mo right on time
Marude stars are aligned
Ogesa kamo (demo)
Kore kara wait and see
Koiniochitara momoku nante
Iwanaide (No)

[Refrain: Jeongyeon, Chaeyoung, Nayeon]
Counting one, two, three, four, five days (Weekdays)


Machi tsudzuketa no kyomade (kyomade)
Hiraki hajimeta my third eye
Kanjiru no but I don't know why
Tanoshimi shika nai
'Cause you make feel like ooh, babe

[Pre-Chorus: Jihyo, Nayeon]
Aenai hi demo kimi no kotoba ni my blue
All gone
Kon'na kimochi wa hajimetena no I'm with you
I'm with you

[Chorus: Sana, Dahyun, Jihyo]
Kimi to deatte kara


Nothing's gonna be the same
Sekai naka no color
Azayaka ni natte
Kagayaki dasu
You know I can't wait for our date


TWICE - FOUR-LEAF CLOVER - Қазақ тіліне аударма (Лирика)


Детка, ты мой четырехлистный клевер
Ля ля ля ля ля ля
О да, ты мой четырехлистный клевер
Ля ля ля ля ля ля
Заставляя меня чувствовать себя хорошо
Когда я с тобой
Ты мой четырехлистный клевер

[Стих 1: Momo, Sana]


Дождь, который продолжил
вдруг, внезапно
Смена в солнечные дни
Это счастливый день
Если вы посмотрите на часы, дублет
11:11 можно увидеть
У меня нет выбора, кроме как ожидать
Я хочу видеть тебя прямо сейчас

[Рефрен: jeongyeon, chaeyoung, nayeon]
все время
Понедельник, вторник, среда (и четверг)
Представьте себе пятницу все время (в субботу)
Знак такого счастья с утра


И линия от вас
Кафе я хотел пойти в
Я сделал бронирование. "

[Pre-Chorus: Jihyo, Nayeon]
Дорога к обычной станции выглядит так круто
Ну почему? Я, я (о, я, я, я)
Я чувствую, что я пропускаю, как ребенок
Скоро увидимся

[Припев: Tzuyu, Sana, Momo, Jeongyeon]
После встречи с вами
Каждый день счастливчик
Если вы вдруг посмотрите


Есть радуга
Четырехлистный клевер (о да)
Я нашел это (детка, ты знаешь, что ты мой)
Мой четырехлистный клевер
О, ты не придет дальше? (Ой)

[Post-Chorus: Mina, Dahyun, Jihyo]
Каждый из вас
Нести чудо
Это как его существование
Как ты мой четырехлистный клевер
Ты знаешь, что ты мой счастливый шарм?
О Боже, спасибо
Я получил свой четырехлистный клевер, Ооо ООН, да



[Стих 2: Momo, Tzuyu, Nayeon]
Метро также прямо вовремя
Это как звезды выровнены
Это может быть преувеличено (но)
Отныне ждать и посмотреть
Если вы влюбитесь, вы слепы
Не говори (нет)

[Рефрен: jeongyeon, chaeyoung, nayeon]
Подсчет один, два, три, четыре, пять дней (будни)
До сегодняшнего дня я ждал (до сегодняшнего дня)
Мой третий глаз начал открываться
Я чувствую, но я не знаю, почему


Только веселье
Потому что вы делаете почувствовать себя ооо, детка

[Pre-Chorus: Jihyo, Nayeon]
Даже в дни, когда я не могу встретиться с тобой, мой синий
Все ушли
Я с тобой в первый раз, как это
я с вами

[Припев: Сана, Дахюн, Джигио]
После встречи с вами
Ничего не будет таким же
Цвет по всему миру
Быть ярким


Светить
Вы знаете, я не могу дождаться нашей даты
Спасибо за сегодня
Я получил свой четырехлистный клевер

[Мост: Дажюн, Цую, Наеон]
В толпе
Твой внешний вид
Если вы найдете это
Это сигнал
Что я чувствую в моем теле
Только радость
Ребенок давай, держи меня крепко


[Припев: Tzuyu, Sana, Momo, Jeongyeon, * Jihyo *]
После встречи с вами (* о *)
Каждый день счастливый день (* о, детка *)
Если вы вдруг посмотрите
Есть радуга
Четырехлистный клевер (о да, * да *)
Потому что я нашел это (детка, ты знаешь, что ты мой, * Да, *)
Мой четырехлистный клевер
О, ты не придет дальше? (Ой)

[Post-Chorus: Mina, Dahyun, Jihyo, Nayeon]
Каждый из вас
Нести чудо (La-la-la-la-la-la)
Это как его существование (да)


Как ты мой четырехлистный клевер
Ты знаешь, что ты мой счастливый шарм?
О Боже, спасибо
Я получил свой четырехлистный клевер, ооо

[Outro: Sana]
Ага!