MENU

Jinyoung - DIVE - Magyar fordítás (Dalszöveg)

[Intro]
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh


Jinyoung - DIVE (Dalszöveg)

[Intro]
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Underneath the waterfall

[Verse 1]
멍청한 짓인 걸 알면서도
떨어진다 oh 난
아플 거란 걸 나도
잘 알면서도 dive


[Pre-Chorus]
바다가 되어갈 나의 세상
을 꿈꾸며 받아들인다
수평선 넘어서 어딘가로 가
몸을 맡겨 너에게로

[Chorus]
파란 하늘에서 쏟아져와
은빛의 눈을 가진 나의 천사
Ooh ah, ooh ah
내려오는 네가
내게 서서히 번져가

[Post-Chorus]


(Ah-ah-ah) I'm falling down
(Ah-ah-ah) I need you now
(Ah-ah-ah) I'll be here waiting for you
Underneath the waterfall

[Verse 2]
Ooh, I just wanna dive with you
한발짝만 가면 돼
Ooh, I just wanna die for you, you
사랑으로 끝낼게

[Pre-Chorus]
바다가 되어갈 나의 세상
을 꿈꾸며 받아들인다


수평선 넘어서 어딘가로 가
몸을 맡겨 너에게로

[Chorus]
파란 하늘에서 쏟아져와
은빛의 눈을 가진 나의 천사
Ooh ah, ooh ah
내려오는 네가
내게 서서히 번져가

[Post-Chorus]
(Ah-ah-ah) I'm falling down
(Ah-ah-ah) I need you now
(Ah-ah-ah) I'll be here waiting for you


Underneath the waterfall

[Bridge]
구석진 어딘가 잊혀져
흘러가던 별볼일 없던
한방울의 눈물을
받아주었던 너란 세상 woah
I'm falling down, down, down, down
I need you now, now, now, now
I'll be here waiting for you
Underneath the waterfall

[Chorus]
파란 하늘에서 쏟아져와


은빛의 눈을 가진 나의 천사
Ooh ah, ooh ah
내려오는 네가
내게 서서히 번져가

[Post-Chorus]
(Ah-ah-ah) I'm falling down (Yeah, yeah, yeah)
(Ah-ah-ah) I need you now (Now, now, now, now)
(Ah-ah-ah) I'll be here waiting for you
Underneath the waterfall




Jinyoung - DIVE (Romanized)




Meongcheonghan jisin geol almyeonseodo
Tteoreojinda oh nan
Apeul georan geol nado
Jal almyeonseodo dive

[Pre-Chorus]
Badaga doeeogal naui sesang
Eul kkumkkumyeo badadeurinda
Supyeongseon neomeoseo eodingaro ga
Momeul matgyeo neoegero

[Chorus]
Paran haneureseo ssodajyeowa


Eunbichui nuneul gajin naui cheonsa
Ooh ah, ooh ah
Naeryeooneun nega
Naege seoseohi beonjyeoga

[Post-Chorus]
I'm falling down
I need you now
I'll be here waiting for you
Underneath the waterfall

[Verse 2]
Ooh, I just wanna dive with you
Hanbaljjangman gamyeon dwae


Ooh, I just wanna die for you, you
Sarangeuro kkeunnaelge

[Pre-Chorus]
Badaga doeeogal naui sesang
Eul kkumkkumyeo badadeurinda
Supyeongseon neomeoseo eodingaro ga
Momeul matgyeo neoegero

[Chorus]
Paran haneureseo ssodajyeowa
Eunbichui nuneul gajin naui cheonsa
Ooh ah, ooh ah
Naeryeooneun nega


Naege seoseohi beonjyeoga

[Post-Chorus]
I'm falling down
I need you now
I'll be here waiting for you
Underneath the waterfall

[Bridge]
Guseokjin eodinga ichyeojyeo
Heulleogadeon byeolboril eopdeon
Hanbangurui nunmureul
Badajueotdeon neoran sesang woah
I'm falling down, down, down, down


I need you now, now, now, now
I'll be here waiting for you
Underneath the waterfall

[Chorus]
Paran haneureseo ssodajyeowa
Eunbichui nuneul gajin naui cheonsa
Ooh ah, ooh ah
Naeryeooneun nega
Naege seoseohi beonjyeoga

[Post-Chorus]
I'm falling down
I need you now (Now, now, now, now)


I'll be here waiting for you
Underneath the waterfall


Jinyoung - DIVE - Magyar fordítás (Dalszöveg)


Bár tudom, hogy bolond
Búvárkodás vagyok, ó, én
Tudom, hogy meg fog fájni
Annak ellenére, hogy tudom, hogy túl jól, merülök

[Pre-Chorus]
A világom lesz a tenger
Én álmodom róla, miközben elfogadja
Megyek valahol a horizonton túl
Átadta a testemet


[Énekkar]
A kék égből esik
Az angyalom ezüst szemével
Ooh ah, oh ah
Leereszkedsz
Lassan elterjedt hozzám

[Post-Chorus]
lezuhanok
Most van szükségem rád
Itt várok rád
A vízesés alatt

[2. vers]


Ooh, én csak merülni akarok veled
Csak egy lépést kell tennie
Ooh, csak meg akarok halni neked
Szeretettel fejezem be

[Pre-Chorus]
A világom lesz a tenger
Én álmodom róla, miközben elfogadja
Megyek valahol a horizonton túl
Átadta a testemet

[Énekkar]
A kék égből esik
Az angyalom ezüst szemével


Ooh ah, oh ah
Leereszkedsz
Lassan elterjedt hozzám

[Post-Chorus]
lezuhanok
Most van szükségem rád
Itt várok rád
A vízesés alatt

[Híd]
Elfelejtett egy félreeső sarokban
Míg egyetlen jelentéktelen szakadás folyik
Az a világ, amit elfogadtam, úgynevezett "te", woah


Lefelé, lefelé, lefelé, lefelé
Most szükségem van rád, most, most
Itt várok rád
A vízesés alatt

[Énekkar]
A kék égből esik
Az angyalom ezüst szemével
Ooh ah, oh ah
Leereszkedsz
Lassan elterjedt hozzám

[Post-Chorus]
lezuhanok


Most szükségem van rád (most, most, most, most)
Itt várok rád
A vízesés alatt