MENU

Baja Mali Knindza - 4. Avgust - 한국어로 번역 (가사)

Плакао бих као мало дијете кад се сетим ‘95.
И 4 августа у подне кад сам крен’о испред куће родне.
И 4 августа у подне кад сам крен’о испред куће родне.
Плаче небо над мојим Губином над срушеном кућом Неђукином..


Baja Mali Knindza - 4. Avgust (가사)

Плакао бих као мало дијете кад се сетим ‘95.
И 4 августа у подне кад сам крен’о испред куће родне.
И 4 августа у подне кад сам крен’о испред куће родне.
Плаче небо над мојим Губином над срушеном кућом Неђукином..
Тужно троглав у маглама ћути,
све нестаде у једној минути…
Тужно троглав у маглама ћути,
све нестаде у једној минути…
О динари мојој песми пишем,
Вољећу је док живим, док дишем.
Драга ми је свака њена стијена са тамјаном што је окађена…
Драга ми је свака њена стијена са тамјаном што је окађена…
Што не палим тамо славску свећу,


То им никад опростити нећу..
Што се сокол у равници буди,
Нек им Господ мјесто мене суди…
Што се сокол у равници буди,
Нек им Господ мјесто мене суди…


Baja Mali Knindza - 4. Avgust - 한국어로 번역 (가사)


나는 '95 년을 기억할 때 나는 작은 아이처럼 울겠다.
그리고 8 월 4 일 정오에, 내가 고향 앞에서 출발했을 때.
그리고 8 월 4 일 정오에, 내가 집 앞에서 떠났을 때.
하늘은 망 쳐진 된 집 위에 나의 gubin을 울고 있습니다 ..
슬프게도 안개 속에서 3 머리가 침묵합니다.
모든 것이 1 분 만에 사라집니다 ...
슬프게도 안개 속에서 3 머리가 침묵합니다.
모든 것이 1 분 만에 사라집니다 ...


나는 나의 노래의 디나르에 대해 쓴다.
나는 내가 숨 쉬는 동안 나는 그녀를 사랑할 것이다.
나는 향이있는 향로의 모든 암석을 사랑한다.
나는 향이있는 향로의 모든 암석을 사랑한다.
왜 내가 거기에 영광스러운 촛불을 밝히지 않습니까?
나는 그걸로 결코 용서하지 않을 것입니다.
팔콘이 평범한 곳에서 일어나는 것,
주님 께서 나를 대신에 판단하길 바랍니다 ...
팔콘이 평범한 곳에서 일어나는 것,
주님 께서 나를 대신에 판단하길 바랍니다 ...