Tony Bennett, Lady Gaga - I Get A Kick Out Of You - Käännöksen suomeksi (Lyriikat)

My story is much too sad to be told
But practically everything
Leaves me totally cold
The only exception I know is the case

Tony Bennett, Lady Gaga - I Get A Kick Out Of You (Lyriikat)

My story is much too sad to be told
But practically everything
Leaves me totally cold
The only exception I know is the case
When I'm out on a quiet spree
Fighting vainly the old ennui
And I suddenly turn and see
Your fabulous face
(Talking about me?)

[Chorus: Lady Gaga, Tony Bennett, Both]
I get no kick from Champagne
Mere alchohol doesn't thrill me at all

So tell me why should it be true, mmm yeah
That I get a kick out of you (Me?)

Some get a kick from cocaine
I'm sure that if I took even one sniff
That would bore me terrifically too
Yet I get a kick out of you

I get a kick every time I see you standing there before me
I get a kick though its clear to me you obviously don't adore me

I get no kick in a plane
Flying too high with some gal in the sky is my idea of nothing to do
Yet I get a kick out of you

I get a kick though it's clear to see
You obviously do not adore me
I get no kick in a plane
Flying too high with some gal in the sky is my idea of nothing to do
Yet I get a kick
Yet I get a kick out of you
Get my kicks out of you

Tony Bennett, Lady Gaga - I Get A Kick Out Of You - Käännöksen suomeksi (Lyriikat)

Tarinani on paljon liian surullinen
Mutta käytännössä kaikki
Jättää minut täysin kylmäksi
Ainoa poikkeus, jonka tiedän, on tapaus
Kun olen hiljainen spree

Taistelu turhaan vanhan Ennuin
Ja minä yhtäkkiä käänny ja näe
Upeat kasvot
(Puhuu minusta?)

[Chorus: Lady Gaga, Tony Bennett, molemmat]
En saa potkua samppanjaa
Mere Alchool ei jännittää minua lainkaan
Joten kerro minulle, miksi se olisi totta, mmm yeah
Että saan potkun sinusta (minua?)

Jotkut saavat potkia kokaiinista
Olen varma, että jos otin jopa yhden haistaa
Se antoi minut myös hirveästi

Silti saan sinut pois sinusta

Saan potkun joka kerta, kun näen sinut seisomaan siellä ennen minua
Saan potkun vaikka sen selkeä minulle, ettet tietenkään rakasta minua

En saa potkua koneessa
Lentäminen liian korkealla jotkut gal taivaalla on minun ajatukseni mitään tekemistä
Silti saan sinut pois sinusta

Saan potkun, vaikka se on selvää nähdä
Et tietenkään rakasta minua
En saa potkua koneessa
Lentäminen liian korkealla jotkut gal taivaalla on minun ajatukseni mitään tekemistä
Silti saan potkun

Silti saan sinut pois sinusta
Hanki potkui pois sinusta