MENU

All Time Low - PMA - 翻訳 日本語で (歌詞)

What are you trying to fix me for?
Maybe I'm broken but I'm not sure
Am I depressed or am I just bored?
Apathy and irony, postmodern anxiety


All Time Low - PMA (歌詞)

What are you trying to fix me for?
Maybe I'm broken but I'm not sure
Am I depressed or am I just bored?
Apathy and irony, postmodern anxiety

[Verse 1: All Time Low]
Time to face up to the inevitable
I guess I might be losing it from staying at home
I dumb it down with Jeopardy! and late-night TV
And I don't even like it
Safe to say I know I'm not the only one
And I don't have time for all this time I'm wasting


[Chorus: All Time Low]
What are you trying to fix me for?
Maybe I'm broken but I'm not sure
Am I depressed or am I just bored?
Apathy and irony, postmodern anxiety
Tell me you're okay, yeah, what's that like?
Rose-tinted glasses, it must be nice
Doing your best while you die inside
Apathy and irony, postmodern anxiety
(Apathy and irony, postmodern anxiety)

[Verse 2: Pale Waves, Pale Waves and All Time Low]
I don't mind the fireworks that keep me awake
(But they still kind of scare me)


I don't think the melatonin works at all
My money plant's dying and the dust is collecting
And my therapist hates me
It's Monday morning, sleeping through the wake up call

[Chorus: All Time Low & Pale Waves]
What are you trying to fix me for?
Maybe I'm broken but I'm not sure
Am I depressed or am I just bored?
Apathy and irony, postmodern anxiety
Tell me you're okay, yeah, what's that like?
Rose-tinted glasses, it must be nice
Doing your best while you die inside
Apathy and irony, postmodern anxiety



[Bridge: All Time Low & Pale Waves]
It's time to face up to the inevitable
(But I'm always sleeping)
I guess it feels good to know that I'm not alone
(All the world is sleeping)

[Pre-Chorus: All Time Low & Pale Waves]
What are you trying to fix me for?
Maybe I'm broken but I'm not sure
Am I depressed or am I just bored?
Apathy and irony, postmodern anxiety

[Chorus: All Time Low & Pale Waves]


Tell me you're okay, yeah, what's that like? (What's that like?)
Rose tinted glasses, it must be nice (Must be nice)
Doing your best while you die inside
Apathy and irony, postmodern anxiety

[Outro]
Apathy and irony, postmodern anxiety


All Time Low - PMA - 翻訳 日本語で (歌詞)


あなたは私のために私を直しようとしていますか?
多分私は壊れていますが、私はよくわかりません
私は落ち込んでいますか?
無関心と皮肉な、ポストモダンの不安

【詩1:常時低】


避けられないことに直面する時間
私は家に滞在することからそれを失うかもしれないと思います
私は危険をもたらしました!そして深夜のテレビ
そして私はそれさえ好きではありません
私が知っていると言ってもいい
そして私は今回は時間がなくなります

[コーラス:常時低]
あなたは私のために私を直しようとしていますか?
多分私は壊れていますが、私はよくわかりません
私は落ち込んでいますか?
無関心と皮肉な、ポストモダンの不安
あなたが大丈夫です、ええ、それはどんなものですか?
ローズタントメガネ、それは親切にする必要があります


あなたが中で死ぬ間あなたの最善を尽くします
無関心と皮肉な、ポストモダンの不安
(アパシーと皮肉、ポストモダン不安)

【詩2:淡い波、淡い波、そしてずっと低い
私を目覚めさせる花火は気にしないでください
(しかし、彼らはまだ私を怖いようなものです)
私はメラトニンが全然働いているとは思わない
私のお金植物の死にかけてほこりが集めている
そして私のセラピストは私を嫌います
それは月曜日の朝、ウェイクアップコールを通して寝ています

[コーラス:すべての時間の低&淡い波]
あなたは私のために私を直しようとしていますか?


多分私は壊れていますが、私はよくわかりません
私は落ち込んでいますか?
無関心と皮肉な、ポストモダンの不安
あなたが大丈夫です、ええ、それはどんなものですか?
ローズタントメガネ、それは親切にする必要があります
あなたが中で死ぬ間あなたの最善を尽くします
無関心と皮肉な、ポストモダンの不安

[ブリッジ:すべての時間の低&淡い波]
避けられないことに直面する時が来た
(しかし、私はいつも寝ています)
私は一人ではないことを知ってうれしいと感じると思います
(世界すべてが寝ている)


[Pre-Chorus:All Time Low&Pale Waves]
あなたは私のために私を直しようとしていますか?
多分私は壊れていますが、私はよくわかりません
私は落ち込んでいますか?
無関心と皮肉な、ポストモダンの不安

[コーラス:すべての時間の低&淡い波]
あなたが大丈夫です、ええ、それはどんなものですか? (それはどうですか?)
ローズの色合いメガネ、それは素晴らなければなりません(素敵でなければなりません)
あなたが中で死ぬ間あなたの最善を尽くします
無関心と皮肉な、ポストモダンの不安

[OUTRO]
無関心と皮肉な、ポストモダンの不安