Friday - Riton x Nightcrawlers 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Mufasa
Hmm?
You know we finally here, right?
Where are we?

Friday - Riton x Nightcrawlers 「Şarkı Sözleri」

Mufasa
Hmm?
You know we finally here, right?
Where are we?
It's Friday then
Then Saturday, Sunday, what?
(Learn— their lives again) It's Friday again
(Their lives— to pull us) Then Saturday, Sunday, what?
(Learn— their lives again) It's Friday
(Their lives— to pull us) Then Saturday, Sunday
It's Friday again
It's Saturday, Sunday, what?
It's Friday again, -gain, -ain, -ain

[Verse 1]
I thought the hands of time would change me
And I'd be over this by now, yeah
It's been too long since we got crazy
I'm lowkey spinnin' out

[Pre-Chorus]
I'm countin' down 'til Friday come
I'm gonna, I'm gonna do too much
Know I'm all in my bag, that's clutch
Feelin' it, feelin' it, feelin' it
Every Friday, Saturday, Sunday
Endless weekend, on a wave, yeah

[Chorus]
It's Friday then
It's Saturday, Sunday, what?
It's Friday then
It's Saturday, Sunday, what?
(We want that weekend)
It's Friday then (Oh)
It's Saturday, Sunday, what?
(We want that weekend)
It's Friday then
It's Saturday, Sunday, what?

[Post-Chorus]

(Their lives again)
(Their lives— to pull us)
(Their lives again)

[Verse 2]
This can't be bad for me, 'cause I want more
Wanna feel the bass vibrating through the floor
So keep it playing, I'm on a wave
And I'ma ride it all the way
When it comes like

[Pre-Chorus]
We want that weekend (Again, -gain, -gain, again)
(-gain, again, -gain, -gain)

Weekend, -kend (Again, -gain, -gain, again, -gain, oh)
We want that weekend (Again, -gain, -gain, again)
(-Gain, again, -gain, -gain)
Weekend, -kend (Again, -gain, -gain, again)
(Hey)

[Chorus]
(We, we) We want that weekend
It's Friday then
It's Saturday, Sunday, what?
It's Friday then
(Oh, we want that weekend)
It's Saturday, Sunday, what?
It's Friday then

It's Saturday, Sunday, what?
It's Friday then, then, then, then (Oh)

[Bridge]
Every Friday, Saturday, Sunday
Endless weekend, on a wave
Every Friday, Saturday, Sunday
Endless weekend, on a wave
Every Friday, Saturday, Sunday
Endless weekend, on a wave
Every Friday, Saturday, Sunday
Endless weekend, on a wave, yeah

[Chorus]

We want that weekend
It's Friday then
It's Saturday, Sunday, what?
It's Friday then
(Oh, we want that weekend)
It's Saturday, Sunday, what?
It's Friday then
It's Saturday, Sunday, what?
It's Friday then, then, then, then

[Outro]
It's Friday then
Then Saturday, Sunday, what?

Friday - Riton x Nightcrawlers 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Mufasa
Hmm?
Sonunda burada olduğumuzu biliyorsun, değil mi?
Neredeyiz?
O zaman cuma
Sonra Cumartesi, Pazar, ne?
(Öğrenin - Yine Hayatları) Yine Cuma
(Hayatları - bizi çekmek için) o zaman cumartesi, pazar, ne?
(Öğrenin - Yine Yaşamları) Cuma
(Hayatları - bizi çekmek için) o zaman cumartesi, Pazar
Yine Cuma
Cumartesi, Pazar, ne?
Cuma yine, -Gain, -ain, -ain

[Ayet 1]
Zamanın ellerinin beni değiştireceğini sanıyordum
Ve şimdiye kadar bunun üzerinde olurdum, evet
Çılgın olduğumuz için çok uzun zaman oldu
Çıkarken o kadar düşük

[Ön koro]
Cuma gününe kadar düşüyorum
Ben çok fazla yapacağım
Hepim çantamda olduğumu biliyorum, bu debriyaj
Hissediyorum, bunu hisset, hisset, hissediyorum
Her Cuma, Cumartesi, Pazar
Sonsuz hafta sonu, bir dalga üzerinde, evet

[Koro]
O zaman cuma
Cumartesi, Pazar, ne?
O zaman cuma
Cumartesi, Pazar, ne?
(O hafta sonu istiyoruz)
Cuma gün sonra (oh)
Cumartesi, Pazar, ne?
(O hafta sonu istiyoruz)
O zaman cuma
Cumartesi, Pazar, ne?

[Chorus sonrası]
(Tekrar yaşarlar)

(Hayatları - bizi çekmek için)
(Tekrar yaşarlar)

[Ayet 2]
Bu benim için kötü olamaz, çünkü daha fazla istiyorum
Basını zeminden titreyen hissetmek istiyorum
Öyleyse oynamaya devam et, bir dalgadayım
Ve her şey yolundayım
Gibi geldiğinde

[Ön koro]
O hafta sonu (yine, -Gain, -Gain, yine) istiyoruz.
(-Gain, yine, -Gain, -Gain)
Hafta sonu, -kend (yine, -Gain, -Gain, yine, -Gain, Oh)

O hafta sonu (yine, -Gain, -Gain, yine) istiyoruz.
(-Gain, yine, -Gain, -Gain)
Hafta sonu, -kend (yine, -Gain, -Gain, yine)
(Hey)

[Koro]
(Biz, biz) biz o hafta sonu istiyoruz
O zaman cuma
Cumartesi, Pazar, ne?
O zaman cuma
(Oh, o hafta sonu istiyoruz)
Cumartesi, Pazar, ne?
O zaman cuma
Cumartesi, Pazar, ne?

O zaman Cuma, o zaman, sonra (OH)

[Köprü]
Her Cuma, Cumartesi, Pazar
Sonsuz hafta sonu, bir dalga üzerinde
Her Cuma, Cumartesi, Pazar
Sonsuz hafta sonu, bir dalga üzerinde
Her Cuma, Cumartesi, Pazar
Sonsuz hafta sonu, bir dalga üzerinde
Her Cuma, Cumartesi, Pazar
Sonsuz hafta sonu, bir dalga üzerinde, evet

[Koro]
O haftasonu istiyoruz

O zaman cuma
Cumartesi, Pazar, ne?
O zaman cuma
(Oh, o hafta sonu istiyoruz)
Cumartesi, Pazar, ne?
O zaman cuma
Cumartesi, Pazar, ne?
O zaman, o zaman, sonra, sonra

[Outro]
O zaman cuma
Sonra Cumartesi, Pazar, ne?