blackbear - smile again - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)

Where is the time goin' again?
I lost a home, I lost a friend
Love's an ocean whether you sink or swim
I gave you my best, was it enough?

blackbear - smile again (Στίχοι)

Where is the time goin' again?
I lost a home, I lost a friend
Love's an ocean whether you sink or swim
I gave you my best, was it enough?
Maybe the past is holdin' me up
I keep the memories with me, replay what was

[Pre-Chorus]
So long, baby, did you know you saved me?
Silver line faded, but you know I'll keep waiting

[Chorus]
Cause when I think of us, I always seem to smile

Cause I was happy for a while, I was happy for a while, yeah
And sometimes, love will leave you even when it's right
But I was happy for a while, and I don't know how I'll smile again

[Post-Chorus]
Oh, oh, oh
Yeah, yeah

[Verse 2]
Remember your face like it was here
I'm getting used to all of the tears
And I'm getting used to forever without you here
And I don't know how I'll smile again
Ask if I'm good, I gotta pretend

I'm holdin' on to three words I should've said

[Pre-Chorus]
So long, baby, did you know you saved me?
Silver line faded, but you know I'll keep waiting

[Chorus]
Cause when I think of us, I always seem to smile
Cause I was happy for a while, I was happy for a while, yeah
And sometimes, love will leave you even when it's right
But I was happy for a while, and I don't know how I'll smile again

[Post-Chorus]
Oh, oh, oh

Cause I was happy for a while
And I don't know how I'll smile again

blackbear - smile again - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)

Πού είναι και πάλι ο χρόνος;
Έχασα ένα σπίτι, έχασα έναν φίλο
Η αγάπη είναι ένας ωκεανός αν βυθίζετε ή κολυμπήστε
Σας έδωσα το καλύτερό μου, ήταν αρκετό;
Ίσως το παρελθόν να το κρατάει
Κρατάω τις αναμνήσεις μαζί μου, επαναλάβω τι ήταν

[Προ-χορωδία]
Τόσο μακρύ, μωρό, ξέρατε ότι με σώσατε;
Ασημένια γραμμή ξεθωριάσει, αλλά ξέρετε ότι θα συνεχίσω να περιμένω

[Χορωδία]
Γιατί όταν σκέφτομαι για εμάς, πάντα φαίνεται να χαμογελάω
Γιατί ήμουν χαρούμενος για λίγο, ήμουν χαρούμενος για λίγο, ναι
Και μερικές φορές, η αγάπη θα σας αφήσει ακόμη και όταν είναι σωστό
Αλλά ήμουν χαρούμενος για λίγο, και δεν ξέρω πώς θα χαμογελάσω ξανά

[Μετά τη χορωδία]
Ωχ ωχ ωχ
Ναι ναι

[Στίχος 2]
Θυμηθείτε το πρόσωπό σας σαν να ήταν εδώ
Είμαι συνηθισμένος σε όλα τα δάκρυα
Και είμαι συνηθισμένος για πάντα χωρίς εσένα εδώ

Και δεν ξέρω πώς θα χαμογελάσω ξανά
Ρωτήστε αν είμαι καλός, πρέπει να προσποιούμαι
Είμαι holdin σε τρεις λέξεις που θα έπρεπε να είπα

[Προ-χορωδία]
Τόσο μακρύ, μωρό, ξέρατε ότι με σώσατε;
Ασημένια γραμμή ξεθωριάσει, αλλά ξέρετε ότι θα συνεχίσω να περιμένω

[Χορωδία]
Γιατί όταν σκέφτομαι για εμάς, πάντα φαίνεται να χαμογελάω
Γιατί ήμουν χαρούμενος για λίγο, ήμουν χαρούμενος για λίγο, ναι
Και μερικές φορές, η αγάπη θα σας αφήσει ακόμη και όταν είναι σωστό
Αλλά ήμουν χαρούμενος για λίγο, και δεν ξέρω πώς θα χαμογελάσω ξανά

[Μετά τη χορωδία]
Ωχ ωχ ωχ
Γιατί ήμουν χαρούμενος για λίγο
Και δεν ξέρω πώς θα χαμογελάσω ξανά