MENU

ASTRO - WATERFALL - Nederlandse Vertaling (Suriname) (Songtekst Suriname)

Yeah, oh
My waterfall, my waterfall (No)
My waterfall, my waterfall (Yeah, yeah)
My waterfall, woah


ASTRO - WATERFALL (Songtekst Suriname)

Yeah, oh
My waterfall, my waterfall (No)
My waterfall, my waterfall (Yeah, yeah)
My waterfall, woah
나의 summertime

[Refrain]
You're my little waterfall
You're my little waterfall (Waterfall)
You're my little waterfall
메마른 꿈을 적셔
You're my little waterfall (Waterfall)
You're my little waterfall


You're my little waterfall
You're my little waterfall

[Verse 1]
어둠에 둘러싸여 끝없이 펼쳐진
숲 한가운데 길을 잃어, no, no
두 눈을 감고 불러 가장 눈부신 계절
기억 어딘가의 나를 찾아

[Pre-Chorus]
눈물이 떨어져
깊은 맘에 한 방울
새하얀 물보라가 일어


[Chorus]
Just like a waterfall
잠든 내 시간이 꿈들이
깨어나 wonderful
투명한 물결처럼
흘러 흘러 빛으로 가
빼곡한 나무를 지나
Such a beautiful (Oh, love)
나의 summertime

[Verse 2]
꼭 쥐어 봐도 물방울처럼
힘없이 손 틈새로 흘러 (Oh, yeah, yeah)
우리 함께한 지난 summertime


유난히도 푸르던
풍경에 감춰둔 조각들, yeah

[Pre-Chorus]
바람이 불어와
흩날리던 그 순간
마침내 무지개가 보여, oh

[Chorus]
Just like a waterfall (Waterfall)
잠든 내 시간이 꿈들이
깨어나 wonderful
투명한 물결처럼
흘러 흘러 빛으로 가


빼곡한 나무를 지나
Such a beautiful (Oh, love)
나의 summertime

[Bridge]
매일 꿈꾸던 꿈인 걸
놓칠 수 없는 순간인 걸
살짝 감았던 두 눈을 떠, yeah
곁에 있어 기다렸던 바람이
내 꿈의 끝 그 속으로
나의 세상 속으로

[Verse 3]
투명한 물결


타고 흘러온 꿈이란 잎새
이끌리듯 나도 몰래
뻗은 손끝에
닿은 느낌 한 번도 느낀 적 없는 듯해
홀린 듯 가 볼래
이 여정 끝엔
대체 뭐가 있을까?
도착하긴 했을까?
같이 떠나자
네 덕분에 과정은 과분해
길을 잃어도 괜찮아
서로 있잖아 믿잖아
상처들은 씻어내고 이대로만 흘러가자


[Chorus]
Just like a waterfall
온전히 깨지고 부서져
일어나 wonderful
거센 저 파도처럼
One step, two step, 앞으로 가
영원한 빛을 향해 가
Such a beautiful (Oh, love)
나의 summertime

[Refrain]
You're my little waterfall (Oh)
You're my little waterfall (Waterfall)
You're my little waterfall


메마른 꿈을 적셔 (Waterfall)
You're my little waterfall (Waterfall)
You're my little waterfall (Waterfall)
You're my little waterfall
Waterfall




ASTRO - Waterfall (Romanized)



Yeah, oh
My waterfall, my waterfall (No)
My waterfall, my waterfall (Yeah, yeah)
My waterfall, woah


Naui summertime

[Refrain]
You're my little waterfall
You're my little waterfall (Waterfall)
You're my little waterfall
Memareun kkumeul jeoksyeo
You're my little waterfall (Waterfall)
You're my little waterfall
You're my little waterfall
You're my little waterfall

[Verse 1]
Eodume dulleossayeo kkeuteopsi pyeolchyeojin


Sup hangaunde gireul ileo, no, no
Du nuneul gamgo bulleo gajang nunbusin gyejeol
Gieok eodingaui nareul chaja

[Pre-Chorus]
Nunmuri tteoreojyeo
Gipeun mame han bangul
Saehayan mulboraga ireo

[Chorus]
Just like a waterfall
Jamdeun nae sigani kkumdeuri
Kkaeeona wonderful
Tumyeonghan mulgyeolcheoreom


Heulleo heulleo bicheuro ga
Ppaegokan namureul jina
Such a beautiful (Oh, love)
Naui summertime

[Verse 2]
Kkok jwieo bwado mulbangulcheoreom
Himeopsi son teumsaero heulleo (Oh, yeah, yeah)
Uri hamkkehan jinan summertime
Yunanhido pureudeon
Punggyeonge gamchwodun jogakdeul, yeah

[Pre-Chorus]
Barami bureowa


Heunnallideon geu sungan
Machimnae mujigaega boyeo, oh

[Chorus]
Just like a waterfall (Waterfall)
Jamdeun nae sigani kkumdeuri
Kkaeeona wonderful
Tumyeonghan mulgyeolcheoreom
Heulleo heulleo bicheuro ga
Ppaegokan namureul jina
Such a beautiful (Oh, love)
Naui summertime

[Bridge]


Maeil kkumkkudeon kkumin geol
Nochil su eomneun sunganin geol
Saljjak gamatdeon du nuneul tteo, yeah
Gyeote isseo gidaryeotdeon barami
Nae kkumui kkeut geu sogeuro
Naui sesang sogeuro

[Verse 3]
Tumyeonghan mulgyeol
Tago heulleoon kkumiran ipsae
Ikkeullideut nado mollae
Ppeodeun sonkkeute
Daeun neukkim han beondo neukkin jeok eomneun deuthae
Hollin deut ga bollae


I yeojeong kkeuten
Daeche mwoga isseulkka?
Dochakagin haesseulkka?
Gachi tteonaja
Ne deokbune gwajeongeun gwabunhae
Gireul ileodo gwaenchana
Seoro itjana mitjana
Sangcheodeureun ssiseonaego idaeroman heulleogaja

[Chorus]
Just like a waterfall
Onjeonhi kkaejigo buseojyeo
Ireona wonderful
Geosen jeo padocheoreom


One step, two step, apeuro ga
Yeongwonhan bicheul hyanghae ga
Such a beautiful (Oh, love)
Naui summertime


ASTRO - WATERFALL - Nederlandse Vertaling (Suriname) (Songtekst Suriname)


Ja, oh
Mijn waterval, mijn waterval (NO)
Mijn waterval, mijn waterval (ja, ja)
Mijn waterval, woah
mijn zomer

[Nalaten]
Jij bent mijn kleine waterval
Jij bent mijn kleine waterval (waterval)


Jij bent mijn kleine waterval
Natte droge dromen
Jij bent mijn kleine waterval (waterval)
Jij bent mijn kleine waterval
Jij bent mijn kleine waterval
Jij bent mijn kleine waterval

[Vers 1]
Omringd door duisternis, verspreidt het eindeloos
Verloren in het midden van het bos, nee, nee
Ik sluit mijn ogen en zing het meest oogverblindende seizoen
Vind me ergens in mijn geheugen

[Pre refrein]


tranen vallen
Een druppel in mijn diepe hart
Een pure witte spuit stijgt

[Refrein]
Net als een waterval
Mijn slaaptijd is mijn dromen
wakker worden
als een transparante golf
stroom, stroom, ga naar het licht
door de dikke bomen
Zo'n mooi (oh, liefde)
mijn zomer


[Vers 2]
Zelfs als ik het stevig vasthoud, als een druppel water
Stroomloos door de scheuren van mijn handen (oh, ja, ja)
Afgelopen zomer hebben we samen doorgebracht
uitzonderlijk blauw
Stukken verborgen in het landschap, ja

[Pre refrein]
de wind waait
Het moment dat wegvliegt
Ik zie eindelijk een regenboog, oh

[Refrein]
Net als een waterval (waterval)


Mijn slaaptijd is mijn dromen
wakker worden
als een transparante golf
stroom, stroom, ga naar het licht
door de dikke bomen
Zo'n mooi (oh, liefde)
mijn zomer

[Brug]
Het is een droom die ik van elke dag droomde
Het is een moment dat ik het niet kan missen
Open je enigszins gesloten ogen, ja
De wind waar ik op heb gewacht
het einde van mijn droom


in mijn wereld

[Vers 3]
transparante golf
De bladeren van dromen die langs vlogen
Alsof ik aangetrokken, stiekem
op uitgestrekte vingertoppen
Het is alsof ik nog nooit een aanraking voelde
Ik wil gaan alsof het bezeten is
Aan het einde van deze reis
Wat is het?
Zou je zijn aangekomen?
laten we samen gaan
Dankzij jou is het proces overdreven


Het is goed om te verdwalen
We zijn met elkaar, we geloven
Was de wonden en laat het zo stromen

[Refrein]
Net als een waterval
volledig gebroken en gebroken
wakker worden
Zoals die sterke golf
Een stap, twee stap, ga vooruit
ga naar het eeuwige licht
Zo'n mooi (oh, liefde)
mijn zomer


[Nalaten]
Jij bent mijn kleine waterval (OH)
Jij bent mijn kleine waterval (waterval)
Jij bent mijn kleine waterval
Natte droge dromen (waterval)
Jij bent mijn kleine waterval (waterval)
Jij bent mijn kleine waterval (waterval)
Jij bent mijn kleine waterval
waterval