Halley’s Comet - Billie Eilish 「מילים」 תרגום לעברית

I don't want it
And I don't want to want you
But in my dreams, I seem to be more honest
And I must admit you've been in quite a few

Halley’s Comet - Billie Eilish 「מילים」

I don't want it
And I don't want to want you
But in my dreams, I seem to be more honest
And I must admit you've been in quite a few

[Verse 2]
Halley's Comet
Comes around more than I do
But you're all it takes for me to break a promise
Silly me to fall in love with you

[Verse 3]
I haven't slept since Sunday

Midnight for me is 3AM for you
But my sleepless nights are better
With you the nights could never be alone, ooh, ooh-ooh, ooh
I was good at feeling nothin', now I'm hopeless
What a drag to love you like I do, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

[Verse 4]
I've been loved before, but right now in this moment
I feel more and more like I was made for you
For you

[Instrumental Break]

[Verse 5]
I'm sitting in my brother's room
Haven't slept in a week, or two, or two
I think I might have fallen in love
What am I to do?

Halley’s Comet - Billie Eilish 「מילים」 תרגום לעברית

אני לא רוצה את זה
ואני לא רוצה לרצות אותך
אבל בחלומותי, נראה שאני כנה יותר
ואני חייב להודות שאתה כבר לא מעט

[פסוק 2]
שביט של האלי
מגיע הרבה יותר ממה שאני עושה

אבל אתה כל מה שנדרש בשבילי לשבור הבטחה
טיפשי לי להתאהב בך

[פסוק 3]
לא ישנתי מאז יום ראשון
חצות בשבילי הוא 3:00 בשבילך
אבל הלילות שלי ללא שינה טובים יותר
איתך הלילות לעולם לא יוכלו להיות לבד, או, או, או, או
הייתי טוב להרגיש לא מרגיש, עכשיו אני חסר תקווה
איזה גרירה לאהוב אותך כמו שאני עושה, או, או, או, או,
ללא שם: Ooh-Ooh-Ooh, Ooh, Ooh-Ooh, או

[פסוק 4]
אני אהבתי קודם, אבל עכשיו ברגע זה

אני מרגישה יותר ויותר שאני עשיתי בשבילך
בשבילך

[הפסקה אינסטרומנטלית]

[פסוק 5]
אני יושב בחדר של אחי
לא ישנו בתוך שבוע, או שניים, או שניים
אני חושבת שאולי הייתי מתאהבת
מה אני אעשה?