MENU

Grupo Firme - Se Fue La Pantera - Nederlandse Vertaling (Songtekst)

Sería por miedo
Ahí queda la duda de lo que hicieron
Y se contestó la rosita al fuego
Rosario el nombre del hombre que se fue


Grupo Firme - Se Fue La Pantera (Songtekst)

Sería por miedo
Ahí queda la duda de lo que hicieron
Y se contestó la rosita al fuego
Rosario el nombre del hombre que se fue
Y de negro como la pantera que
Portaba en la cintura siempre con él
Erá su fiel compañera
Cachas rosas la pantera
Me tocó mirarlo
Suerte que viví para platicarlo
A los doce empezó tirando barrio
Para los trompos fue bronco, ya ni un cabrón
Le sacó varios, hocicos reventó


De la escuela, la última vez, se brincó
Dijo no voy a hacerme rico
Trabajando de 8 a 5
En aquel bulevar se salvó el Nissan
Pues tiró a rematar, ahí iba Monserrat
Rosario bajó tirando del Pathfind
Para que no fueran a darle
A su niña aquellos cobardes
Porque vivir en este mundo es caro
Pero incluye viaje gratis
Por la misma ruta, puro recluta
Fue lluvia de balas
Se fue la pantera muy a la mala
Hoy se encuentra en Jardines del Humaya


Rezan por él una madre y su mujer
Una niña le llora al retrato de él
Papi, sé que me escuchas soy tu bebé
40 balas no eran nada
Para el miedo que le cargabán
Vivió la vida a su modo, así le gustó
Dos días antes de su muerte festejó
Su cumpleaños y dijo alegre al brindar
Le pido perdón a la vida
Si me fui sin avisar


Grupo Firme - Se Fue La Pantera - Nederlandse Vertaling (Songtekst)


Het zou uit angst zijn
Er blijft de kwestie van wat ze deden
En de kleine roos naar het vuur werd beantwoord


Rosario de naam van de man die vertrok
En in het zwart zoals de Panther dat
Ze droeg altijd met hem op haar middel
Ze zal zijn trouwe metgezel zijn
Roze heupen de panter
Ze had het eraan kijken
Gelukkig leefde ik erover te praten
Op twaalf begon hij de wijk te schieten
Voor de tops was het ruw, zelfs geen klootzak
Hij haalde er verschillende, snuits uit
Van school de laatste keer dat hij sprong
Hij zei dat ik niet rijk zou worden
Werken 8 tot 5
Op die boulevard werd de Nissan opgeslagen


Nou, hij schoot om te eindigen, er was monsserrat
Rosario kwam naar beneden het trekken van het Pathfind
Zodat ze hem niet zouden geven
Naar haar meisje die lafaards
Omdat het leven in deze wereld duur is
Maar het bevat gratis rit
Door dezelfde route, pure rekruut
Het was een regen van kogels
De panter ging erg slecht
Vandaag is het in Jardines del Humaya
Een moeder en zijn vrouw bidden voor hem
Een meisje huilt op zijn portret
Papa, ik weet dat je me hoort, ik ben je baby
40 kogels waren niets


Voor de angst die je zal dragen
Hij woonde het leven op zijn manier, dus hij vond het leuk
Twee dagen voor zijn dood gevierd
Zijn verjaardag en zei blij om te toast
Mijn excuses aan het leven
Als ik zonder waarschuwing vertrok