MENU

Lost Cause - Svensk översättning - Billie Eilish 「Låttexter」

Something's in the—
Something's in the air right now
Like I'm losin' track of time (Time, time)
Like I don't really care right now


Lost Cause 「Låttexter」 - Billie Eilish

Something's in the—
Something's in the air right now
Like I'm losin' track of time (Time, time)
Like I don't really care right now
But maybe that's fine
You weren't even there that day
I was waitin' on you (You, you)
I wonder if you were aware that day
Was the last straw for me and I knew

[Pre-Chorus]
I sent you flowers
Did you even care?


You ran the shower
And left them by the stairs
Ooh-ooh-ooh, a-a-a-ayy
Thought you had your shit together, but damn, I was wrong (Wrong)

[Chorus]
You ain't nothin' but a lost cause (Cause, cause)
And this ain't nothin' like it once was (Was, was)
I know you think you're such an outlaw
But you got no job (Job)
You ain't nothin' but a lost cause (Cause)
And this ain't nothin' like it once was (Was)
I know you think you're such an outlaw
But you got no job



[Verse 2]
I used to think you were shy (Shy)
But maybe you just had nothing on your mind
Maybe you were thinkin' 'bout yourself all the time
I used to wish you were mine (Mine)
But that was way before I realized
Someone like you would always be so easy to find
(So) So easy (So, so)
Hee, mm-mm-mm, mm

[Pre-Chorus]
Gave me no flowers
Wish I didn't care


You'd be gone for hours
Could be anywhere
Ooh-ooh-ooh
Ah-ah-ah-ah-ah
Thought you would've grown eventually, but you proved me wrong (Wrong)

[Chorus]
You ain't nothing but a lost cause (Cause)
And this ain't nothing like it once was (Was)
I know you think you're such an outlaw (Yeah)
But you got no job (No job)
You ain't nothing but a lost cause (Cause)
And this ain't nothing like it once was (Was)
I know you think you're such an outlaw (Think you're such a lost cause)


But you got no job

[Outro]
(What did I tell you?)
(Don't get complacent)
(It's time to face it now, na-na, na-na, na-na)
(What did I tell you?)
(Don't get complacent)
(It's time to face it now, na-na, na-na, na-na)


Lost Cause - Svensk översättning - Billie Eilish 「Låttexter」


Något är i
Något är i luften just nu
Som jag är Losin 'Track of Time (tid, tid)
Som jag inte bryr mig just nu


Men kanske är det bra
Du var inte ens där den dagen
Jag var väntade på dig (du, du)
Jag undrar om du var medveten om den dagen
Var det sista strået för mig och jag visste

[Pre-Chorus]
Jag skickade dig blommor
Har du ens bryr dig?
Du sprang duschen
Och lämnade dem av trappan
OOH-OOH-OOH, A-A-A-AYY
Trodde du hade din skit tillsammans, men jävla, jag hade fel (fel)


[Kör]
Du är inte inte men en förlorad sak (orsak, orsak)
Och det här är inte att det var en gång (var, var)
Jag vet att du tror att du är så outlaw
Men du har inget jobb (jobb)
Du är inte inte men en förlorad sak (orsak)
Och det är inte något som det en gång var (var)
Jag vet att du tror att du är så outlaw
Men du har inget jobb

[Vers 2]
Jag brukade tro att du var blyg (blyg)
Men kanske du bara hade ingenting i ditt sinne
Kanske du tänkte på dig själv hela tiden


Jag brukade önska att du var min (min)
Men det var långt innan jag insåg
Någon som du skulle alltid vara så lätt att hitta
(Så) så lätt (så, så)
Hee, mm mm mm, mm

[Pre-Chorus]
Gav mig inga blommor
Önskar jag bryr mig inte
Du skulle vara borta i timmar
Kan vara var som helst
OOH-OOH-OOH
AH-AH-AH-AH-AH
Trodde du skulle ha vuxit så småningom, men du visade mig fel (fel)



[Kör]
Du är inte annat än en förlorad sak (orsak)
Och det här är inte något som det en gång var (var)
Jag vet att du tror att du är en sådan outlaw (ja)
Men du har inget jobb (inget jobb)
Du är inte annat än en förlorad sak (orsak)
Och det här är inte något som det en gång var (var)
Jag vet att du tror att du är så outlaw (tror att du är så förlorad)
Men du har inget jobb

[OUTRO]
(Vad sa jag till dig?)
(Bli inte självklart)


(Det är dags att möta det nu, Na-Na, Na-Na, Na-Na)
(Vad sa jag till dig?)
(Bli inte självklart)
(Det är dags att möta det nu, Na-Na, Na-Na, Na-Na)