MENU

Lune - HAB NUR EINE BITTE. - Deutsche Übersetzung (Songtext)

Hab' nur eine Bitte, nicht mehr
Sei still, es gibt nichts mehr zu klär'n
Will nichts hör'n, Junge, fick dich so sehr
Mein'n Kopf fickst du nicht mehr


Lune - HAB NUR EINE BITTE. (Songtext)

Hab' nur eine Bitte, nicht mehr
Sei still, es gibt nichts mehr zu klär'n
Will nichts hör'n, Junge, fick dich so sehr
Mein'n Kopf fickst du nicht mehr

[Strophe 1]
Trage zu viel Schmerz von dieser Zeit
Die Narben in mei'm Herz werd' ich nie verzeih'n
Ich bin so viel mehr, als du von mir weißt
Komm mir nicht mehr näher, bitte lass es sein, mh-mh

[Pre-Refrain]
Werde nie wieder schwach, Junge, nie mehr


Wenn du schreibst in der Nacht, Junge, nie mehr
Weil ich endlich wieder lach', Junge, sieh her
Wenn du schreibst in der Nacht

[Refrain]
Hab' nur eine Bitte, nicht mehr
Sei still, es gibt nichts mehr zu klär'n
Will nichts hör'n, Junge, fick dich so sehr
Mein'n Kopf fickst du nicht mehr
Wen du triffst, du küsst und likst
Intressiert mich ein'n Scheiß
Will nichts hör'n, Junge, fick dich so sehr
Mein'n Kopf fickst du nicht mehr


[Strophe 2]
Hab' draus gelernt, du hast mir gezeigt
Dein Versprechen war so leer wie dein Herz aus Eis
Die Storys schon gehört, ich kenn' die Details
Brauchst mir nichts erklär'n, weiß schon, wie sie heißt

[Bridge]
Werde nie wieder schwach, Junge, nie mehr
Wenn du schreibst in der Nacht, Junge, nie mehr
Weil ich endlich wieder lach', Junge, sieh her
Wenn du schreibst in der Nacht

[Strophe 3]
J'ai juste une demande, ne dis rien


Barre-toi, il y a plus rien à faire
Je veux même plus t'entendre de loin, de loin
Tes fautes te coûteront cher

[Refrain]
Hab' nur eine Bitte, nicht mehr
Sei still, es gibt nichts mehr zu klär'n
Will nichts hör'n, Junge, fick dich so sehr
Mein'n Kopf fickst du nicht mehr
Wen du triffst, du küsst und likst
Intressiert mich ein'n Scheiß
Will nichts hör'n, Junge, fick dich so sehr
Mein'n Kopf fickst du nicht mehr


Lune - HAB NUR EINE BITTE. - Deutsche Übersetzung (Songtext)



Ich habe nur eine Anfrage, nichts mehr
Halt den Mund, es gibt nichts mehr zu klären
Ich will nichts hören, Junge, fick dich so sehr
Du fickst meinen Kopf nicht mehr

[Strophe 1]
Von dieser Zeit zu viel Schmerz tragen
Ich werde den Narben niemals in meinem Herzen vergeben
Ich bin so viel mehr als du über mich weißt
Kommen Sie nicht näher an mich, bitte stoppen Sie es, MH-MH

[Pre-Refrain]
Werden Sie nie wieder schwach, Junge, nie wieder
Wenn Sie in die Nacht schreiben, Junge, nie wieder


Weil ich endlich wieder lache, Junge, schau hier
Wenn Sie in der Nacht schreiben

[Refrain]
Ich habe nur eine Anfrage, nichts mehr
Halt den Mund, es gibt nichts mehr zu klären
Ich will nichts hören, Junge, fick dich so sehr
Du fickst meinen Kopf nicht mehr
Wer du triffst, du küsst und magst
Ich gebe keine Scheiße
Ich will nichts hören, Junge, fick dich so sehr
Du fickst meinen Kopf nicht mehr

[Vers 2]


Ich habe daraus gelernt, du hast mir gezeigt
Ihr Versprechen war so leer wie Ihr Herz von Eis
Ich habe die Geschichten gehört, ich kenne die Details
Sie müssen mir nichts erklären, Sie wissen bereits, was es heißt

[Brücke]
Werden Sie nie wieder schwach, Junge, nie wieder
Wenn Sie in die Nacht schreiben, Junge, nie wieder
Weil ich endlich wieder lache, Junge, schau hier
Wenn Sie in der Nacht schreiben

[Vers 3]
J'ai Juste une demandes, ne dis rien
Barre-toi, il y a plus rien à faire


JE VEUX MÊME PLUS T'ENDENDRE DE LOIN, DE LOIN
TES FAUTES TE COûTERONT CHER

[Refrain]
Ich habe nur eine Anfrage, nichts mehr
Halt den Mund, es gibt nichts mehr zu klären
Ich will nichts hören, Junge, fick dich so sehr
Du fickst meinen Kopf nicht mehr
Wer du triffst, du küsst und magst
Ich gebe keine Scheiße
Ich will nichts hören, Junge, fick dich so sehr
Du fickst meinen Kopf nicht mehr