MENU

Because - пераклад на беларускую - Dreamcatcher(드림캐쳐) 「Тэксты песень」

꼭꼭 다 숨기고서 잘 살았네요
아직 그댄 날 잘 몰라요
사람들은 착한 아이인 줄 알겠지만
진짜 내 모습은 잘 몰라요


Because 「Тэксты песень」 - Dreamcatcher(드림캐쳐)

꼭꼭 다 숨기고서 잘 살았네요
아직 그댄 날 잘 몰라요
사람들은 착한 아이인 줄 알겠지만
진짜 내 모습은 잘 몰라요
나를 볼 땐 웃어줘요 웃어줘요
불 꺼진 방 안에는 우리 둘 뿐인걸
그대 오늘도 나랑 놀면
내일은 좀 더 달콤한 걸 줄게요

[Pre-Chorus: SuA, Siyeon]
파랗게 파랗게 지려가
너의 표정은 마치 Ocean view
조금 더 멋지게 보여 줘 그 몸짓


내가 느낄 수 있게

[Chorus: JiU, Gahyeon]
Because I like you (I like you)
두 눈에 가득 찬 별
나의 세레나데
천사같은 얼굴로 사랑한다 말해
Because I love you

[Post-Chorus: Siyeon, Yoohyeon, Handong]
Forever, love
숨결까지 다
Forever, love
Because I love you


Forever mine
숨결까지 다
Forever mine

[Verse 2: Dami]
Yeah, 처음부터 다시 A to Z
My teaching 철칙 철저히 무시
밀실 안에 키는 없어
Now I'm 절치부심
Easy come, easy go
But 내 건 아니죠
통증은 잠시고
Every dog has his day


[Verse 3: JiU, Siyeon]
따사롭게 나를 비춰주는 네 품엔
영원히 나뿐인걸
그대 오늘 또 나랑 놀면
준비된 모든 선물을 다 줄래

[Pre-Chorus: SuA, Dami]
파랗게 질려온
너의 표정은 마치 Ocean view
대답해 줘 Hurry
기회는 줬어 많이
So creepy
그래 네 말이 맞아


[Chorus: Yoohyeon, Gahyeon]
Because I like you (I like you)
두 눈에 가득 찬 별
나의 세레나데
천사같은 얼굴로 사랑한다 말해
Because I love you

[Post-Chorus: Siyeon, Handong, Siyeon & Handong, SuA]
Forever, love
숨결까지 다
Forever, love
Because I love you
Forever mine (Whoa-oh)
숨결까지 다


Forever mine

[Bridge: Siyeon, Handong, Yoohyeon, SuA]
거부해도 괜찮아 다른 내 목소리가
대신 너를 부르니
지금 모습 이대로
곁에 남아 주겠니
한 폭의 아름다운 그림으로
쏟은 물감 모두 지워 내 (Oh-oh-oh-oh)
말라 굳어버리기 전에 (Oh-oh-oh-oh)
흐른 눈물 지국 닦아
죄책감까지 다 말야
I don't want to be


[Instrumental Breakdown]
(Whoa, oh-oh)

[Chorus: JiU, (Siyeon), Siyeon & Dami, Gahyeon, Siyeon & Gahyeon]
Because I like you (I like you)
두 손에 가득 찬 널
영원히 안을래
천사같은 얼굴로 사랑한다 말해
Because I love you

[Outro: Gahyeon]
ㅋㅋㅋㅋ





DREAMCATCHER - BEcause (Romanized)



[Verse 1: JiU, Handong, Gahyeon, Yoohyeon]
Kkogkkog da sumgigoseo jal salatneyo
Ajik geudaen nal jal mollayo
Salamdeuleun chaghan aiin jul algetjiman
Jinjja nae moseub eun jal mollayo
Naleul bol ttaen useojwoyo, useojwoyo
Bul kkeojin bang an eneun uli dul ppun ingeol
Geudae oneuldo nalang nolmyeon
Naeil eun jom deo dalkomhan geol julgeyo

[Pre-Chorus: SuA, Siyeon]


Palahge palahge jilyeoga
Neoui pyojeong eun machi ocean view
Jogeum deo meotjige boyeo jwo geu momjit
Naega neukkil su itge

[Chorus: JiU, Gahyeon]
Because I like you (I like you)
Du nune gadeug chan byeol
Naui selenade
Cheonsagateun eolgullo salanghanda malhae
Because I love you

[Post-Chorus: Siyeon, Yoohyeon, Handong]
Forever, love


Sumgyeolkkaji da
Forever, love
Because I love you
Forever mine
Sumgyeolkkaji da
Forever mine

[Verse 2: Dami]
Yeah, cheoeumbuteo dasi, A to Z
My teaching cheolchig cheoljeohi musi
Milsil ane kineun eobseo
Now I'm jeolchibusim
Easy come, easy go
But nae geon anijyo


Tongjeungeun jamsigo
Every dog has his day

[Verse 3: JiU, Siyeon]
Ttasalobge naleul bichwojuneun ne pumen
Yeongwonhi nappuningeol
Geudae oneul tto nalang nolmyeon
Junbidoen modeun seonmuleul da jullae

[Pre-Chorus: SuA, Dami]
Palahge palahge jillyeoon
Neoui pyojeongeun machi ocean view
Daedabhae jwo, hurry
Gihoeneun jwosseo manhi


So creepy
Geulae ne mali maja

[Chorus: Yoohyeon, Gahyeon]
Because I like you (I like you)
Du nune gadeug chan byeol
Naui selenade
Cheonsagateun eolgullo salanghanda malhae
Because I love you

[Post-Chorus: Siyeon, Handong, Siyeon & Handong, SuA]
Forever, love
Sumgyeolkkaji da
Forever, love


Because I love you
Forever mine (Whoa-oh)
Sumgyeolkkaji da
Forever mine

[Bridge: Siyeon, Handong, Yoohyeon, SuA]
Geobuhaedo gwaenchanha daleun nae mogsoliga
Daesin neoleul buleuni
Jigeum moseub idaelo
Gyeote nama jugetni
Han pogui aleumdaun geulimeulo
Ssodeun mulgam modu jiwo nae (Oh-oh-oh-oh)
Malla gudeobeoligi jeone (Oh-oh-oh-oh)
Heuleun nunmul jiguk dakka


Joechaeggamkkaji da malya
I don't want to be

[Instrumental Breakdown]
(Whoa, oh-oh)

[Chorus: JiU, (Siyeon), Siyeon & Dami, Gahyeon, Siyeon & Gahyeon]
Because I like you (I like you)
Du son e gadeuk chan neol
Yeongwonhi aneulrae
Cheonsagateun eolgullo salanghanda malhae
Because I love you

[Outro: Gahyeon]


Hehehehe


Because - пераклад на беларускую - Dreamcatcher(드림캐쳐) 「Тэксты песень」


Я замаскіраваць сябе
Вы не ведаеце мяне добра яшчэ
Людзі могуць думаць, што я добра
Але яны не ведаюць, хто я сапраўды раніцы
Ўсмешка, калі вы бачыце мяне, ўсмешка на мяне
Гэта толькі два з нас у гэтай цёмнай пакоі
Калі вы гуляеце са мной сёння
Я дам вам нешта саладзей заўтра

[Pre-Chorus: Sua, Siyeon]
Я паварочваю паветра сіні
І ваша выраз, як від на акіян


Паказаць мне трохі лепш, што рух
Таму я адчуваю яго

[Chorus: JIU, Gahyeon]
Таму што я люблю цябе (я люблю цябе)
Зоркі запаўнення маіх вачэй
Мая серэнада
З анёльскім тварам, скажам: «Я люблю цябе»
Таму што я кахаю цябе

[Post-Chorus: SIEYOON, YOOHYEON, Handong]
Каханне назаўжды
Усё, нават ваша дыханне
Каханне назаўжды


Таму што я кахаю цябе
Forever Mine
Усё, нават ваша дыханне
Forever Mine

[Verse 2: Dami]
Ды, зноў жа, з самага пачатку, а да г
Цалкам грэбуючы правілы майго навучання
Там няма ключа ў заднім пакоі
Цяпер я разца
Лёгка прыйсці, лёгка ісці
Але гэта не мая
Боль з'яўляецца часовым
Кожная сабака мае свой дзень



[Верш 3: JIU, SIEYON]
У вашых руках, што цёпла асвятліць мяне
Я толькі адзін назаўжды
Калі вы гуляеце са мной зноў сёння
Ці будзеце вы даць мне ўсе падарункі вы падрыхтавалі?

[Pre-Chorus: Sua, Dami]
Я паварочваю паветра сіні
І ваша выраз, як від на акіян
Адкажыце мне, спяшаецеся
Я даў вам шмат шанцаў
Так жудасныя
Так, вы маеце рацыю



[Chorus: Yoohyeon, Gahyeon]
Таму што я люблю цябе (я люблю цябе)
Зоркі запаўнення маіх вачэй
Мая серэнада
З анёльскім тварам, скажам: «Я люблю цябе»
Таму што я кахаю цябе

[Post-Chorus: SIEYOON, Handong, SIEYOON & Handong, SUA]
Каханне назаўжды
Усё, нават ваша дыханне
Каханне назаўжды
Таму што я кахаю цябе
Forever Mine (Whoa-Oh)


Усё, нават ваша дыханне
Forever Mine

[Мост: SIEYON, Handong, YOOHYEON, SUA]
Гэта нармальна, каб адхіліць мой іншы голас
Я патэлефаную вам замест
Як цяпер
Вы б застацца на маёй баку?
З прыгожай карцінай
Сцерці ўсе разлітыя фарбы (о-о-о-ой)
Перад тым як гэта дубянее (о-о-о-ой)
Выцерці слёзы, якія цяклі
Нават віны
Я не хачу быць



[Інструментальнае прабоя]
(Whoa, Oh-Oh)

[Chorus: JIU, (SIEYON), SIEYON & DAMI, GAHYEON, SIEYON & GAHYEON]
Таму што я люблю цябе (я люблю цябе)
Рукі запаўнення з вамі
Я не хачу назаўжды
З анёльскім тварам, скажам: «Я люблю цябе»
Таму што я кахаю цябе

[Outro: Gahyeon]
Hehehehe