MENU

Male Fantasy (Live) Billie Eilish - Fryske oersetting (Sjongteksten)

Live Performance Vevo | Home alone, tryin' not to eat
Distract myself with pornography
I hate the way she looks at me
I can't stand the dialogue, she would never be


Male Fantasy (Live) Billie Eilish (Sjongteksten)

Live Performance Vevo | Home alone, tryin' not to eat
Distract myself with pornography
I hate the way she looks at me
I can't stand the dialogue, she would never be
That satisfied, it's a male fantasy
I'm goin' back to therapy

[Chorus]
Cause I loved you then, and I love you now
And I don't know how
Guess it's hard to know when nobody else comes around
If I'm getting over you
Or just pretending to


Be alright, convince myself I hate you

[Interlude]
(Want me to sing in here?)
(Okay)

[Verse 2]
I got a call from a girl I used to know
We were inseparable years ago
Thought we'd get along, but it wasn't so
And it's all I think about when I'm behind the wheel
I worry this is how I'm always gonna feel
But nothing lasts, I know the deal


[Chorus]
But I loved you then, and I love you now
And I don't know how
Guess it's hard to know when nobody else comes around
If I'm getting over you
Or just pretending to
Be alright, convince myself I hate you

[Outro]
Can't get over you
No matter what I do
I know I should, but I could never hate you


Male Fantasy (Live) Billie Eilish - Fryske oersetting (Sjongteksten)


Thús allinich, besykje net te iten


Distract mysels mei pornografy
Ik haatsje de manier wêrop se nei my sjocht
Ik kin de dialooch net stean, se soe noait wêze
Dat tefreden, it is in manlike fantasy
Ik gean werom nei terapy

[Koar]
Want ik hâldde fan jo dan, en ik hâld no fan dy
En ik wit net hoe
Guess It is lestich om te witten wannear't gjinien oars komt
As ik oer dy bin
Of gewoan foarstelle as
Wês goed, oertsjûgje mysels dat ik dy haatsje


[Interlude]
(Wol dat ik hjir yn sjonge?)
(Okay)

[VERSE 2]
Ik krige in oprop fan in famke dat ik eartiids wist
Wy wiene jierren lyn ûnsemarber
Tocht dat wy tegearre sille, mar it wie net sa
En it is alles wat ik nei tinke as ik efter it tsjil bin
Ik meitsje my soargen dat dit is hoe't ik altyd fiel
Mar neat duorret, ik ken de deal

[Koar]
Mar ik hâldde fan jo, en ik hâld no fan dy


En ik wit net hoe
Guess It is lestich om te witten wannear't gjinien oars komt
As ik oer dy bin
Of gewoan foarstelle as
Wês goed, oertsjûgje mysels dat ik dy haatsje

[OUTRO]
Kin net oer dy komme
Makket net út wat ik doch
Ik wit dat ik soe moatte, mar ik koe dy noait haatsje