MENU

Undo (Back to My Heart) - Tinashe - Превод на српском by Sanderlei (Превод песме)

When it comes to you and me
I don't have the words to say
I've been leavin' you alone
Cause I think that's what you want (I think that's what you want)


Undo (Back to My Heart) - Tinashe (Превод песме)

When it comes to you and me
I don't have the words to say
I've been leavin' you alone
Cause I think that's what you want (I think that's what you want)
So you're hittin' up my line and it happens every time (Every time)
And I kinda been emotional
Hate to think we're nothin', no
Gotta just let go of our pride (Pride)
Lookin' for some peace of mind
Everything for me is mine
But I realize it just isn't right

[Chorus]


I've been fine on my own but I need someone
Pretend to be strong but you're what I want
We could try to undo what messed it up
So young and so dumb, it all fell apart (Apart)
I've been focused on all of the things that went wrong
Now I don't care who's even at fault
We could turn it all 'round, no, it's never too late
Findin' your way right back to my heart
(Find your way back, back to my heart)

[Verse 2]
Life's crazy
Look how far you and I have come
So thankful


Everything we needed, we got
Buildin' somethin' real out here's hard (Hard)
But I know that

[Chorus]
I've been fine on my own but I need someone
Pretend to be strong but you're what I want (What I want, what I want)
We could try to undo what messed it up
So young and so dumb, it all fell apart (Apart)
I've been focused on all of the things that went wrong
Now I don't care who's even at fault (I don't care)
We could turn it all 'round, no, it's never too late
Findin' your way right back to my heart (Back to my heart, back to my heart, back to my heart)


[Bridge]
I, I don't wanna look back
Yeah, I, I don't wanna look back
Yeah, I, gettin' my own money
Yeah, livin' my life like (Back to my heart)
[?][2:23]
I've been so focused, got that eagle eye
[?][2:30] yeah, livin' my life like

[Chorus]
I've been fine on my own but I need someone
Boy, you're what I want
We could try to undo what messed it up
So young and so dumb, it all fell apart (Apart)


I've been focused on all of the things that went wrong
Now I don't care who's even at fault (Even)
We could turn it all 'round, no, it's never too late
Findin' your way right back to my heart
(Find your way right back to my heart)


Undo (Back to My Heart) - Tinashe - Превод на српском by Sanderlei (Превод песме)


Кад је реч о вама и мени
Немам речи да кажем
Скочио сам вас на миру
Јер мислим да то желите (мислим да то желите)
Дакле, удараш ми линију и то се дешава сваки пут (сваки пут)
И некако сам био емотиван
Мрзим да мислим да нисмо ништа?
Морам само да пустимо наше понос (понос)


Тражећи мало душевног мира
Све за мене је моје
Али схватам да то једноставно није у реду

[Припев]
Била сам добро сама, али треба ми неко
Претварати се да је јак, али ти си оно што желим
Могли бисмо покушати да поништимо шта је то забрљало
Тако млада и тако глупа, све је пала (осим)
Био сам фокусиран на све ствари које су пошле по злу
Сада ме није брига ко је ни крив
Могли бисмо све заокренути, не, никад није касно
Нађите се одмах у моје срце
(Пронађите повратак, натраг у моје срце)



[Стих 2]
Живот је луд
Погледајте колико сте далеко и ја дошли
Тако захвалан
Све што нам је било потребно, имамо
Изградити нешто стварно напорно (тешко)
Али знам то

[Припев]
Била сам добро сама, али треба ми неко
Претварати се да је јак, али ти си оно што желим (шта желим, шта желим)
Могли бисмо покушати да поништимо шта је то забрљало
Тако млада и тако глупа, све је пала (осим)


Био сам фокусиран на све ствари које су пошле по злу
Сада ме није брига ко је чак ни криви (није ме брига)
Могли бисмо све заокренути, не, никад није касно
Нађите се натраг у моје срце (назад у моје срце, натраг у срце, натраг у моје срце)

[Мост]
Ја, не желим да се осврнем назад
Да, ја, не желим да се осврнем
Да, ја, имам свој новац
Да, живи ми живот као (назад у срце)
[?] [2:23]
Била сам тако фокусирана, имам оног орао
[?] [2:30] Да, живи мој живот


[Припев]
Била сам добро сама, али треба ми неко
Дечко, ти си оно што желим
Могли бисмо покушати да поништимо шта је то забрљало
Тако млада и тако глупа, све је пала (осим)
Био сам фокусиран на све ствари које су пошле по злу
Сада ме није брига ко је чак ни криви (чак и)
Могли бисмо све заокренути, не, никад није касно
Нађите се одмах у моје срце
(Пронађите свој пут у моје срце)