MENU

Alok & John Legend - In My Mind - Vertaling en teksten (lied)

Somewhere deep inside of me
There's a world only I see, only I see
Oh, I try to face reality
But something is missing, something is missing


Alok & John Legend - In My Mind (lied)

Somewhere deep inside of me
There's a world only I see, only I see
Oh, I try to face reality
But something is missing, something is missing

[Pre-Chorus]
When I close my eyes, I get lost inside
I will find you, swear I will find you
There's a dark blue sky, but I close my eyes
I will find you, swear I will find you

[Chorus]
I just know I wanna be with you


I wanna be free
So if I close my eyes
I got you in my mind
I wanna be with you
I wanna be free
So if I close my eyes
I got you in my mind

[Refrain]
Mind
I got you in my mind
Mind
I got you in my mind


[Verse 2]
Somewhere deep inside of me
No distance between us, nothing to break us
Oh, going past infinity on our little island
That's where we're hiding

[Pre-Chorus]
When I close my eyes, I get lost inside
I will find you, swear I will find you
There's a dark blue sky, but I close my eyes
I will find you, swear I will find you

[Chorus]
I just know I wanna be with you


I wanna be free
So if I close my eyes
I got you in my mind
I wanna be with you
I wanna be free
So if I close my eyes
I got you in my mind

[Refrain]
Mind
I got you in my mind
Mind
I got you in my mind


[Chorus]
I just know I wanna be with you
I wanna be free
So if I close my eyes
I got you in my mind
I wanna be with you
I wanna be free
So if I close my eyes
I got you in my mind


Alok & John Legend - In My Mind - Vertaling en teksten (lied)


Ergens diep in mij
Er is alleen een wereld die ik zie, alleen ik zie
Oh, ik probeer de realiteit onder ogen te zien
Maar er ontbreekt iets, er ontbreekt iets



[Pre refrein]
Als ik mijn ogen sluit, word ik van binnen verdwaald
Ik zal je vinden, zweren dat ik je zal vinden
Er is een donkerblauwe lucht, maar ik sluit mijn ogen
Ik zal je vinden, zweren dat ik je zal vinden

[Refrein]
Ik weet gewoon dat ik bij je wil zijn
Ik wil vrij zijn
Dus als ik mijn ogen sluit
Ik heb je in mijn gedachten
Ik wil bij je zijn
Ik wil vrij zijn


Dus als ik mijn ogen sluit
Ik heb je in mijn gedachten

[Nalaten]
Verstand
Ik heb je in mijn gedachten
Verstand
Ik heb je in mijn gedachten

[Vers 2]
Ergens diep in mij
Geen afstand tussen ons, niets om ons te breken
Oh, voorbij het oneindige op ons kleine eiland
Dat is waar we verstoppen



[Pre refrein]
Als ik mijn ogen sluit, word ik van binnen verdwaald
Ik zal je vinden, zweren dat ik je zal vinden
Er is een donkerblauwe lucht, maar ik sluit mijn ogen
Ik zal je vinden, zweren dat ik je zal vinden

[Refrein]
Ik weet gewoon dat ik bij je wil zijn
Ik wil vrij zijn
Dus als ik mijn ogen sluit
Ik heb je in mijn gedachten
Ik wil bij je zijn
Ik wil vrij zijn


Dus als ik mijn ogen sluit
Ik heb je in mijn gedachten

[Nalaten]
Verstand
Ik heb je in mijn gedachten
Verstand
Ik heb je in mijn gedachten

[Refrein]
Ik weet gewoon dat ik bij je wil zijn
Ik wil vrij zijn
Dus als ik mijn ogen sluit
Ik heb je in mijn gedachten


Ik wil bij je zijn
Ik wil vrij zijn
Dus als ik mijn ogen sluit
Ik heb je in mijn gedachten