MENU

Undo (Back to My Heart) - Tinashe - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)

When it comes to you and me
I don't have the words to say
I've been leavin' you alone
Cause I think that's what you want (I think that's what you want)


Undo (Back to My Heart) - Tinashe (Στίχοι)

When it comes to you and me
I don't have the words to say
I've been leavin' you alone
Cause I think that's what you want (I think that's what you want)
So you're hittin' up my line and it happens every time (Every time)
And I kinda been emotional
Hate to think we're nothin', no
Gotta just let go of our pride (Pride)
Lookin' for some peace of mind
Everything for me is mine
But I realize it just isn't right

[Chorus]


I've been fine on my own but I need someone
Pretend to be strong but you're what I want
We could try to undo what messed it up
So young and so dumb, it all fell apart (Apart)
I've been focused on all of the things that went wrong
Now I don't care who's even at fault
We could turn it all 'round, no, it's never too late
Findin' your way right back to my heart
(Find your way back, back to my heart)

[Verse 2]
Life's crazy
Look how far you and I have come
So thankful


Everything we needed, we got
Buildin' somethin' real out here's hard (Hard)
But I know that

[Chorus]
I've been fine on my own but I need someone
Pretend to be strong but you're what I want (What I want, what I want)
We could try to undo what messed it up
So young and so dumb, it all fell apart (Apart)
I've been focused on all of the things that went wrong
Now I don't care who's even at fault (I don't care)
We could turn it all 'round, no, it's never too late
Findin' your way right back to my heart (Back to my heart, back to my heart, back to my heart)


[Bridge]
I, I don't wanna look back
Yeah, I, I don't wanna look back
Yeah, I, gettin' my own money
Yeah, livin' my life like (Back to my heart)
[?][2:23]
I've been so focused, got that eagle eye
[?][2:30] yeah, livin' my life like

[Chorus]
I've been fine on my own but I need someone
Boy, you're what I want
We could try to undo what messed it up
So young and so dumb, it all fell apart (Apart)


I've been focused on all of the things that went wrong
Now I don't care who's even at fault (Even)
We could turn it all 'round, no, it's never too late
Findin' your way right back to my heart
(Find your way right back to my heart)


Undo (Back to My Heart) - Tinashe - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)


Όταν έρχεται σε εσάς και εγώ
Δεν έχω τις λέξεις να πω
Έχω πηδώσει μόνο εσύ
Γιατί νομίζω ότι αυτό είναι που θέλετε (νομίζω ότι είναι αυτό που θέλετε)
Έτσι είστε hittin 'up my line και συμβαίνει κάθε φορά (κάθε φορά)
Και είμαι συναισθηματικός
Το μίσος να σκεφτεί ότι δεν είμαστε εμείς, όχι
Πρέπει να αφήσουμε την υπερηφάνεια μας (υπερηφάνεια)


Lookin 'για κάποια ειρήνη του μυαλού
Τα πάντα για μένα είναι δική μου
Αλλά συνειδητοποιώ ότι δεν είναι σωστό

[Χορωδία]
Ήμουν ωραία μόνος μου, αλλά χρειάζομαι κάποιον
Προσποιείτε ότι είστε ισχυροί, αλλά είστε αυτό που θέλω
Θα μπορούσαμε να προσπαθήσουμε να αναιρέσουμε αυτό που το μισεί
Τόσο νέος και τόσο χαζός, όλα έπεσαν μακριά (εκτός)
Έχω επικεντρωθεί σε όλα τα πράγματα που πήγαν στραβά
Τώρα δεν με νοιάζει ποιος είναι ακόμη και σε λάθος
Θα μπορούσαμε να το μετατρέψουμε όλα αυτά, όχι, δεν είναι ποτέ αργά
Βρείτε το δρόμο σας πίσω στην καρδιά μου
(Βρείτε το δρόμο σας πίσω, πίσω στην καρδιά μου)



[Στίχος 2]
Η ζωή είναι τρελή
Κοίτα πόσο μακριά και εγώ έρθω
Τόσο ευγνώμων
Όλα όσα χρειαζόμασταν, πήραμε
Buildin 'somethin' real out εδώ είναι δύσκολο (σκληρό)
Αλλά το ξέρω

[Χορωδία]
Ήμουν ωραία μόνος μου, αλλά χρειάζομαι κάποιον
Προσποιείτε ότι είστε ισχυροί, αλλά είστε αυτό που θέλω (αυτό που θέλω, τι θέλω)
Θα μπορούσαμε να προσπαθήσουμε να αναιρέσουμε αυτό που το μισεί
Τόσο νέος και τόσο χαζός, όλα έπεσαν μακριά (εκτός)


Έχω επικεντρωθεί σε όλα τα πράγματα που πήγαν στραβά
Τώρα δεν με νοιάζει ποιος είναι ακόμη και σε λάθος (δεν με νοιάζει)
Θα μπορούσαμε να το μετατρέψουμε όλα αυτά, όχι, δεν είναι ποτέ αργά
Βρείτε το δρόμο σας ακριβώς πίσω στην καρδιά μου (πίσω στην καρδιά μου, πίσω στην καρδιά μου, πίσω στην καρδιά μου)

[Γέφυρα]
Εγώ, δεν θέλω να κοιτάξω πίσω
Ναι, εγώ, δεν θέλω να κοιτάξω πίσω
Ναι, εγώ, παίρνω τα δικά μου χρήματα
Ναι, ζωντανός η ζωή μου (πίσω στην καρδιά μου)
[?] [2:23]
Ήμουν τόσο εστιασμένος, πήρα το μάτι του αετού
[?] [2:30] ναι, ζουν η ζωή μου όπως


[Χορωδία]
Ήμουν ωραία μόνος μου, αλλά χρειάζομαι κάποιον
Αγόρι, είσαι αυτό που θέλω
Θα μπορούσαμε να προσπαθήσουμε να αναιρέσουμε αυτό που το μισεί
Τόσο νέος και τόσο χαζός, όλα έπεσαν μακριά (εκτός)
Έχω επικεντρωθεί σε όλα τα πράγματα που πήγαν στραβά
Τώρα δεν με νοιάζει ποιος είναι ακόμη και σε λάθος (ακόμη και)
Θα μπορούσαμε να το μετατρέψουμε όλα αυτά, όχι, δεν είναι ποτέ αργά
Βρείτε το δρόμο σας πίσω στην καρδιά μου
(Βρείτε το δρόμο σας δεξιά στην καρδιά μου)