Se rumora que su nombre e' María, María, María (Rrr, rrr, ¡uh!)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Wuh; Maluma, baby)
Heya, hola señorita, dis-moi si tu penses qu'on s'est tout dit
Je n'sais pas danser donc ce soir, j'me fais tout petit
Se rumora que su nombre e' María, María, María (Rrr, rrr, ¡uh!)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Wuh; Maluma, baby)
Heya, hola señorita, dis-moi si tu penses qu'on s'est tout dit
Je n'sais pas danser donc ce soir, j'me fais tout petit
Ella una señorita bella de la cabeza a los pies
Pero lo que más me gusta es cuando habla francés
Baila, baila mamacita
Baila, baila mamacita
[Couplet 1: Maluma]
De L.A. hasta Francia (Wuh), baby qué elegancia
Perfum Channel, Dior; baby, qué fragancia
Está' rica, delicious, you look scrumptious
I just wanna being inside, feel your emotions
Me mandas un emoji de eso' que son como el diablo
¿Por qué no hablas de frente? Baby, háblame claro
En este cuento yo no quiero ser el malo
No mande' señale', vamono' directo al grano
[Pont: Maluma]
Dime (Dime) si tú y yo nos vamo'
A un lugar lejano (Oh)
Sigue ese movimiento-to-to-to-ton-ton, to-to-to-to-ton-ton
[Refrain: Maluma & Gims]
Se rumora que su nombre e' María, María, María (Rrr, rrr, ¡uh!)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Wuh; Maluma, baby)
Heya, hola señorita, dis-moi si tu penses qu'on s'est tout dit
Je n'sais pas danser donc ce soir, j'me fais tout petit
Ella una señorita bella de la cabeza a los pies
Pero lo que más me gusta es cuando habla francés
Baila, baila mamacita
Baila, baila mamacita
[Couplet 2: Gims]
Dis-moi c'que tu veux, dis-moi c'que t'attends de moi
Je t'ai vue apparaître et disparaître comme un ninja
T'entends des choses sur moi, tu t'méfies, je le sais déjà
J'te retiens, tu m'échappes, silencieux comme un chat
Bon courage à celui qui t'mariera
J'vais m'contenter de t'appeler "Maria"
Sous le soleil de Santa Monica ou Santa Maria, eh
Dis-moi c'que tu veux, dis-moi c'que t'attends de moi
Je t'ai vue apparaître et disparaître comme un ninja
T'entends des choses sur moi, tu t'méfies, je le sais déjà
J'te retiens, tu m'échappes, silencieux comme un chat
Toujours à l’affût, à l’affût de quelques dineros
Pas facile d'aimer avec un cœur derrière les barreaux
J'ai perdu beaucoup d'sang, il serait temps d'me faire un garrot
Juste après l'apéro, na lingui yo, te quiero
[Refrain: Maluma & Gims]
Se rumora que su nombre e' María, María, María (Rrr, rrr, ¡uh!)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Wuh; Maluma, baby)
Heya, hola señorita, dis-moi si tu penses qu'on s'est tout dit
Je n'sais pas danser donc ce soir, j'me fais tout petit
Ella una señorita bella de la cabeza a los pies
Pero lo que más me gusta es cuando habla francés
Baila, baila mamacita
Baila, baila mamacita
[Outro: Maluma]
Se rumora que su nombre e' María, María, María (I love you, je t'aime, te amo)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Mamacita; Maluma, baby)
See on kuulujutt, et tema nimi on María, María, María (RRR, RRR, UH!)
Kes ütleks, et ta armastaks seda päeva, sel päeval? (Wuh; malama, baby)
Heya, Tere Miss, ütle mulle, kui te arvate, et me ütlesime kõike
Ma ei tea, kuidas tantsida nii täna, ma teen ennast väga väikeseks
Ta ilus daam peast varba
Aga mida mulle meeldib kõige rohkem, kui ta räägib prantsuse keelt
Tants, mamacita tants
Tants, mamacita tants
[Salm 1: Maluma]
Selle. Prantsusmaale (Wuh), beebi Milline elegants
Parfumikanal, Dior; laps, mis aroom
See on rikas, maitsev, sa vaatad hõrgutöid
Ma tahan lihtsalt olla sees, tunne oma emotsioone
Sa saadad mulle emoji, et "nad on nagu kurat
Miks sa ei räägi ees? Beebi, räägi mulle selgelt
Selles lugu ma ei taha olla halb mees
Ärge saatke "punkti ', lähme otse punktiga
[Bridge: Maluma]
Ütle mulle (ütle mulle), kui sina ja mina lähen "
Kaugele kohale (oh)
Jälgi, et liikuda-to-to-tonn-ton, to-to-tonn-tonn
[Chorus: Maluma & Gims]
See on kuulujutt, et tema nimi on María, María, María (RRR, RRR, UH!)
Kes ütleksin, et ma armastan seda päeva, sel päeval? (Wuh; malama, baby)
Heya, Tere Miss, ütle mulle, kui te arvate, et me ütlesime kõike
Ma ei tea, kuidas tantsida nii täna, ma teen ennast väga väikeseks
Ta ilus daam peast varba
Aga mida mulle meeldib kõige rohkem, kui ta räägib prantsuse keelt
Tants, mamacita tants
Tants, mamacita tants
[Salm 2: GIMS]
Ütle mulle, mida sa tahad, ütle mulle, mida sa minult tahad
Ma nägin sind ilmuma ja kaovad nagu ninja
Kas sa kuuled asju minust, sa oled ettevaatlik, ma juba tean
Ma hoian sind tagasi, sa põgened, vaikne kassina
Õnn sellele, kes teiega abiellub
Ma olen õnnelik, et helistada teile "Maria"
Santa Monica või Santa Maria Sun, Huh all
Ütle mulle, mida sa tahad, ütle mulle, mida sa minult tahad
Ma nägin sind ilmuma ja kaovad nagu ninja
Kas sa kuuled asju minust, sa oled ettevaatlik, ma juba tean
Ma hoian sind tagasi, sa põgened, vaikne kassina
Alati vaatekoelil, vaadeldakse raha eest
Ei ole lihtne armastada südame taga baaride taga
Ma kaotasin palju verd, oleks aeg teha turniiri
Kohe pärast aperitiivi, naelujõul yo, ma armastan sind
[Chorus: Maluma & Gims]
See on kuulujutt, et tema nimi on María, María, María (RRR, RRR, UH!)
Kes ütleksin, et ma armastan seda päeva, sel päeval? (Wuh; malama, baby)
Heya, Tere Miss, ütle mulle, kui te arvate, et me ütlesime kõike
Ma ei tea, kuidas tantsida nii täna, ma teen ennast väga väikeseks
Ta ilus daam peast varba
Aga mida mulle meeldib kõige rohkem, kui ta räägib prantsuse keelt
Tants, mamacita tants
Tants, mamacita tants
[Outro: Maluma]
See on kuulujutt, et tema nimi on María, María, María (ma armastan sind, je t'ime, ma armastan sind)
Kes ütleksin, et ma armastan seda päeva, sel päeval? (Mamacita; Maluma, Baby)