MENU

Stupid Feelings - LANY 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

So tired of adrenaline
Fake love on the internet why
Do I always come back again?
Every time I'm feeling low


Stupid Feelings - LANY 「歌詞」

So tired of adrenaline
Fake love on the internet why
Do I always come back again?
Every time I'm feeling low
Why do I self-medicate?
Drunk texts that I can't take back
Yeah, my heart's seen better days
But I call back anyway

[Pre-Chorus]
I don't know how to fall for somebody else
I wanna be what you need
I've got all my emotions stuck on the shelf


It's like I'm losing a part of me

[Chorus]
For you it's easy to hurt my stupid feelings
But when you keep on leaving
Don't tell me everything is said and done
Cause I hate it lonely is overrated
I'm over feeling faded
So sick of falling in and out of love

[Post-Chorus]
Falling in and out of love
Falling in and out of love


[Verse 2]
I wish I could let you know
Every time that I wanna go out
Always end up staying at home
Because I got you on my mind
And I wish I could change it
Getting used to the wasted nights
Yeah, my heart's seen better days
But you broke it anyway

[Pre-Chorus]
I don't know how to fall for somebody else
I wanna be what you need
I've got all my emotions stuck on the shelf


It's like I'm losing a part of me

[Chorus]
For you it's easy to hurt my stupid feelings
But when you keep on leaving
Don't tell me everything is said and done
Cause I hate it lonely is overrated
I'm over feeling faded
So sick of falling in and out of love

[Post-Chorus]
Falling in and out of love
Falling in and out of love
I don't know how to fall for somebody else


I wanna be what you need
I've got all my emotions stuck on the shelf
It's like I'm losing a part of me

[Outro]
For you it's easy to hurt my stupid feelings
But when you keep on leaving
Don't tell me everything is said and done
Cause I hate it lonely is overrated
I'm over feeling faded
So sick of falling in and out of love


Stupid Feelings - LANY 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


アドレナリンにうんざりしています
インターネット上の偽の愛


私はいつもまた戻ってきますか?
毎回私は低く感じています
なぜ私は自己瞑想するのですか?
私が取り戻すことができない酔ったテキスト
ええ、私の心は良い日を見ました
しかし、私はとにかく電話をかけます

[プリコーラス]
私は他の誰かのために落ちる方法がわからない
私はあなたが必要なものになりたいです
私の感情が棚に立ち往生しています
それは私の一部を失っているようなものです

[コーラス]


あなたのために私の愚かな気持ちを傷つけることは簡単です
しかし、あなたが出発し続けるとき
すべてが言われてやったことを教えてはいけません
原因私は孤独が過大評価されているのが嫌いです
私は衰退しています
そんなに恋に落ちるのがうんざりしています

[コーラスポスト]
恋に落ちる
恋に落ちる

【詩2】
私はあなたに知らせることができたらいいのに
私が外出したいのはたびに


常に在宅滞在になります
私は私の心にあなたを手に入れたからです
そして私はそれを変えることができたらいいのに
無駄な夜に慣れる
ええ、私の心は良い日を見ました
しかし、あなたはとにかくそれを破った

[プリコーラス]
私は他の誰かのために落ちる方法がわからない
私はあなたが必要なものになりたいです
私の感情が棚に立ち往生しています
それは私の一部を失っているようなものです

[コーラス]


あなたのために私の愚かな気持ちを傷つけることは簡単です
しかし、あなたが出発し続けるとき
すべてが言われてやったことを教えてはいけません
原因私は孤独が過大評価されているのが嫌いです
私は衰退しています
そんなに恋に落ちるのがうんざりしています

[コーラスポスト]
恋に落ちる
恋に落ちる
私は他の誰かのために落ちる方法がわからない
私はあなたが必要なものになりたいです
私の感情が棚に立ち往生しています
それは私の一部を失っているようなものです



[OUTRO]
あなたのために私の愚かな気持ちを傷つけることは簡単です
しかし、あなたが出発し続けるとき
すべてが言われてやったことを教えてはいけません
原因私は孤独が過大評価されているのが嫌いです
私は衰退しています
そんなに恋に落ちるのがうんざりしています