When I'm away from you
I'm happier than ever
Wish I could explain it better
I wish it wasn't true
When I'm away from you
I'm happier than ever
Wish I could explain it better
I wish it wasn't true
[Verse 1]
Give me a day or two to think of something clever
To write myself a letter
To tell me what to do, mm-mm
Do you read my interviews?
Or do you skip my avenue?
When you said you were passin' through
Was I even on your way?
I knew when I asked you to (When I asked you to)
Be cool about what I was tellin' you
You'd do the opposite of what you said you'd do (What you said you'd do)
And I'd end up more afraid
Don't say it isn't fair
You clearly weren't aware that you made me miserable
So if you really wanna know
[Chorus]
When I'm away from you (When I'm away from you)
I'm happier than ever (Happier than ever)
Wish I could explain it better (Wish I could explain it better)
I wish it wasn't true, mm-mm
[Verse 2]
You call me again, drunk in your Benz
Drivin' home under the influence
You scared me to death, but I'm wastin' my breath
Cause you only listen to your fuckin' friends
I don't relate to you
I don't relate to you, no
Cause I'd never treat me this shitty
You made me hate this city
[Verse 3]
And I don't talk shit about you on the internet
Never told anyone anything bad
Cause that shit's embarrassing, you were my everything
And all that you did was make me fuckin' sad
So don't waste the time I don't have
And don't try to make me feel bad
I could talk about every time that you showed up on time
But I'd have an empty line 'cause you never did
Never paid any mind to my mother or friends
So I shut 'em all out for you 'cause I was a kid
[Outro]
You ruined everything good
Always said you were misunderstood
Made all my moments your own
Just fuckin' leave me alone
Lè mwen lwen ou
Mwen kontan pase tout tan
Swete mwen ta ka eksplike li pi byen
Mwen swete ke li pa vre
[Vèsè 1]
Ban mwen yon jou oswa de pou panse de yon bagay entelijan
Pou ekri tèt mwen yon lèt
Di m 'kisa pou m fè, mm-mm
Èske w li entèvyou mwen yo?
Oswa ou sote avni mwen an?
Lè ou te di ou te passin 'nan
Èske mwen te menm sou wout ou?
Mwen te konnen lè mwen te mande ou (lè mwen te mande ou)
Fè fre sou sa mwen te di 'ou
Ou ta fè opoze a nan sa ou te di ou ta fè (sa ou te di ou ta fè)
E mwen ta fini plis pè
Pa di li pa jis
Ou pa t 'konnen ke ou te fè m' mizerab
Se konsa, si ou reyèlman vle konnen
[CHORUS]
Lè mwen lwen ou (lè mwen lwen ou)
Mwen kontan pase tout tan (pi kontan pase tout tan)
Swete mwen ta ka eksplike li pi bon (swete mwen ta ka eksplike li pi byen)
Mwen swete ke li pa vre, mm-mm
[Vèsè 2]
Ou rele m 'ankò, bwè nan benz ou
Drivin 'kay ki anba enfliyans a
Ou pè m 'nan lanmò, men mwen se wastin' souf mwen
Kòz ou sèlman koute zanmi fuckin ou yo
Mwen pa gen rapò ak ou
Mwen pa gen rapò ak ou, pa gen okenn
Kòz mwen pa ta janm trete m 'sa a fitty
Ou fè m 'rayi vil sa a
[Vèsè 3]
E mwen pa pale kaka sou ou sou entènèt la
Pa janm di nenpòt moun ki move
Kòz ki anbarasan kaka, ou te tout bagay mwen
Ak tout sa ou te fè te fè m 'fuckin' tris
Se konsa, pa gaspiye tan an mwen pa genyen
Epi pa eseye fè m 'santi mwen move
Mwen te kapab pale sou chak fwa ke ou te montre sou tan
Men, mwen ta gen yon liy vid 'kòz ou pa janm te fè
Pa janm peye nenpòt ki lide manman m 'oswa zanmi
Se konsa, mwen fèmen 'em tout soti pou ou' paske mwen te yon jenn ti kabrit
[Outro]
Ou pèdi tout bagay bon
Toujou di ou te konpwann
Te fè tout moman mwen pwòp ou yo
Jis fuckin 'kite m' pou kont li