MENU

Texty písní: DUMB DUMB - Český překlad by Sanderlei - SOMI

거울 앞에서 또 연습해
두 눈을 크게 떠
이런 표정을 넌 좋아해
어떻게 하면 더 연약해 청초해 보일까


DUMB DUMB Texty písní - SOMI

거울 앞에서 또 연습해
두 눈을 크게 떠
이런 표정을 넌 좋아해
어떻게 하면 더 연약해 청초해 보일까
안 꾸민듯 꾸며보곤 해 (Oh-oh-oh, oh)

[Pre-Chorus]
여자의 마음을 너무 몰라 넌
Let me just say it now
두려운 내 모습까지 감싸 안아줘
난 네 머리 꼭대기에서 춤춰 you dumb, dumb

[Chorus]


난 네 머리 꼭대기에서 춤춰 you dumb, dumb
영혼까지 끌어 떠는 내숭
결국 이게 다 널 위한거야
Dumb, dumb, dumb
순수한 내 눈빛보고 잔머리 굴리지말고
Let's play, dumb, dumb, dumb

[Verse 2]
원래 많이 못 먹어요 양이 적어서, yeah
벌렌 절대 못 잡아요 너무 무서워
Nah, I ain't got time for that
Tried to act the part and rewind it back
Over and over, show's over, take or leave
It's make love or, make believe (Oh-oh-oh, oh)



[Pre-Chorus]
여자의 마음을 너무 몰라 넌
Let me just say it now
두려운 내 모습까지 감싸 안아줘
난 네 머리 꼭대기에서 춤춰 you dumb, dumb

[Chorus]
난 네 머리 꼭대기에서 춤춰 you dumb, dumb
영혼까지 끌어 떠는 내숭
결국 이게 다 널 위한거야
Dumb, dumb, dumb
순수한 내 눈빛보고 잔머리 굴리지말고
Let's play, dumb, dumb, dumb



[Post-Chorus]
Let's play, dumb, dumb
Let's play, dumb, dumb
Let's play, dumb, dumb
Let's play, dumb, dumb, dumb

[Outro]
Hey dumb, dumb
네가 사랑에 빠진건 내 계획대로 done, done
Hey dumb, dumb
이제 애쓰지 않아도 tell me that I'm the one, one
Hey dumb, dumb
네가 사랑에 빠진건 내 계획대로 done, done


Hey dumb, dumb
이제 애쓰지 않아도
난 네 머리 꼭대기에서 춤춰 you dumb, dumb




SOMI - DUMB DUMB (Romanized)



Geoul apeseo tto yeonseupae
Du nuneul keuge tteo
Ireon pyojeongeul neon joahae
Eotteoke hamyeon deo yeonyakae cheongchohae boilkka
An kkumindeut kkumyeobogon hae (Oh-oh-oh, oh)


[Pre-Chorus]
Yeojaui maeumeul neomu molla neon
Let me just say it now
Duryeoun nae moseupkkaji gamssa anajwo
Nan ne meori kkokdaegieseo chumchwo you dumb, dumb

[Chorus]
Nan ne meori kkokdaegieseo chumchwo you dumb, dumb
Yeonghonkkaji kkeureo tteoneun naesung
Gyeolguk ige da neol wihangeoya
Dumb, dumb, dumb
Sunsuhan nae nunbitbogo janmeori gullijimalgo
Let's play, dumb, dumb, dumb


[Verse 2]
Wollae mani mot meogeoyo yangi jeogeoseo, yeah
Beollen jeoldae mot jabayo neomu museowo
Nah, I ain't got time for that
Tried to act the part and rewind it back
Over and over, show's over, take or leave
It's make love or make-believe (Oh-oh-oh, oh)

[Pre-Chorus]
Yeojaui maeumeul neomu molla neon
Let me just say it now
Duryeoun nae moseupkkaji gamssa anajwo
Nan ne meori kkokdaegieseo chumchwo you dumb, dumb


[Chorus]
Nan ne meori kkokdaegieseo chumchwo you dumb, dumb
Yeonghonkkaji kkeureo tteoneun naesung
Gyeolguk ige da neol wihangeoya
Dumb, dumb, dumb
Sunsuhan nae nunbitbogo janmeori gullijimalgo
Let's play, dumb, dumb, dumb

[Post-Chorus]
Let's play, dumb, dumb
Let's play, dumb, dumb
Let's play, dumb, dumb
Let's play, dumb, dumb, dumb


[Outro]
Hey dumb, dumb
Nega sarange ppajingeon nae gyehoekdaero done, done
Hey dumb, dumb
Ije aesseuji anado tell me that I'm the one, one
Hey dumb, dumb
Nega sarange ppajingeon nae gyehoekdaero done, done
Hey dumb, dumb
Ije aesseuji anado
Nan ne meori kkokdaegieseo chumchwo you dumb, dumb


Texty písní: DUMB DUMB - Český překlad by Sanderlei - SOMI


Znovu cvičit před zrcadlem
Otevření mi oči
Líbí se ti, když udělám tuto tvář


Jak mohu vypadat zranitelnějším a nevinným?
Nechci vypadat, že jsem se snažil příliš tvrdě (Oh-Oh-Oh, Oh)

[Pre-Chorus]
Opravdu nechápete dívčí srdce
Dovolte mi to jen říct
Zabalte mě do náruče, když se cítím nejistý
Tanec na vrcholu hlavy, jsi hloupý, hloupý

[Refrén]
Tanec na vrcholu hlavy, jsi hloupý, hloupý
Snažím se, abych vás postavil
Na konci je to všechno pro vás
Hloupý, hloupý, hloupý


Když se podíváte do očí, nemyslete si příliš mnoho
Pojďme si hrát hloupé, hloupé, hloupé

[Verš 2]
Obvykle nemohou jíst hodně, mám malou chuť k jídlu, jo
Nikdy nemůže zabít chybu, jsem strašidelná kočka
Nah, nemám čas na to
Pokusil se jednat část a vrátit ji zpět
Přes a znovu, show je přes, vzít nebo odejít
Je to láska nebo make-věří (Oh-Oh-Oh, Oh)

[Pre-Chorus]
Opravdu nechápete dívčí srdce
Dovolte mi to jen říct


Zabalte mě do náruče, když se cítím nejistý
Tanec na vrcholu hlavy, jsi hloupý, hloupý

[Refrén]
Tanec na vrcholu hlavy, jsi hloupý, hloupý
Snažím se, abych vás postavil
Na konci je to všechno pro vás
Hloupý, hloupý, hloupý
Když se podíváte do očí, nemyslete si příliš mnoho
Pojďme si hrát hloupé, hloupé, hloupé

[Most]
Pojďme si hrát hloupé, hloupé
Pojďme si hrát, hloupě, hloupě


Pojďme si hrát hloupé, hloupé
Pojďme si hrát hloupé, hloupé, hloupé

[Post-chorus]
Hej hloupý, hloupý
Věděl, že bys za mě spadl, všechny mé plány jsou hotovo
Hej hloupý, hloupý
I když se teď nezkusí, řekni mi, že jsem jedna jedna
Hej hloupý, hloupý
Věděl, že bys za mě spadl, všechny mé plány jsou hotovo
Hej hloupý, hloupý
I když teď nevyzkouším ...
Tanec na hlavu, ty hloupý