MENU

Tony Bennett, Lady Gaga - I Get A Kick Out Of You - Traducerea Românească (Versuri)

My story is much too sad to be told
But practically everything
Leaves me totally cold
The only exception I know is the case


Tony Bennett, Lady Gaga - I Get A Kick Out Of You (Versuri)

My story is much too sad to be told
But practically everything
Leaves me totally cold
The only exception I know is the case
When I'm out on a quiet spree
Fighting vainly the old ennui
And I suddenly turn and see
Your fabulous face
(Talking about me?)

[Chorus: Lady Gaga, Tony Bennett, Both]
I get no kick from Champagne
Mere alchohol doesn't thrill me at all


So tell me why should it be true, mmm yeah
That I get a kick out of you (Me?)

Some get a kick from cocaine
I'm sure that if I took even one sniff
That would bore me terrifically too
Yet I get a kick out of you

I get a kick every time I see you standing there before me
I get a kick though its clear to me you obviously don't adore me

I get no kick in a plane
Flying too high with some gal in the sky is my idea of nothing to do
Yet I get a kick out of you



I get a kick though it's clear to see
You obviously do not adore me
I get no kick in a plane
Flying too high with some gal in the sky is my idea of nothing to do
Yet I get a kick
Yet I get a kick out of you
Get my kicks out of you


Tony Bennett, Lady Gaga - I Get A Kick Out Of You - Traducerea Românească (Versuri)


Povestea mea este prea tristă pentru a fi spus
Dar practic totul
Mă lasă complet la rece
Singura excepție pe care o cunosc este cazul
Când am ieșit pe o sindră liniștită


Luptând în zadar vechiul ennui
Și mă întorc brusc și văd
Fața ta fabuloasă
(Vorbind despre mine?)

[Chorus: Lady Gaga, Tony Bennett, ambele]
Nu am nicio lovitură de la șampanie
Mere Alchohol nu mă atrage deloc
Spune-mi de ce ar trebui să fie adevărat, mmm da
Că am o lovitură de la tine (eu?)

Unii primesc o lovitură de la cocaină
Sunt sigur că dacă aș fi luat chiar un sniff
Asta mi-ar purta și teribil


Totuși, primesc o lovitură de la tine

Am o lovitură de fiecare dată când vă văd că stați acolo înaintea mea
Am o lovitură, deși clară pentru mine, în mod evident, nu mă adorați

Nu am nici o lovitură într-un avion
Flying prea mare cu unele gal pe cer este ideea mea de nimic de făcut
Totuși, primesc o lovitură de la tine

Am o lovitură deși, deși este clar să vezi
Evident, nu mă adoriți
Nu am nici o lovitură într-un avion
Flying prea mare cu unele gal pe cer este ideea mea de nimic de făcut
Totuși, am o lovitură


Totuși, primesc o lovitură de la tine
Ia-mi loviturile de la tine