Shallow (A Star Is Born) - الترجمة العربية ، الكويت - Lady Gaga & Bradley Cooper 「الأغاني ، الكويت」

Tell me somethin', girl
Are you happy in this modern world?
Or do you need more?
Is there somethin' else you're searchin' for?

Shallow (A Star Is Born) 「الأغاني ، الكويت」 - Lady Gaga & Bradley Cooper

Tell me somethin', girl
Are you happy in this modern world?
Or do you need more?
Is there somethin' else you're searchin' for?

[Refrain: Bradley Cooper]
I'm fallin'
In all the good times
I find myself longing for change
And, in the bad times, I fear myself

[Verse 2: Lady Gaga]
Tell me something, boy

Aren't you tired tryna fill that void?
Or do you need more?
Ain't it hard keepin' it so hardcore?

[Refrain: Lady Gaga]
I'm falling
In all the good times
I find myself longing for change
And, in the bad times, I fear myself

[Chorus: Lady Gaga]
I'm off the deep end, watch as I dive in
I'll never meet the ground
Crash through the surface where they can't hurt us

We're far from the shallow now

[Post-Chorus: Lady Gaga & Bradley Cooper]
In the sha-ha, sha-hallow
In the sha-ha, sha-la-la-la-low
In the sha-ha, sha-hallow
We're far from the shallow now

[Bridge: Lady Gaga]
Oh, ha, ah, ha
Oh-ah, ha

[Chorus: Lady Gaga]
I'm off the deep end, watch as I dive in

I'll never meet the ground
Crash through the surface where they can't hurt us
We're far from the shallow now

[Post-Chorus: Lady Gaga & Bradley Cooper]
In the sha-ha, shallow
In the sha-ha, sha-la-la-la-low
In the sha-ha, shallow
We're far from the shallow now

Shallow (A Star Is Born) - الترجمة العربية ، الكويت - Lady Gaga & Bradley Cooper 「الأغاني ، الكويت」

قل لي somethin '، فتاة
هل أنت سعيد في هذا العالم الحديث؟
أو هل تحتاج أكثر؟
هل هناك شيء آخر أنت تبحث عنه؟

[الامتناع: برادلي كوبر]
أنا سقطت
في جميع الأوقات الجيدة
أجد نفسي شوق للتغيير
وفي الأوقات السيئة، أخشى نفسي

[الآية 2: سيدة غاغا]
قل لي شيئا، فتى
أليس أنت متعب tryna ملء هذا الفراغ؟
أو هل تحتاج أكثر؟
أليس من الصعب إبعاده المتشددين؟

[الامتناع: سيدة غاغا]

أنا أسقط
في جميع الأوقات الجيدة
أجد نفسي شوق للتغيير
وفي الأوقات السيئة، أخشى نفسي

[جوقة: سيدة غاغا]
أنا خارج النهاية العميقة، ومشاهدة كما غوص في
لن أقابل الأرض أبدا
تحطم من خلال السطح حيث لا يمكن أن يؤذينا
نحن بعيدون عن الضحلة الآن

[بعد جوقة: سيدة غاغا وبرادلي كوبر]
في شا ها ها، شا هالو
في شا ها ها، شاء لا لا - منخفضة

في شا ها ها، شا هالو
نحن بعيدون عن الضحلة الآن

[بريدج: سيدة غاغا]
أوه، ها، آه، ها
يا آه، ها

[جوقة: سيدة غاغا]
أنا خارج النهاية العميقة، ومشاهدة كما غوص في
لن أقابل الأرض أبدا
تحطم من خلال السطح حيث لا يمكن أن يؤذينا
نحن بعيدون عن الضحلة الآن

[بعد جوقة: سيدة غاغا وبرادلي كوبر]

في شا ها، الضحلة
في شا ها ها، شاء لا لا - منخفضة
في شا ها، الضحلة
نحن بعيدون عن الضحلة الآن